印支華人滄桑歲月：這段歷史的關鍵詞(圖)

金邊市塔仔山(正面)——「七頭蛇」步梯

連載2：《印支華人滄桑歲月》關鍵詞簡介

【編者小語】:《印支華人滄桑歲月》專欄將連續逐期在登載相關文章和資料文獻，為了方便讀者瞭解當年的史實，謹將有關的關鍵詞淺釋如下：

中共

是中國共產黨的簡稱，口語和筆語的「中共」往往又是中華人民共和國政府當局的代稱。如：「中共領導下的僑黨」，此句的中共是指中國共產黨。「中共大使館指示」這裡的中共是中國政府的意思。

20世紀中葉，中共在印支政治舞臺擔當了總導演，是那個年代的幾十年歷史演變的主導者、推動者。印支的地下秘密組織、革命運動幾乎都同中共有千絲萬縷的關係，特別是中共高喊「國際共產主義萬歲」的時期。

越共

越南共產黨人組織的泛稱。1930年2月，越南共產黨正式成立。在越南，此前曾有幾個共產主義性質的組織：東洋共產黨、東洋共產聯盟、印度支那共產黨（簡稱印支共）、安南共產黨、印度支那共產主義聯盟。1941年，越南民族主義興起，為趕走法國殖民統治者，印度支那共產黨組織了「越南獨立同盟」（簡稱越盟）發動武裝鬥爭以奪取政權。1951年印支共召開全國代表大會改名越南勞動黨（簡稱越勞）。1976年12月，越勞黨代表大會決議將越南勞動黨改名為越南共產黨，人們習稱為越共。

由於歷史、地理及政治因素，越共在風雲激盪的印支大地起著舉足輕重的作用。

柬共

柬埔寨亦稱高棉，故「柬共」、「棉共」無區別。1960年9月底，柬埔寨共產黨人在越共扶持下成立名為「高棉勞動黨」的組織，實施農村包圍城市戰略。1971年，該黨改名為「柬埔寨共產黨」，擺脫越共控制，親近中共；新聞媒體多以「赤柬」、「紅色高棉」稱之。

上世紀七十年代震驚世界的金邊屠城，高棉浩劫事件是柬共所作所為的典型。

寮共

東南亞民眾和右傾報刊口中、筆下的寮國就是左派人士所稱的「寮國」。

1943年，印度支那共產黨寮國支部成立（說明寮共深受越共影響、支配），其活動是按照越共指示的。1955年3月，印支政治局勢改變，該支部召開第一次代表大會，決定改名為「寮國人民革命黨」，又稱「巴特寮」，一直是在越共陰影下秘密活動，致力推翻王室政權，1975年12月建立寮國人民共和國後才正式公開活動，成為執政黨。

華人、華僑、華裔

三個稱謂的釋義是不同的。茲根據權威性、學術性的典籍摘錄釋義如下：
新加坡華裔館出版的《海外華人百科全書》條目表述了概念式的說明並予以分類，「華人」指的是：1，永久住在中國內地的中國人；2，移居國外的中國國民；3，在外國留學的中國國民；4居住在臺灣的中國人；5，香港的中國人••••••對於保留中國國籍的華人，仍被稱為華僑。

「華僑」一詞的稱謂，經常是指僑居在外國的中國人。

「海外華人」中所謂歸化華人，如華裔美國人、華裔泰國人等等，他們擁有華人血統，但他們不再是中國公民。

北京中國華僑出版社的《華僑華人百科全書》云：華僑是指在國外定居的中國公民。1980年9月公布的國籍法明確規定，凡保留中國國籍的旅外僑民稱為華僑，而已加入外國國籍的原有華僑應稱為華人或外籍華人或華裔。

北京大學出版社的《世界華僑華人辭典》云：華人是對具有中國血統者的泛稱，又稱外籍華人或華族。華僑已取得外國國籍的原華僑及其後裔，其身份改變為華人。
華僑是中國在海外定居謀生並保持中國籍僑民的總稱。

