刘晓波、刘成军烈士等荣获2007年度亚太人权奖

亚太人权基金会2007年度颁奖公告

人的价值才是中国社会发展的核心

2007年度亚太经合组织首脑峰会将于9月初在澳大利亚悉尼举行。亚太人权基金会宣布：将与亚太经合组织首脑峰会同时同地举行本基金会2007年度人权奖颁奖仪式。亚太人权基金会希望以此表明对于中国社会发展的看法，中国的发展应当以人作为发展的核心价值，不仅应当发展经济和改善经济处境，而且应当改革其压迫人性的政治制度，将中国建成公民亨有人权尊严和自由意志的文明国度。

2007年度亚太人权基金会将颁发下列人权奖项：授于丁子霖教授代表的天安门母亲群体人性光辉奖；授予独立中文笔会现任主席刘晓波先生良知勇气奖；授予加拿大前亚太司司长David Kilgour和人权律师David Matas正义守护奖；授予黑龙江农民维权领袖杨春林和王桂林公民维权抗暴奖；授予中国自由民主党创始人胡石根民主英雄奖；授予为打破暴政新闻封锁的刘成军烈士丹心汗青奖；授予1989年在北京抗击暴力镇压被判死刑缓期执行、仍在服刑的公民们＂六四＂抗暴英雄奖。授于湖南“当代商报”编辑师涛先生、“博讯新闻网”国内记者孑木先生新闻自由奖。（颁奖词见附件）

亚太人权基金2007年度颁奖会将于9月5日下午2点到5点在澳大利亚悉尼市，澳大利亚New South Wales议会大厦举办，详细地址是Theatrette， Parliament House， Macquarie Street， Sydney.颁奖仪式对外开放，并欢迎公众参加。

有关颁奖仪式的详细信息请向亚太人权基金会悉尼颁奖会办公室查询。

9月1日至7日：+61-433083418

其它日期：+64-21988248

或发电子联络，邮件地址：[email protected]

[email protected] [email protected]

亚太人权基金会主席潘晴

2007年8月29日

附：《颁奖词》

人性光辉奖

1989年6月3日中国政府残酷屠杀和平表达政见的中国公民，是中华人民共和国政治史的一个转折点事件。此后，中国政府为了维持统治和掩盖这一罪行，以腐败发展和严厉镇压两种方式，系统地摧毁中国公民的正义感和良知。一时间，犬儒主义在中国公民中迅速泛滥，其后果是政府滥用公权力、腐败、分配不公、犯罪猖獗、道德沦丧、全社会暴力泛滥等问题日益恶化。共产党权贵集团与见利忘义的经济精英和知识精英勾结，在中国建立一个糜烂荒诞的畸形发展模式。

就像中华民族发展史上的其他关键时刻一样，在这段中国政治道义史上罕见的黑暗时期，一批中国公民挺身而出，以良知和勇气抵抗着执政者迫害和腐蚀，维护着人类基本正义感和中华民主的精神血脉。在这批杰出的中国公民中，丁子霖女士领导的天安门母亲群体是最感人的象征。

这批中国公民在1989年的镇压中痛失亲人后，随即受到各种威胁和压迫，逼迫她们 保持沉默，禁止她们悼念亲人，甚至不许他们说出真相。然而，这批伟大的中国公民以人类与生俱来的对亲人的挚爱天性和伟大的母爱，对抗着严厉的政治迫害与庸俗的世俗诽谤，在坚持真理和正义的同时，维护了自己亲人的尊严和荣誉，为整个人类树立了闪烁着人性的光辉的榜样！

更为可贵的是，最近几年，天安门母亲超越了个人的亲情，思考整个民族的政治命运，提出一系列基于人类基本良知的政治诉求，呼吁为中华民族建立一个不再发生他们痛失亲人悲剧的政治条件。天安门母亲在人类政治最严酷的关头表现出的对亲人的挚爱和对道义的坚守，不仅是中华民族的当代正气歌，而且是一笔超越中国国界的当代人类世界的精神财富。

