德國著名芭蕾舞專家：「最高水準的藝術表演，不應政治打壓！」 （圖）

【看中國記者AREK/陳錦緣德國報導】二零零八年四月十九日，美國神韻藝術團零八年最後一場演出在德國慕尼黑的攝政王劇院落下帷幕。

許多專業人士專程從德國其他城市（如柏林、紐倫堡等城市）趕到劇場，觀賞歐洲神韻巡演最後一場演出。

德國著名芭蕾舞專家BARBARA ZOPF-DORN女士

BARBARA ZOPF-DORN女士也是其中一位，她是德國一位著名芭蕾舞專家，前德國斯圖加特國家歌劇院的首席芭蕾舞獨舞演員（Solo Taezerin），德國芭蕾舞專業教育協會主席（Vorsitzende Balletpaedagogen Fachverband）,同時還擁有一家德國私立芭蕾舞蹈學校。

為神韻舞蹈藝術深深折服

ZOPF-DORN女士在觀看完神韻慕尼黑最後一場演出後說："我非常喜歡神韻，印象非常深刻，我被神韻舞蹈演員的表演藝術和演繹內涵深深折服。"

"我喜歡非常多的節目，但最喜歡的是蒙古草原上的《頂碗舞》，舞蹈演員們舞蹈動作的有著卓越的精確性，舞蹈所表達的人物內心世界感情，群體舞蹈動作配合和造型。"

"特別是這個舞蹈中的連續旋轉動作（指頂碗舞中跪地連續旋轉動作），難度非常大，要求舞蹈演員達到腦中完全空的狀態，是一種超凡的舞蹈技巧，演員完全不能想和感受任何東西。"

中西方舞蹈藝術之別

"我從來沒有到過中國，但如果我真在那裡，我想我也看不到向神韻這樣的演出。我看過很多國際級的演出，但今晚的演出和表達的內涵對我來說是全新的，從未看過的，極具吸引力。" ZOPF-DORN女士表達對觀賞神韻演出機會的珍惜。

"手部非常獨特的協調動作，不牽動身體上部前提下的腳步移動動作，舞蹈動作的輕盈性(Leitlichkeit)，專為舞蹈編寫的音樂，這些都有異於西方芭蕾舞蹈。" 針對中西方的古典舞蹈藝術表演的差異，ZOPF-DORN女士做出評論。

晚會一切都是最圓滿的

"讓我感觸最多的是神韻的舞蹈藝術家的笑容和展現的精神面貌，以及通過藝術形式向觀眾表達的善良一面。" ZOPF-DORN女士表達作為一個普通觀眾的感想。

而作為一位芭蕾舞蹈專家，ZOPF-DORN女士則表示："神韻舞蹈藝術的精確性（Praezision）、舞蹈技術、舞蹈對情感的表達(Interpretationen)讓我印象深刻。另外還有舞蹈動作速度（Tempo）、節奏(Rhytm)的多變性，舞蹈音樂編製的自然性 (natuerlich)，舞蹈演員間的完美協調。如此多舞蹈演員共同舞蹈是極為不容易的！"

"視覺效果非常美，還有舞蹈服裝和三維天幕的投影，所有一切都是最圓滿的（vollendet）！"

讚美神韻女舞蹈演員

"神韻女舞蹈演員要比男演員都付出，在最後一個鼓舞節目《威風戰鼓》中，她們以男像出現，表演非常驚人的成功！但總體的舞蹈給我留下最深刻印象的是舞蹈的高強度（Intensitaet），舞蹈打出的能量（Kraft），和整個晚會對觀眾的影響力。"

DORN女士和先生

"神韻的所有女子舞蹈演員都宛如天仙，挑選的非常好，她們的身材大小就像專門度量出來的，確實是非常漂亮的演員，絕對的視覺享受！"

神韻最值得推薦

"神韻晚會表達的內涵（Denke）、精神價值（Werte）通過舞蹈的動作、顏色、音樂、主題、舞蹈演員的感情表達出來了，而這也是最值得推薦的！" ZOPF-DORN女士表達了神韻值得推薦的地方。

最高水準的藝術表演，不應政治打壓

針對慕尼黑中領館對神韻演出的極力干擾阻撓，ZOPF-DORN女士表示："神韻藝術團展現的是最高水準的藝術表演，不應該政治化的決定和評斷。最不應該的是打壓阻撓的人自己並沒有來觀看晚會。"

"神韻晚會應該作為一個整體來看待，她所展現和表達的是一種藝術，不應該哪個節目單獨切開評論。他們應該來認真看看這一切，還有這個最高的藝術！我能想像他們肯定也派了特務來觀看晚會，這些人應該首先好好看一下晚會。"