強震可能降低能源需求 糧價恐進一步飆高

2008-05-13 13:07 根據彭博社報導，中國爆發58年來最強烈地震，電廠和電力傳輸線路受到嚴重破壞，部分發電設備停擺，中國能源需求可能下降，另外，糧食價格也可能因地震而進一步上漲。

大陸新華社報導，中國週一發生強震後，目前陜西省和四川省近55億瓦電力供應停擺，將近中國總髮電量的1%。其中震央所在四川省的電力損失達40億瓦。
Alaron Trading Corp.芝加哥資深營業員PhilFlynn在電視受訪時指出，「中國強震可能會導致發電廠的能源需求減少。中國4月份石油需求已下滑。」

中國4月份石油進口18個月來首見下滑，油價飆高，影響煉油廠購油意願。紐約6月交割原油昨天收挫1.86美元或1.5%，每桶報124.10美元，市場擔心中國等新興市場能源需求恐下滑。

新華社報導，四川省有六座變電所停運，導致川西發電廠停擺，鄰近陜西省也有兩座變電所停運，三處發電設施停擺。

據瞭解，四川天然氣蘊藏量佔中國近四成，當地天然氣產出佔全球產量近22%。

由於電信通訊中斷，中國各能源公司的總部和災區員工失聯，地震遭受的損害仍無法估計。中國移動(China Mobile HK-941)副總裁沙躍家接受大陸中央臺訪問時指出，超過2000個基地臺在地震中遭破壞。

新澤西州Logic Advisors合夥人William O'Neill指出，「中國這次地震若損害交通運輸，就可能刺激物價上漲。地震災區出產許多農產品，這是一個潛在問題。」

外界原本已預期中國糧食價格今年平均將上漲10%或超過10%，主因需求超過農業生產，加上全球糧價狂飆推高進口成本。

(文章僅代表作者個人立場和觀點)