为表达人类世界对于这批中国母亲公民的敬意，为支持人世间最困难的时刻闪现着母爱的光辉对抗践踏人性的黑暗，为激励更多的人们追随这批中国公民的精神轨迹，亚太人权基金会决定授予丁子霖女士及所领导的天安门母亲2007年度人性光辉奖。

亚太人权基金会呼吁中国政府停止对天安门母亲群体的悖逆人伦的迫害，尊重她们对亲人的挚爱亲情，循天理良心回应她们的政治诉求，查清1989年及其后的政治迫害的真相，依法惩办责任人，并启动政治改革，以建立一个确保不再发生这类践踏人性的悲剧的政治制度。

良知勇气奖

1989年中国的民主运动和6月4日的屠杀，不仅是当代中国政治史的一个转折性事件，而且是一批中国公民的人生转折点。一些公民从此走上在专制高压和犬儒主义泛滥的情势下，艰难地追寻正义和维护良知的不归路。现任独立中文笔会会长刘晓波先生是一位杰出的代表。

刘晓波原本是独立的作家和评论家，1989年民主运动兴起后，毅然回国，参加民主运动。因此被关押20月。1989年后，为消除政治动乱的根源，中国的执政者在中国政府整肃知识界，以高压和收买两种方式，摧残和腐蚀知识界的良心和独立精神。刘晓波是为数不多的最早站出来公开对抗这一手段的作家。1995年，刘晓波因为策划和组织公民上书请愿被软禁八个月；1996年，刘晓波又因为组织和联合其他公民对中国的重大政治问题发表政治声明而入狱三年。出狱后，刘晓波以自己尖锐和犀利的笔，分析时局，揭露问题，批评执政者，维护中国被侮辱和被欺凌的公民的权益，坚守人类社会共识的良知。2003年10月，刘晓波担任独立中文笔会会长，建立起一个对抗压迫和腐蚀的独立知识分子和作家团队。近年来，笔会在捍卫写作自由、鼓励自由写作、救援狱中作家、促进国内外写作者的交流等方面，作出了一些扎扎实实的努力。由于他和其他作家的共同努力，全球华语世界已经形成了一个强大的对抗大陆暴政和腐蚀的中文作家群体。

亚太人权基金会认为，中华民族在一党专制腐败的权钱交易畸形市场化的浪潮中出现的种种问题，都与执政者系统地摧毁社会的良心有关。此时，存续中华民族的精神血脉，需要中国公民尤其是知识分子坚守正义，对抗强权。为鼓励在中华民族精神史的黑暗时期坚韧抗争的知识分子，鉴于刘晓波表现出的勇气和精神，亚太人权基金会决定授予现任独立中文作家笔会会长刘晓波2007年度良知勇气奖。

正义守护奖

第二次世界大战以来人类政治文明的最伟大的进展之一，是国际人权合作机制。其中，一批具有良心的国际公民跨越国界与各种政治、宗教和种族迫害所作的斗争，是这个机制中最可贵的部分。自第二次世界大战以来，这些国际公民的努力，不仅揭露和谴责了各种侵害人权的迫害案，而且为一个个迫害人权（或独裁）的政权倒台从而在这些国家建立保障基本人权的政治制度，做出了独特的贡献。

1999年，中国的政治独裁者江泽民发动的对法轮功信仰团体的政治迫害，是20世纪中国最大的政治和良心迫害案，也是当时世界范围内最引人注目的政治迫害案之一。在这场持续至今的政治迫害中，坚守良心的法轮功学员被监禁、拷打和强迫改变信仰，受到各种惨无人道的折磨和污辱，法轮功学员甚至被剥夺了其他政治迫害牺牲者名义上还能享受的权利，例如信访和申诉的权利。

