美国总统川普（图片来源：Getty Images）
【betway必威体育官网 2019年9月14日讯】（betway必威体育官网 记者忆文编译）周四（9月12日）晚间，国会研究所在巴尔的摩举办共和党议员年度会议，川普总统与会并发表演讲。他的幽默段子引发了阵阵笑声，其中一个段子涉及中共国家主席习近平。
自1987年起，国会研究所（Congressional Institute）每年举办共和党议员年度会议，以便让所有共和党议员聚焦共和党的战略规划。
川普(特朗普)总统，这位曾经的媒体大亨在演讲中表情丰富、妙语连珠。他演绎了习近平与纣•拜登（Joe Biden）之间的互动。拜登是奥巴马时期的副总统，也是民主党2020年总统候选人中的领头羊，川普给他起了个外号——瞌睡纣。
川普说：“中国的习主席很强硬，他是气冲冲（furious）的那一种。很棒的人，但他想死瞌睡纣了，他想要瞌睡纣（当美国总统）。你们能想象这两个人在一个房间里的样子吗？”
川普声情并茂地说，习很强硬地来了。瞌睡纣说，“什么，我在那儿？”
川普模仿习近平，用手指了指：“就在这儿签字，瞌睡纣！在这儿签字！就象你们过去25年中一直做的那样。让我们从你们的账户中每年拿走5000亿美元。让我们继续用美国的钱重建中国（中共）吧！”
川普正色道：“那被阻止了！很多不好的、愚蠢的、疯狂的事情都被阻止了。”
川普演绎习近平与拜登互动（从28分钟开始）（视频来源：Golden State Times)
总统在演讲中的段子很多，其中一个提到了他过去不待见的人。
川普说，这个人是最成功的商人之一，他一直都恨我，我也恨他，我无法忍受那个家伙。我最近见到了他。他正和我的人一起工作，帮我们进行筹款等。我问，你在这儿干什么？他回答，帮你当选啊。
“你在开玩笑吧！？”
“我看着他说，你别无选择。你没有别的选择了，是吧。”
他回答说，“我很敬重你过去差不多3年里所做的一切，这对企业很好，对工作机会很好，相比你当总统前，我有了更多的员工替我工作。（3年里）所发生的一切都非常的棒。”
川普继续道，“在我一生中，这是头一回，我真的喜欢这个家伙。”
片刻之后，总统似乎又回到现实，“这个家伙很强硬，一个很坏的人。”
川普回忆了他们此前的一次对话。川普说，不管你喜不喜欢我，你都得选我，否则你将堕入地狱。我是在开玩笑，又不是在开玩笑。因为不管他们推谁上位，越是罪恶的人，越是作恶多端。他们将进行左转革命，他们将拿走你的钱，毁掉和伤害你的家庭，不会有很多人愿意让那种事发生。
川普强调，现在美国的经济处于历史上最好的阶段，军事力量强大，相比历届总统，他在这段任期内所做到的可能是历史上最多的，很多事情已经讨论过了。这一切都是付出了巨大的努力才达成现在的样子。很多人可能还没有意识到，如果这次共和党失去2020年大选，很多农民、工人将丢掉饭碗，企业将会破产。
川普说，我们必须赢，我们别无选择。
看完这篇文章觉得
排序