content

一次為了牆薄,一次為了時間之聲

一週流水雜談

 2011-01-18 08:26 桌面版 简体 打賞 0
    小字

★一個水果攤掀翻一個國家

一名26歲青年在街頭售賣水果和蔬菜,遭到執法人員粗暴對待。這名青年自/焚/抗/議,被送至一家醫院搶救,傷重不治。年輕人高失業率的鬱悶一下子爆發,這是發生在突尼西亞近1個月來的狀況,導致總統本-阿里下臺逃往沙特。

一個水果攤掀翻一個國家,26歲的失業青年趕走在位23年的總統。波蘭詩人米沃什說過:「雪崩的形成,有賴於滾落的石子翻了個身。」紐約時報稱,突尼西亞有可能成為阿拉伯世界的格但斯克。格但斯克,波蘭團結工會的搖籃。每一個人、每一件事,都有可能成為扭轉事件方向的石子。

——王曉漁

 

★彷彿他們如果不這樣做,倒還有些奇怪了

正值深圳兩會,有人 「爆料」:他們中頗有一些人,提交提案後,有關部門並未著力解決,倒是花了很大功夫做他們的工作,讓他們對提案辦理表示「滿意」方才罷休。所以們委員對提案辦理的滿意度達94.1%,是不能反映實情的,因為不少委員們是「被滿意」,而非真滿意。(《南方都市報·深圳讀本》)

這則消息流傳出來,大概會成為人們茶餘飯後的談資和笑料,更有一些正義人士會義憤填膺,指責「被滿意」玷污執政為民的理念、侮辱民意和民眾智商。不過,我也毫不懷疑,會有不少人和我一樣,對此見慣不驚,彷彿他們如果不這樣做,倒還有些奇怪了。

——南都

 

★不要相信

不要痴迷於從閱讀成功人士的傳記中尋找經驗,這些書大部分經過精緻包裝,很多重要的事實不會告訴你,蓋茨的的書不會告訴你他母親是IBM董事,是她給兒子促成了第一單大生意;巴菲特的書只會告訴你他8歲就知道去參觀紐交所,但不會告訴你他國會議員的父親帶他去的,由高盛董事接待的。

——路易

 

★今夕是何年

剛翻《時代週刊》,看見比爾蓋茨說:「從現在開始兩年內,垃圾郵件的問題將被徹底解決。」 當時我紮紮實實的心動了一下,但仔細一看,操,原來這話是2004年說的。

——日用品

 

★本週網上流行語

雖然物價越來越貴,可我們畢竟越來越賤了。

——顯示器

 

★沒有真相就沒有和解

和解的前提必須是公布真相,沒有真相就沒有和解。如果作惡之後都可以無需忌憚被公布的羞恥,那罪惡就會千秋萬代的重複,永遠沒有人感到後怕。如果所有的作惡都理所當然的應該被寬恕的話,那這個民族將永遠沒有禁忌。

——野夫

 

★三行情書

來自日本的一種詩歌體裁,因日本漢字協會為推廣漢字教育巨星徵集活動而來,加之網路傳播,漸成時尚。在日本漢字協會的徵集活動要求中,對三行情書只有 「60字以內」「排列成三句」兩項要求。1994至今,類似的三行情書徵集活動每年舉辦,每次收到的應徵情書多在萬件上下。應徵者自十歲少年至耄耋老者均有。去年豆瓣小組也曾組建三行情書小組,10年底,一個基於微博平臺的「微情書」活動也得到網友關注。在諸多獲選情書中,我最喜歡的是這則:「你那些惡作劇/我是故意中招的/因為想見到你的笑顏」。

——黃集偉

 

★這是唯一的溫暖

我說,有沒有一處田園,養花、植樹、種菜、晒太陽、誦詩經……

這一定是中了陶潛的毒。南山遙無處,採菊落雪天。若在當今,陶潛也無處話南山,無地植傲菊。但他就是留下了這麼一個念想,讓我在變幻莫測的街頭時而就這麼心碎一下,崩潰一下。

誰可及古人?已不是舊時天地,一切快得讓人發瘋。

即便草堂,即便陋室,即便花鳥蟲魚,亦在摩天輪上潰散了。我的無趣就像一顆毒瘤。大雪也蓋不住它蔓延的速度。

時刻需要誰將我從我身體裡帶離,需要大量填充物倒入我的內心,那無邊的蟲洞。即便你一直坐在我對面,那個蟲洞仍在擴散。是的。你也無能為力。必須得挽著你手臂,走過街口,明天,雪落下,這是唯一的溫暖。

——曉萍

 

★風很輕,但是我顫抖了兩次:

威廉·斯塔福德,美國當代西部詩人,迄今已出版了三十餘部詩集,其中《穿越黑暗》獲1963年美國全國圖書獎。此外,還獲過古根海姆及其他詩歌獎。曾擔任美國國會圖書館詩歌顧問。    斯塔福德的詩是「真正的美國詩」(勃萊語),內中蘊含西部特色和一種對大自然景色的熱愛。他的詩講究形式技巧,瞬間感覺十分銳利。他寫詩很有節制,一般都很短小,但卻寓意深刻,能給人以無窮的新鮮啟發。從中也看到斯蒂文斯等現代派詩人對「語言歡樂」的追求。

 

《秋風》

威廉·斯塔福德

 

夏天的豆莢堆在門邊;

我把它們捧在我手的秋天中。

 

昨夜我聽到外面的第一陣冷風;

風很輕,但是我顫抖了兩次:

 

一次為了牆薄,一次為了時間之聲。

 

(馬永波譯)

——顯示器

(文章僅代表作者個人立場和觀點)
来源:1510 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意