內蒙反對征地抗議活動被強力鎮壓(組圖)

網友手機拍攝的4月2日示威抗議場景。
照片來源：南蒙古人權訊息中心網站

法廣：內蒙反對征地抗議活動被粗暴鎮壓

法新社引述總部設於美國的南蒙古人權訊息中心消息報導，中國大陸內蒙古自治區的通遼市圖雷村4月2日發生數百名蒙古族村民要求官營林業公司歸還土地的抗議事件。抗議過程中，有22人被警方逮捕，五人受傷。

這是內蒙古傳出的betway体育手机网 一起抗議示威事件。南蒙古人權訊息中心指出，示威民眾阻撓林業公司的推土機進入當地， 當地警方出動80多名警力，粗暴地衝破數百名蒙古族村民的示威集結地點，引發雙方衝突。

警方以警棍毆打抗議民眾，有些村民被打到流血，也有人被打倒在地上爬不起來。有的抗議婦女被警方抓住頭髮，拉扯到警車上。

圖雷村距離北京約600公里遠，該中心表示，村民們要求官營林業公司歸還約4千公頃土地。抗議人士指出，林業公司已停止對這些土地的經營。

不過，法新社記者打電話詢問該地區警察局，警方表示並未注意到有任何抗議情事。

自去年一名牧民參與反對煤礦污染而被卡車壓死之後，內蒙古曾發生多起民眾示威活動。蒙古人只佔內蒙古2400萬人口的20% ,他們譴責礦業開發嚴重污染，擔心草原沙漠化現象日益嚴重，指控北京當局試圖改變他們的遊牧生活方式。

*********************************************************

BBC：人權組織稱內蒙強力打壓維權居民

南蒙古人權信息中心是一個在美國紐約的人權組織，其網站上公布了據稱是村民提供的手機相片。

美國南蒙古人權信息中心說，內蒙通遼市當局強力打壓當地示威抗議企業非法佔地的民眾。

該中心稱，事件發生於4月2日下午，地點是內蒙東南部通遼市奈曼旗明仁蘇木下屬的村莊--圖力格嘎查。

南蒙古人權信息中心說，數以百計的圖力格嘎查（村）的居民，示威抗議當地政府屬下的Xing Long Gao forestry （疑為興隆沼林場）「非法佔地」，試圖阻止挖土機進入。

奈曼旗共安部門則是出動大約80名的警員和30輛的警車，強力打壓居民的抗議行動。

村民聲稱，警察衝入住家、扣押了摩托車、亂棒毆打居民。

據稱，在壓制過程當中，有5人受到重傷、22人被警察逮捕。

南蒙古人權信息中心說，林場從去年起「非法佔據」了原來屬於圖力格嘎查的土地。

當地居民向該中心表示，林場當局其實已經佔用了6萬畝的土地許多年，但是林場從去年起就不再從事森林開發管理，所以應該將土地歸還給村民。

居民還說，在過去幾個月當中，他們曾經多次組隊向通遼市政府、內蒙自治區政府、甚至派出代表到北京向中央政府陳情。

居民代表說，不但問題未得重視，奈曼旗公安部門還派人將赴京上訪的居民帶回，而旗政府領導接見他們時，「談的不是解決問題，反而是威脅將上訪代表逮捕或者是拘禁」。

奈曼旗政府未對此事件作出回應，南蒙古信息中心說，當地居民給了該中心部分被拘押者的名字。

造林防沙是內蒙各地區政府的重要工作，奈曼旗政府也把林業開發作為重點項目之一，並在旗政府的網站上說，當地的林業發展、綠化工作非常成功。