華裔，泛指華僑在海外的後裔。

商務印書館（北京）出版的《新華詞典》云：華人，指中國人，也包括已加入或取得了所在國國籍的中國血統的外國公民。

華僑，僑居國外的具有中國國籍的人。不包括臨時到國外工作、訪問、學習和旅行的人員，以及國家派駐外國的公務人員。

華裔，指在國外的中國人後裔。有的習慣於稱華僑在僑居國所生而又取得了所在國國籍的子女為華裔。

（臺北）中華語文研習所與北京語言大學合編的《兩岸現代漢語常用詞典》撰寫條目：
華人：1，中國人。2，指在國外加入了所在國國籍，具有中國血統的人。
華僑：旅居國外的沒有改變國籍的中國人。
華裔：在國外的中國人後裔。多稱華僑在僑居國所生並取得僑居國國籍的子女。

印支華人

本專欄指的是出生或生活在印支地區越、棉、寮三國的具有中國血統者的族群。他們的國籍是越南籍或高棉籍或寮國籍，幾乎沒有人保持中國籍了，也有極少數人是法國籍、英國籍。由於政治動盪、戰禍連連，眾多印支華人被迫或自動成為難民前往西方歐美國家定居。

僑黨

1927年在中國大陸被國民黨當局追捕的中共黨員有些人逃到越南。同年11月3日，越南堤岸區的中共黨員創建共產黨組織——中國共產黨特委會（南越華僑共產黨組織），又稱「僑黨」，建黨早期的兩年是自發性的黨組織。1929年6月僑黨經由香港的中共地下黨與廣東省的黨省委聯繫上。僑黨的最高領導機構是「東洋共產黨中國同志南圻工作委員會」（簡稱南委）。越南僑黨有著比較複雜的歷史，曾經同中國共產黨中央華南分局有過關係，也同印度支那共產黨南圻處委有關係。直到1949年在中共同意下正式移交給印支共領導，屬於印支共的一個組成部分，結束了越南僑黨的歷史使命。

解聯

全名是越南南部華僑解放聯合總會（簡稱「解聯總會」或「解聯」），成立於1950年7月1日。解聯的宗旨，是力求華僑自身的解放，是一個廣泛的越南南部各界華僑統一戰線性質的革命組織，被認為是越南革命隊伍中的一員，與越共一致目標，接受越共領導，共同參與越南反抗法國殖民統治的抗法戰爭。當年，不少熱血華僑、華人加入解聯，積極投入秘密活動。解聯總會出版的機關報，早期有《東方報》，後期有《解放報》。解聯提出的政治路線口號是：解放越南，解放自己。

愛聯

是越南南方華僑愛國聯合會簡稱，於1954年2月成立，其領導班子曾經是越共領導下的解聯的成員，主要在南越的西堤聯區活動。愛聯出版的機關報《團結報》強調其立場是：華僑是中華人民共和國的僑民，應以支援祖國的革命事業為宜，應高舉「團結愛國」旗幟。愛聯路線與解聯路線有原則性的分歧。1954年春，愛聯派代表回中國匯報狀況，獲中共國務院僑辦第一司負責人接見。同年秋天，愛聯同越南勞動黨中央南方局分手，另同中共黨組織聯繫，在中共領導下，執行愛國民主運動路線，開展愛國運動，按照新中國的僑務政策進行活動。

南解

也被稱為「解陣」，全名是越南南方民族解放陣線，1960年12月成立，聲稱有20多個政黨、群眾組織和教派組織參加，實質上是越共在越南南方掌控下的組織。南解成立後不到三個月就在越共主導下組成「越南南方人民解放武裝力量」，人們稱為南解部隊。北越派來軍事人員領導這支部隊，其裝備、武器主要由中共供應。南解武裝力量在越南南部地區活動，是北越同美軍駐越軍隊在南越地區作戰的主力。南越被北越解放後，南解就解散了。

華運

指華人革命運動的組織，以地域不同而有印支華運，越南南方華運、柬埔寨華運等等之分。華運有的是當地華人自發性組織，有的是在當地的共產黨領導下的一個組織。

船民

專指「越南船民」。1975年，南解在中共、越共全力支持下擊潰親美南越政權，「解放」越南南方，實現南北越統一。數百萬不願接受共產黨統治，恐懼清算的越南人、越南華人、華僑就千方百計逃離越南。大部分人以黃金買舟船，以黃金賄賂越共官員由海路逃亡。當年首批歷盡海盜、風浪的驚險抵達馬來西亞、印尼附近荒島。這些越南難民被國際傳媒稱為「船民」。

看中國首發 轉載註明出處