民众汇聚北京司法大楼 抗议退休金被减

五十多名中国机关前公务员11月8日汇聚在北京中国司法部门前集会示威，他们要求当局继续给他们发放公务员退休金。中国警方对此次集会的现场进行了录像。有示威者向法新社表示：“当局可以随意没有任何道理地把我们加以拘留”。

法新社发自北京报道说，有五十多人今天在中国司法部门前集会示威，他们要求当局继续给他们发放公务员退休金。一位名叫杨英(音译)的妇女向法新社表示，他们来自中国东北的辽宁，曾是辽宁省监狱管理局的工作人员，2001年退休。她向法新社介绍说，自2002年以来，辽宁省监狱管理局的9000名退休员工的退休金由一家企业来负责支付，但条件却很低。

另一名叫秦玉朶(音译)的妇女表示：“如果我们仍然归司法部管，则我每月的退休金可达3000元人民币，而不是目前的仅仅1700元。这不公平。”还有一名不愿意透露姓名的妇女表示，中国太腐败，没有公平正义。

法新社指出，中国警方对此次集会的现场进行了录像。有一名示威者表示：“当局可以随意没有任何道理地把我们加以拘留”。另外一些也是来自东北的中国司法制度的受害者也加入了今天在中国司法部门前的集会示威。法新社说，来自中国各地的请愿和上访民众经常到北京申冤。