面对这场突如其来的政治迫害，法轮功学员与世界各国人民一道，进行了中共建政史以来从没有过的反抗，为澄清真相和维护正义进行了艰苦卓绝的斗争。在这场跨越国界的国际抗争中，加拿大二位人权活动家最近的努力，显著地推进了国际社会对于法轮功迫害案件的调查，有效地改善了国际社会对这一迫害的关注，并为最终制止这场反人类的大规模迫害创造国际舆论条件。

亚太人权基金会认为，今天，越来越多的中国人已经无法忍受中国日益恶化的人权状况，中国正在走向新的政治转型，这一转型将在中国建立一劳永逸地制止各种侵犯人权罪行的政治制度。在这场转型中，国际社会和公民的努力将是不可缺少的条件。在这方面，大卫。乔高（David Kilgour）和大卫。麦塔斯（David Matas）律师为我们树立了榜样。他们的努力不仅推动了对于令人发指的法轮功迫害案真相的调查，而且开创了推动中国进步的新的国际合作局面。鉴于大卫。乔高（David Kilgour）和大卫。麦塔斯（David Matas）律师在前段时间的贡献，特别是他们参与发起的“人权圣火”这一史无前例的、在世界范围内传递人权理念和自由精神的伟大壮举，亚太人权基金会决定授予他们2007年度正义守护奖。亚太人权基金会希望籍此激励更多的国际人士加入改变中国的人权状况和政治制度的国际合作机制中来。

亚太人权基金会选择2007年9月在澳大利亚悉尼授予两位加拿大人权活动家正义守护奖，是想对于此时此地举办的亚太首脑峰会，提出我们关于亚太地区发展跨国合作的原则的看法。在亚太区域首脑峰会上，世界最大的民主国家和最大的专制国家的领袖将讨论亚太的发展和区域合作；他们的讨论所传递政治信息是重要的。民主国家不应当忘记人类社会在经历了两次惨痛的世界大战后所获得的政治教训，我们这个世界任何地方发生的大规模对于基本人权的迫害案件，如果不能得到人类世界的有效制止，都会最终影响到人类世界整体的安全和权益。这一政治教训产生了联合国关于基本人权的一系列的国际公约，以及实施这些公约的国际合作机制。

公民维权抗暴奖

自由民主社会保障基本人权，确认公民应当平等地享受人的尊严和权利，不论其出身、种族、性别、社会地位、宗教信仰、政治观念、文化习惯和社会地位有什么差别。然而，在现实生活中，甚至在争取建立自由民主社会的过程中，人们常常基于社会地位高低对不同的人有不同的期待、要求和评价。那些来自社会底层的民众，在各国实现民主化过程中，都是行动最坚决、牺牲最多和贡献最大的力量，但是他们的信念、勇气和作用常常被低估甚至被忽视。这不仅在政治上不公平，而且会影响到新建立的自由民主社会品质。

今天，中国正面临民主化的转型前夕。越来越多的中国公民加入到争取民主的行列中来。专制制度、黑社会化的基层政权和腐败党政官员给底层百姓造成的灾难、痛苦和损失，使得他们最希望早日结束暴政，享受人的尊严和政治权利。他们不仅参加选举、信访和维权活动，而且他们之中涌现出一批领袖，组织民众集体行动，以各种方式对抗黑社会化的基层政权的暴政。他们的勇气和壮举，引起世界的关注，他们面临的残酷迫害和付出的代价，震撼着人们的良心。最近东北地区代表数万失地农民向国际社会发出＂不要奥运要人权＂呼吁，并征签了万人实名联署的公开信，震撼了国际社会，杨春林和王桂林就是他们的杰出代表。

亚太人权基金会认为，在中国民主化进程中需要成千上万的信念坚定和勇气卓绝的草根领袖，组织民众集体行动，反抗暴政，推动政治进步。鉴于杨春林和王桂林的出色贡献和高尚品格，亚太人权基金会决定授予杨春林和王桂林公民维权抗暴奖。亚太人权基金会希望籍此奖鼓励更多的有勇气和有能力的中国公民象他们那样，成为即将诞生的自由民主中国的优秀公民。

