中文并非加拿大第三大语言

但中文并非加拿大第三大语言。英法语在加拿大不仅是使用人数占了国民的绝大多数，而且是法定的官方语言，它们理所当然地是主流社会的标志与符号，在按法定程序从事的各类活动及场所，如法庭开庭中，即使法官是华人懂汉语，也必须通过翻译为只懂中文的原告或被告办案。 所谓“第三大”，显然是相对“第一、二”而言，加拿大作为一个整体的国家行政体制，承认多元文化存在并鼓励各个种族的文化及语言的发展，但不可能在多种少数族裔的语言中选出一种来称之为“第三大”，否则必然会引起民族纠纷，而未经法定的任何语言，得不到整个国民系统的承认，不是官方语言，与所谓第一、第二没有可比性。号称“第三大”，为我们中国人自封，这种貌似自尊的背后不过是长期忍受着自卑而已。以前在国内亦如此，时时夜郎欲自大。记得当时国务院宣布重庆市划出四川省，为中央直辖市，当地报纸马上报道：“重庆市是中国最大的城市”，理由为人数还包括几十个县。国人喜好文字游戏，常常不顾逻辑推理，不讲概念，导致人数虽占加拿大总人口的百分之几，已是“第三大”了。五十年代称苏联老大哥，中国老二哥；老大当不上，老二也好，现在好象是能混个小三子已沾沾自喜了。

博讯

(文章仅代表作者个人立场和观点)