世界媒體看中國：谷開來其人(圖)

谷開來被控故意殺人及夥同他人殺害英國商人尼爾·海伍德

中國執政黨共產黨前重慶市委書記薄熙來妻子谷開來被中國當局指控故意殺人、及夥同他人殺害英國商人尼爾·海伍德。審判在安徽合肥舉行。

在審判日到來之際，世界媒體和中國公眾一樣在不約而同地思考一個大問題，這就是，谷開來到底是一個什麼樣的人？

*中國的婕姬，麥克白夫人？*

在谷開來被認為是故意殺人的消息曝光之前，已經是中共中央政治局委員的薄熙來被普遍認為十拿九穩地要在定於今秋舉行的中共十八大上進入中共最高領導層，即中央政治局常委。

以勢不可擋的勢頭冉冉升起的政治明星薄熙來因妻子而墜落，不禁讓中國國內外成千上萬的看客唏噓慨嘆，也讓他們不禁想起莎士比亞那些動人心魄的戲劇。

在審判即將開始之際，美國網路新聞雜誌《每日野獸》發表駐北京記者劉美遠（Melinda Liu）的報導說：

「中國網民把她稱作‘中國的麥克白夫人’。因為容貌姣好，出身顯赫（其父是中國的一位將軍），她也被稱作‘中國的婕姬’。谷開來將被庭審一天，對她的審判將是中國的世紀之審，是大約30年前毛澤東死後激進的‘四人幫’受審以來所未見的。」

談到谷開來，評論家或議論者看來都容易文思飛揚，把她與莎士比亞著名悲劇中的著名人物和世界名人聯繫起來。麥克白夫人是莎士比亞四大悲劇之一《麥克白》當中的一個主要人物。麥夫人野心勃勃，慫恿丈夫殺人篡位，結果跟丈夫雙雙走上死路。婕姬（Jackie O）則是美國前總統肯尼迪的遺孀，後來嫁給希臘船王奧納西斯。

*黑暗小說，紅色中國*

將谷開來的案件文學化，看來是一種世界性的現象。在谷開來審判到來之際，法國西南部夏朗德省的《自由夏朗德報》發表報導，標題是「紅色中國的探案小說」。

這個標題的法文原文是「Roman noir en Chine rouge」，其表面、字面意思是「紅色中國的黑色小說」。法國不愧是世界小說名著《紅與黑》的誕生地，紅與黑的套路對法國報紙寫手來說可謂駕輕就熟。

在這文字遊戲意味濃厚的標題之下，《自由夏朗德報》的報導本身當然是文學味濃厚：

「谷開來是國際間著名的律師、知名的作家、一度冉冉上升的中國政治明星薄熙來的妻子。她本人經商，生活高雅，後來被控故意殺人。她的一個同事說，直到今年春天，作為著名律師和薄熙來的第二任妻子在中外都被看作是一個‘智力超群、富有魅力、容貌姣好’的女子。現年53歲的她在今年春天成為中國最近幾十年來一起最轟動的醜聞的中心人物。新華社說，有‘確鑿的’證據可以指控她在去年11月毒殺了一個英國商人。」

以上是《自由夏朗德報》報導的言簡意賅、可圈可點的頭一段。這段文字的可圈可點顯然在於它點出、凸出了一個中國官方的新聞媒體所迴避的基本事實，這就是對谷開來是一個什麼人，官方媒體的說法跟谷開來的支持者和同情者的說法紅黑分明，大相逕庭。

*谷開來並非惡魔*

按照中國官方公開、半公開、或秘密釋放出來的說法，谷開來簡直可以跟心狠手辣、聲言為了丈夫篡位而不惜將自己吃奶的孩子親手摔死的麥克白夫人有一拼。

在媒體被中共嚴密掌控的中國，就谷開來究竟是一個什麼人、她是否真的殺了人、她是否有殺人動機等等重要問題，中國媒體只能奉命轉載、重複中共的說法。

即使是中共官方的說法有令人難以置信的漏洞，中國媒體也只能是奉命轉載和重複，不能進行獨立自由的報導。於是，為中國公眾和其他人展示另一種穀開來形象的任務就落到了海外媒體、世界媒體的身上。

法國主要報紙《世界報》7月27日發表記者布里斯·佩德羅萊蒂的長篇報導，講述薄熙來-谷開來夫婦眼下在中國身陷其中的政治兼法律糾葛。報導說，在山城重慶，谷來開是否殺人的問題依然是迷霧瀰漫。

重慶的律師周力泰就對谷開來是否有故意殺人的可能性或動機表示深重的懷疑。佩德羅萊蒂援引他的話說：

「可以看看谷開來的出身。她是一位將軍的女兒，而且本人還是一個律師，是中共一位有志晉升最高領導層的高幹的妻子。說她殺人是令人難以置信的，除非她是徹底瘋狂了，才能幹出這種殘忍的事情。」

谷開來90歲的老母親、中共老革命家範承秀則輾轉透過美國主要報紙《華盛頓郵報》對中國官方有關她女兒的說法提出強烈的抗議和質疑。範承秀表示，當局對谷開來犯罪殺人的指控完全是無稽之談，因為心地善良、富有同情心的谷開來沒有謀財害命的動機，也沒有殺人的狠心。

*中國依然與世隔絕*

在谷開來審判到來之日，中外媒體有關報導的巨大差異凸顯出高唱「與時俱進」、「改革開放」30多年的中國依然在很大程度上、在很重要的方面與世隔絕，沉陷於當局管制新聞的過去而不能自拔。

一方面是中國千百份報紙不能進行獨立自由的報導，不得不千篇一律、一字不差地重複、轉載官方的說法。另一方面則是世界媒體對中國官方說法提出五花八門的質疑。

中國當局審判谷開來，世界媒體則審判中國當局、審判當局控制之下的新聞媒體。路透社的報導提供了這樣的一種審判詞：

「到底實際發生了什麼事情，為什麼會發生，有關的完整真相不可能從執政黨控制的法庭和媒體透露出來。在這宗神神秘秘、充滿含沙射影的案件中，犯罪嫌疑人一直沒有機會發言或自辯。」

*刑事審判？政治審判？*

對谷開來的審判向全世界展示或暴露了中國距離法治國家還很遠，中國的法律充其量不過是政治的婢女甚至是玩偶。在谷開來審判日到來之際，日本時事通訊社從北京發出的報導說：

「（谷開來的丈夫）薄熙來因嚴重違規而受到調查。如何處理他的問題至今讓中共領導層內部動搖。對谷開來公判的走向必然會影響到今秋中共黨代會的領導班子權力交接，因此，‘政治審判’的氣味逐漸濃厚。」

「人權律師劉曉原在接受本社採訪的時候指出，‘這一案件不是一般的殺人案，只是涉及出於金錢麻煩而起意殺人的問題，跟國家機密無關，應當公開審理，司法程序應當客觀公正，嚴格按照法律執行。」