亚太人权基金会呼吁国际社会关注中国农民失地的案子，要求中国政府尊重他们的基本人权，立即释放他们的维权代表扬春林，并依法解决中国农民最基本的生存资源土地问题。

民主英雄奖

今天的世界，很少有政治力量否认政治民主化是现代人类政治文明进步的主要内容；反对民主的力量越来越多地打着民主化的旗号实施假民主的制度。民主世界普遍相信，政治民主化的根本特征是多党竞争执政地位； 因此，是否存在自由和公平竞争的多党制是区别真假民主政体的根本特征。在民主化进程中，最艰难的一步就是建立反对党打开一党独裁的政治体制，并通过政治斗争将非独裁党挤下执政地位。最先组建反对党的民主运动人士，往往会受到最严厉的政治迫害和折磨。

1949年10月1日，由中国共产党建立的中华人民共和国，不仅取缔人民自由组建合法政党公平参与政治竞争的权利，而且阉割了曾与中共风雨同舟相濡以沫的民主党派，并将其改造成共产党的政治附庸。20世纪70年代中国大陆民主运动复兴后，民运人士数度组建独立政治团体和政党。其中，1989年六四血腥镇压后，胡石根等人发起组建中国自由民主党是一次重要的尝试。胡石根是北京大学的学士和硕士，原在北京语言学院工作，有很好的事业前程和家庭生活。1989年的民主运动和镇压，震撼了他的良心。其后，他投身民主运动，着手组党活动。1992年5月被捕入狱，1994年被判20年徒刑。在监狱中，胡石根受到令人发指的肉体折磨，被打断手指，并患有肝病、胃病、心脏病、耳病和严重的神经衰弱。

亚太人权基金会认为，自由结社是公民的神圣权利，组建民主政党是中国民主化的必要步骤，鉴于胡石根先驱性的贡献和付出的代价，亚太人权基金会决定授予胡石根2007年度民主英雄奖。亚太人权基金会呼吁各界关心胡石根所受到的政治迫害，对中共施加压力，释放胡石根，并调查胡石根所受到的酷刑虐待，依法追究摧残胡石根凶手的法律责任。

丹心汗青奖

人类世界的进步不仅仅是经济增长、而且包括政治进步特别是基本人权的尊重和保障。然而，1949年建政的中华人民共和国，一直以各种政治运动摧毁中国公民的尊严和权利。20世纪70年代后期，中共虽然开始经济改革促进了经济发展，但是仍然坚持政治迫害的制度，继1989年镇压和平请愿的人民之后，又在1999年开始大规模迫害法轮功修炼团体的运动。江泽民集团在这场迫害中，不仅动用了国家暴力机器对法轮功学员进行惨无人道的肉体折磨，而且使用其垄断下的国家宣传机器来歪曲真相，法轮功学员被剥夺了所有表达异议、揭露真相的权利，以及向社会诉说不公寻求正义的合法渠道。

面对持续升级的迫害，法轮功学员和有良知的中国人进行了艰苦卓绝的反抗。在所有反抗中，向世界揭露迫害真相是最重要的方式。吉林省中国公民刘成军等数名法轮功学员通过长春有线电视网络八个频道，插播了40多分钟揭露真相的电视片，不仅对百万听众介绍了事实真相，而且为民间反抗运动树立了榜样。刘成军等法轮功学员的壮举，对打破中共舆论封锁起到了重要作用。为此，当局抓捕了5000多名长春法轮功学员，其中李容（音）、沈剑利、刘海波、刘义、李淑芹和一位姓名不详的法轮功学员等7人死于大搜捕，另有15人被判4至20年徒刑，侯明凯于2002年8月21日被捕后于两天内被折磨致死，刘成军在被关押21个月后于2003年12月26日被折磨致死。

