参院反战派受挫 其议案停止辩论

美国国会参议院共和党议员利用程序性投票阻止通过一个不分党派、不具约束力的决议案，这个决议案反对布什总统增兵伊拉克的计划，使参议院内反战派受挫，他们表示，将继续向布什总统进言，推动他改变伊拉克政策。


参议院以49对47票的表决结果结束了有关这个决议案的辩论，远远低于为就此决议投票铺平道路所需要的三分之二多数。在民主党人控制的参议院的这次投票基本上是按党派划线。
*里德：这是给伊战升级开绿灯*

维吉尼亚洲参议员沃纳发起的这个决议案不赞成布什总统关于向伊拉克增兵2万1千500人的计划。

多数党领袖里德说，共和党人阻止就这个决议案进行投票，因为他们不想让布什总统难堪。他说，参议院会议厅里刚刚发生的事就是共和党人给布什总统使伊拉克冲突升级开绿灯。

*麦康奈尔：别发出错误信息*

但是参议院共和党资深议员麦康奈尔说，他投票反对就这个决议案表决，不是因为他希望避免就议案进行辩论，而是因为他要抗议民主党领导人关于不考虑共和党发起的另外两项伊拉克决议案的决定。

麦康奈尔说，我们不害怕辩论。我们准备辩论。我希望这样做，但是我们要求公平对待。

麦康奈尔希望参议院考虑的决议案之一，是强调依据宪法总统作为武装部队总司令的责任。另外一个议案是支持布什总统在伊拉克增兵的计划，并且为伊拉克政府设定美军增兵后要达到的标准。麦康奈尔明确表明，他反对沃纳提出的议案，因为这个议案发出的是错误的信息。

独立民主党人、康涅狄格州的参议员利伯曼也强调了这一点。他说：“我担心这样做会松懈我们军队的士气，鼓舞我们的敌人，暴露我们内部的不和。”

*民主党讨论再战*

参议院多数党领袖里德对决议案受阻表示失望，他说，他相信麦康奈尔参议员上星期向他保证，共和党人会允许对这个决议案进行投票。里德誓言，参议院不会放弃伊拉克问题的辩论。他说，民主党参议员星期二开会讨论在未来几天和几个星期将如何着手推动有关的决议案。