【看中國2015年03月08日訊】(看中國記者陳柏霖編譯報導)據《石英報》(QUARTZ)2015年3月5日(週四)報導。大陸調查記者柴靜製作的一個對中國空氣污染的記錄片「穹頂之下」,到上週為止已被觀看過數億次,但中共審查者畫下底線:嚴格禁止任何指責中國環境問題的討論。
包括環境部長陳吉寧等的中國政治家最初歡迎該電影的,因為它是講述中國的空氣污染對人的影響一個有說服力的和深刻的個人故事。如《石英報》所報導,根據監視泄露的審查指示的《中國數位時代》表示,官方媒體被告之不要進一步「炒作」該記錄片。
但根據香港大學彙編的數據,現在審查者正打擊在新浪微博上對該電影的討論。該大學的「新聞及傳媒研究中心」(JMSC)研究人員所編製的「微博觀測審查指標」,在監控微博被審查者刪帖的數量。如下圖所示,自從該影片2月28日上映後,刪帖的總數一直穩步上升。
在「新聞及傳媒研究中心」的一位社交媒體研究員、助理教授金華福(音)表示,審查的模式與影片上映匹配,當記錄片在社交媒體上獲得吸引力時,刪帖數量越來越急劇上升。
據金華福表示,微博審查上升的部分原因可能與本週拉開序幕的全國代表大會有關。但他指出,三月的前兩天通過「微博觀測審查指標」所獲取的受審查的微博評論中,有15%是至少帶有一個下列用語:柴靜、霧霾、藍色的天空、穹頂和CNPC(國營的中國石油天然氣集團公司的縮寫)。
金華福說:「當時人們鏈接回到政府網站,然後開始被刪除了。特別是能源部門非常敏感的。當他們(微博用戶)開始越線,就觸發了審查。」
一個被刪除的但被翻譯成英文的微博,反映了政府其實知道為了經濟增長是會犧牲環境的。
一位博客寫道:「關於環保,記住我的話:如果霧霾消失了,那不是因為有效治理,而是因為大蕭條。」
另一位博客尖刻的評論著通常伴隨全國人大的晴朗天空。
這個博客寫了有關電影記者的論述:「連續兩天天空湛藍。幻想者稱之為‘柴靜藍’。當我迎著風拖著沈重的腳步,我想起了所有的自吹自擂人這幾天都聚集在了北京。」
看完那這篇文章覺得
排序