BBC采访被俩萌娃打断 教授一家变网络明星

【2017年3月14日】（本台记者臻婷综合编译）近期，一个在韩国教书的教授接受BBC采访时被年幼的俩个孩子打断，视频火遍网络。教授描述这个事件是一个“错误的喜剧”。

视频中，釜山国立大学教授罗伯特·凯利（Robert Kelly）在使用Skype从他在韩国的家庭办公室接受采访时，他4岁的女儿马里恩（Marion）愉快的溜进房间里看她的父亲。随后，她8个月大的弟弟詹姆斯（James）也跟着进了房间。孩子们的妈妈看到他们进了房间，惊慌的把两个孩子拖出了房间。

凯利和妻子告诉《华尔街日报》，这一切都是因为凯利在接受采访时忘记了锁门。当时和孩子们待在客厅的妻子金说，“他通常都会锁门。（孩子们）发现门锁了以后会来找我，但他们没有。然后我看到门是开着的，对我来说真是很混乱。”

那天，四岁的马里恩（Marion）刚刚在学校庆祝了第四个生日，高兴的看着爸爸出现在电脑屏幕上。

凯利告诉《华尔街日报》，“她一打开门，我看到她出现在屏幕上。” 凯利以为BBC会试图剪辑这段视频或是调整角度。但当他看到马里恩坐下了，并且弟弟詹姆斯走进了房间，就知道这一切都“完了”。

这段视频已经在全世界获得了数万次的点击。凯利说，虽然觉得很羞愧，但是他希望孩子们能继续愿意接近他。他说，“我犯了这个小小的错误，把我的家人变成了Youtube明星。这太可笑了。”