成都訪民試圖向米歇爾申訴受控制

2014年3月25日，成都市雙流縣訪民陳紅欲向到訪的美國第一夫人米歇爾申冤，途中遭警員截訪毆打受傷，其後要送院治理。

【看中國2014年03月26日訊】美國第一夫人米歇爾與女兒訪華之旅，隨著轉達四川，顯示行程已接近尾聲。但中國當局，對阻止訪民接近米歇爾未有半點鬆懈。成都市最少兩批訪民，欲向到訪的米歇爾申冤，途中遭到截訪、毆打及被控制，受害訪民最少有十多人。（林靜報導）

美國總統歐巴馬伕人米歇爾，與她的女兒及母親，上週四抵達北京，展開其首次訪華之旅。

米歇爾連日於北京的交流活動，所到之處，均加強保安戒備。而多個訪民聚集地點，如南站、天安門等，中國警方連日派駐警員監視，訪民根本無法踏足。

米歇爾與家人離開北京轉到西安，週二再轉到訪華行程最後一站的成都，進行為期兩天的訪問。有當地訪民把握最後機會，希望近距離接觸米歇爾，但再遭到警方的重重包圍。

成都市雙流縣強拆訪民楊秀蘭，接受本臺訪問時指，週二中午，她與當地訪民姜梅、嚴塔風、陳紅等，坐車到成都市九眼橋附近時，突被十多名警員從後抓住。由於警方未有出示批捕文件及交代抓捕原因，四人拒絕跟隨警方離開。反抗期間，楊秀蘭等人均被警方拉扯毆打。楊秀蘭表示，其中陳紅被打昏倒。隨後，警員把他們押上車送回雙流縣，之後，眾人遭帶走旅遊。

楊秀蘭認為，成都警方如斯緊張，全因當地有大人物到訪，政府擔心訪民找到機會陳情告狀。

楊秀蘭說： 逛街的時候，就有幾個警察的，把我們上車送回雙流巡防大隊。他們還打我們，現在往外走（旅遊）了。
記者說： 跟歐巴馬伕人來了，當局怕你們上訪有關？
她說： 對了，就是了。

另一位雙流縣訪民陳國瓊亦向本臺指，早上她與王洪燕、鄔素瓊、呂秀清等八個人，到成都市閑逛，突被當地政府人員和一群不明身份的大漢，於大街上欄截並強行綁架上車。隨即送返雙流縣，並由各訪民居住地所屬的派出所接走軟禁。

受訪時正在派出所遭禁錮的陳國瓊承認，眾人週二約定到市中心，不單純是閑逛，但她認為，民眾未有做出任何違法之事，政府不得粗暴干預。面對來自民主國家的重要人物到訪，陳國瓊坦言，訪民動起念頭想藉機申訴，亦無可厚非，但中國政府就是扼殺訪民任何機會。

陳國瓊說： 我現在已經給他們拘留了，到派出所，他們是基於什麼目地？什麼動機？我說你們是要幹什麼？上訪，他就抓你，派人跟蹤你，然後就限制你自由。

她說，曾致電跟自己同樣被帶走的訪民，但分別表示遭警方拘禁中或電話已經關機。

對於有十多名成都市訪民，在正常及合法的活動中受控制，一直關注訪民動向的《中國天網人權事務中心》負責人黃琦指，曾與該批被抓訪民聯絡，訪民們向他坦白承認，週二外出，目的是尋求米歇爾關注。

黃琦指，政府近日加強控制訪民的行動，不少訪民未離開居住地就給控制或「被旅遊」。他指，外國使節到訪，一直是訪民們視為向外國公開冤情的難得機會，但中央絕不希望「家醜外傳」，所以加強維穩力度，可謂意料中事。

黃琦說： 中國民眾的冤情得不到伸張，所以不得不求助外國領導人幫自己維權。其實2011年，美國副總統拜登與習近平來四川時，訪民曾進行上訪，遭到一系列關押毆打，當時官員就曾向訪民拋下「家醜不得外揚」的意思。

米歇爾訪華行程為期一星期，上週六在北京大學，對中美學生發表約20分鐘的演講，引用中國古語闡述海外留學的重要性，鼓勵青年走出國門看世界。她在演講中，亦提及言論和資訊自由是普世權利，能使國家更強大，被外界視為軟性推廣美國價值。而大陸官方媒體，在報導米歇爾的北大演講時，刻意刪除了資訊自由等相關內容。