北京故宫星巴克停业 中国经济民族主义作祟？

2007-07-26 01:18 位在北京故宫博物院九卿值房的美商星巴克连锁咖啡店，因为被批评和故宫文化气息格格不入，14日在庞大舆论压力下宣布停业。这家星巴克6年前进驻北京故宫博物院，引起中西文化融合的争议，此次星巴克宣布歇业，加上近日中国宣布禁止进口美国7家冷冻肉品的贸易争端，这是否跟中国的经济民族主义有关连？。

◎ 星巴克宣布歇业 退出北京故宫

面对庞大的舆论压力，美国咖啡连锁店星巴克14日关闭了位在北京故宫博物院的咖啡店。北京故宫星巴克引发中西文化融合争议由来已久，之前中央电视台英语主播芮成钢在部落格上抗议，认为北京故宫的星巴克是对中国传统文化的「糟蹋」，芮成钢之后在接受美国有线电视新闻网（CNN）专访时，更和CNN主播有一番唇枪舌战，引起关注。

◎企业广告充斥故宫 和传统文化格格不入

对此，曾经多次前往北京故宫博物院的中山大学大陆研究所教授范锦明表示，在故宫里面的确到处都看得到企业广告，呈现一种怪异的情景，范锦明说：『这几年我看到一些现象，在故宫里面到处有厂商，包括我们台湾的厂商，利用捐款的方式在故宫里面做广告，这些现象跟故宫原来的形象格格不入，这不是一种好的现象，所以我想很多这样的情形，累积下来，大家把这种不舒服的感觉发泄在星巴克身上，星巴克只是其中一个例子。站在文化保存的立场，我们应该尊重人家的文化遗产，可以捐款，但是不要想得到利益，否则会激怒中国人民的自尊心。』

◎台湾传统艺术中心结合传统与现代

传统建筑和现代文化融合的案例不只发生在北京故宫，台湾国立传统艺术中心也有一样的情况，不过传艺中心采取开放的态度，希望游客可以在比较轻松的气氛中接触传统艺术文化，传艺中心主任秘书王兰生说：『园区里面虽然整体的意象以传统建筑做为主要基调，但是其实我们也有一些建筑是结合了现代的建筑手法跟元素，它是一个融合了现代跟传统的园区。不管是在园区的表演，或者是游乐的基本服务上，基本上我们都采取比较开放的态度，不管是饮料的贩售、相关商店的进驻，我们并不限定一定要跟传统发生极大的关系，我们希望在园区里面提供游客一个轻松接触传统艺术的氛围。园区里面是有一家星巴克，从3年前园区开幕，星巴克进驻，到目前为止，游客接受程度相当高，这家星巴克跟传统艺术中心的配合上，跟传统艺术的氛围其实结合地相当好。』

◎台湾传艺中心 立足传统文化 迎向世界潮流

北京故宫的星巴克歇业之后，北京故宫表示原来的摊位将用来经营有故宫品牌特色的产品，例如游客可以在故宫里面吃到有「御??房」特色的餐点。

王兰生说，传艺中心在自有品牌的经营上主要以文化创意产业为主，例如发扬传统工艺品，不针对饮食文化，王兰生说：『我个人可以理解这样的诉求，北京故宫做这样的处理，中国也从这点凸显他的民族自主性，跟对民族尊严的要求，相对在台湾的传统艺术中心，我们是以一个更开放的态度迎接世界的潮流，甚至在园区里面提供给大家不同享受饮食的氛围，在园区里面你不但可以享受到星巴克，也有台湾很著名的包心粉圆、仙草冰，都在园区里面吃得到。』

◎中国黑心商品泛滥 中美贸易战开打？

近来，有关中国黑心商品的事件不断传出，包括美国食品与药物管理局、美国消费者商品安全委员会都下令禁止美国厂商进口中国含有二甘醇的牙膏和含铅涂料的儿童玩具，不久中国官方也宣布在美国7家食品公司的进口冷冻肉品中，发现感染了沙门氏菌，因此下令禁止进口。

◎贸易手段反制美国 软弱的报复

这样的贸易争端，有观点认为和中国民族自尊心有关。随着中国经济不断崛起，中国的经济民族主义是否也开始发酵？范锦明认为，中国这波禁止进口的商品，并非主要的贸易产品，不会对其国内经济造成造成伤害，他说：『中国这样的作法确实是一种报复性的作法，但是这种作法，我的看法是一种软弱的报复，他挑对国内的经济没有什么影响的商品，找肉类开刀，如果要强硬的话，应该是抵制高科技的引进，所以中国自己知道他没有力量跟这些工业化国家，在国际贸易上展开强烈对抗，主要是中国清楚，现在中国的产品最最缺乏的，就是在生产的过程里面，没有做好品管，所以中国现在不是要跟国际对抗，而是要亡羊补牢，要大量培养品管人员。』

6年前，当星巴克进驻北京故宫博物院时，引发了中西文化对抗的争议，有人认为星巴克进驻北京故宫是「侵犯了中国文化的主体性」。随者中国国力不断增强，贸易活动和世界越来越密切，日后类似星巴克事件，或是以贸易手段反制商品进口的情况可能还会持续发生。(文章仅代表作者个人立场和观点)