「出國綜合症」：你中了幾條？

【看中國2013年12月14日訊】出國久了，多多少少都會患上「出國綜合症」，症狀不嚴重，但是偶爾會鬧笑話！六大出國綜合症，你中了幾條？

一、買東西先算匯率

出國後，猛然間被逼迫要對「經濟學」有點關注，其實說經濟學都是誇大，整個就是要對匯率敏感。出國前，從不知道美元兌人民幣，或者韓元兌人民幣是多少。買東西，先換算成人民幣，這一算不要緊，md，國外什麼都貴，不過最近美幣貶值，周圍人都蠢蠢欲動，趕快趁現在大購物，因為換成人民幣超便宜啊。但是，這習慣到後來都演變成了習慣性動作，放假回國買東西，扒著手指頭先換成美元，後來一合計，自己這不是吃飽了撐的麼！

二、語言都學雜了

出國前，其實對各個國家的語言瞭解，都算是初級。即便學了十幾年英文，去了英國以後忽然發現，自己怎麼跟文盲差不多。周圍人在講蝦米，完全聽不懂。其實各個國家都有不少的口音和方言。你如果去北愛爾蘭，你肯定覺得他們說的壓根兒不是英語。韓國也一樣，不少方言。這還都是其次，出國後來自全國各地的同胞也是五花八門，學幾句粵語或者山東話再正常不過。漢語，漢語各地方言，英語，韓語，混起來講還真是費勁。不過一旦養成習慣，就有的笑了。

一就開始：one, two, three......點著點著覺著不對勁，靠，我幹嗎要用英語！有時候跟韓國人講話，都是韓語語法加英文單詞，還好他們湊合聽得懂，不然還真是好笑。其實很多留學生說漢語，說著說著會夾雜英文單詞，有時候是下意識的反應，因為有些專業詞彙，一時之間會找不到合適的漢語詞。當然了，如果日常對話還總夾著英語，炫耀的成分就佔大部分了。想起那句經典來了：Hello啊，飯已ok了，下來みし吧。

三、看到亞洲面孔就懷疑是中國人

中國人遍佈世界各地的腳步可謂是範圍之廣，數目之眾多。導致在歐美街頭看到亞洲面孔，就先合計，這人是中國人麼？或者說是華人麼？在日韓可能還好點，可是依然會比較敏銳。有時一眼望去，就能立馬拉出幾個懷疑對象。倒不是害怕什麼，是被琳琳種種的遇到中國人的糗事，給搞得有點緊張。有一次去超市買東西，路過一個小亭子，裡邊坐倆人，不停地聊天。看到我走過來，一個對另一個說：看，這個長得像中國人！我當時腦袋上就三條線，心想：大哥，你這心裏話能不能改成默念，搞得我都不知道怎麼走路好了！

四、講話超大膽

剛出國的人都會有這個毛病，覺得反正周圍也沒人聽得懂漢語，於是講話都超不忌諱的。想到什麼說什麼！買東西，看到不好，就直接說，也不怕老闆發火；出去吃飯，經常抱怨這兒不好，那兒不好。其實都是發發牢騷，但越講就會越大膽，話題涉及範圍之廣，內容之豐富，不可想像。一次坐飛機回國，飛機上後座的仨中國人聊著聊著，就聊開性話題了，雖然沒出現什麼不雅的字眼，但是大庭廣眾之下的，還是不大好吧。導致後來我看到中國人，都繞著走，以免不小心就聽到人家隱私啥的。

五、對「中國」倆字異常敏感

出國的人，別的詞可能沒學會，中國這倆詞估計是少數先學會的外語。也難怪，出國的人大部分都對自己的祖國有著深厚的感情，甭管可能也有著這樣那樣的不滿，可是一遇到外人說咱國家的壞話，那奏是倆字：不行！每次看電視新聞，我都心不在焉，但是只要一報導中國的啥事，我就耳朵豎得老高！周圍一有人說中國怎麼怎麼，我也都要仔細聽一聽。

六、買東西先看產地

因為made in china的東西太多，除了菸酒(現在韓國超市連二鍋頭都有了)，你能想到的任何東西，都可能是made in china。比較鬱悶，怎麼到處是made in china啊，所以買東西先看產地。