白襪轟進季後賽 （圖）

加賽1:0淘汰雙城

先發投手丹克斯的精彩好投，兩任中外野手小葛瑞菲、安德森的五星級守備，托米的關鍵全壘打，在全場超過4萬名球迷的喝采聲中，白襪以1：0力退雙城，奇蹟似地搶下最後一張季後賽門票。

白襪與雙城昨天打出了一場好球，雙方先發投手丹克斯、佈雷克本都有超水準演出，原本雙城要率先突破白襪封鎖，卡戴爾先敲出二壘安打，1出局後上到三壘，哈里斯隨即擊出中外野高飛球被接殺，眼看是個高飛犧牲打，但白襪中外野手小葛瑞菲精彩回傳本壘，硬是守住了這一分。

"都是A.J.（捕手皮爾辛斯基）的功勞。"已經38歲、10年沒打過季後賽的小葛瑞菲不居功，"我傳了兩個彈跳才到，但他不僅接得好，更完全護住本壘，他用他的身體保住我們的勝利希望。"

士氣大振的白襪，重炮手托米7局下轟出突破僵局的陽春彈，而在他昨天離開家之前，他還告訴妻子："如果我們贏了這場球，會是這輩子我最珍惜的時刻。"想不到自己成為英雄。

白襪守護神簡克斯9局登場，他徹底把9月25日自己對雙城的救援敗忘掉，先解決頭2名打者，最後再讓卡斯提拉擊出中外野飛球，接手中外野防線的安德森演出美技扑接，白襪確定前進季後賽，現場立刻陷入瘋狂。

明首戰將遭遇光芒

白襪季末可說是地獄天堂來回遊走，先嘗到5連敗，失去佔據已久的美聯中區寶座，最後又以3連勝逆勢奪冠，過程極為戲劇化。

全美聯長打火力最凶猛的白襪，要碰上牛棚戰力堅實、今年士氣如虹的光芒，這兩支今年美聯的驚奇球隊交手，肯定會有一系列的激戰。