亚太人权基金会认为，中国的发展不应当只是经济发展，还应当包括尊重基本人权在内的政治进步；而这一进步在中国执政者决心依靠威权国家机器镇压任何推动政治进步的努力时，是需要中国公民付出极大的个人代价去争取和实现的。鉴于中国公民刘成军等人在反抗暴政迫害中表现出的良知和勇气、为此付出的代价和牺牲、以及对于鼓舞被压迫人民反抗暴政的贡献，亚太人权基金会决定，授予中国公民刘成军丹心汗青奖。这一奖取名于中国最伟大的诗人之一文天祥的千古绝句“人生自古谁无死，留取丹心照汗青。”亚太人权基金会相信，刘成军烈士将作为20世纪中华民族的人权卫士，常留青史。

亚太人权基金会注意到，对于刘成军烈士义举的一些争议，主要的不同意见是，公民有没有权利使用违背法律的方式反抗暴政迫害。亚太人权基金会认为，法治和宪政是现代人类社会文明秩序和进步的制度性基石之一；但是，在没有宪政和法治约束的专制统治下，当大规模惨无人道的迫害发生，统治者又剥夺了所有合法纠正错误及反抗的权利时，公民有权利和责任，以所有的和平方式揭露真相，反抗暴政。甚至在宪政法治和民主制度完善的国家中，一些公民为了提醒主流社会关注被忽略的弱势群体问题，也使用违法和平方式吸引社会的关注。这就是甘地和马丁路德金的公民抗命活动；他们仍然赢得了人类社会尊重，他们的政治实践是二十世界最伟大人类政治实践之一。因此，亚太人权基金会认为，刘成军的选择在对抗江泽民集团残酷迫害法轮功的背景下，是可歌可泣的义举。亚太人权基金会希望籍此奖鼓励中国公民，采取各种和平方式反抗中国的暴政迫害；宣示人权高于暴政恶法的现代政治文明原则。

亚太人权基金会选择在亚太首脑峰会相同的时间和地点颁发刘成军烈士丹心汗青奖，希望籍此奖提醒亚太地区的政府首脑和世界人民，中国今天还是世界上最大的专制国家，在那里存在着令人发指的政治迫害；中国公民正在为反抗这些迫害英勇卓绝地斗争，并为此付出惨重的代价；民主国家的领袖在与专制国家领袖讨论区域发展合作时，决不能仅仅将发展理解为经济概念，而是要包括普适的人权观念；坚守人类文明价值的道义底线。 

＂六四＂抗暴英雄奖

今天，我们在遥远的异国他乡，给十八年前那场血腥屠杀中的英勇的抗暴者们颁奖，以纪念他们的精神，他们的血泪和经历的苦难！同时也将这些微不足道的安慰献给与他们同在困苦和眼泪中的亲人！

那些永远消逝在十八年前血火交织的夜晚之中的同胞们，你们用自己的鲜血和生命表达了人民对暴政的不屈！那些在强权下被判处死刑的同胞们，你们同样以无畏在生命的终点用生命为我们这个国家书写了热爱自由的篇章！那些因为反抗暴政而入狱的弟兄们，你们没有被忘却，你们所遭受的苦难将不仅永远铭刻在你们的记忆中，也将永远镌刻在我们的心灵之中！我们是栉风沐雨的同道，我们是心心相印的弟兄！

一个民族的苦难与悲痛会写在历史的书卷里，但不会永远铭刻在人们的脸上。心里的哀痛，只会永远陪伴着那些事件的直接受害者们，他们长久以来的悲愤无法释怀。他们将亲人的生命背负在心灵当中，他们只有无奈地向杀人者讨回公道。然而那些杀人的人，他们依旧以国家代表的形象，继续着他们堂而皇之的谎言。继续用残酷的手段，消灭着任何一个敢于向强权发出抗议的人。国家已经变成了他们的私器，手中的公权力已经成为他们营私舞弊的工具。

那些为抗击暴政而坐牢的勇士，他们不仅要长期忍受生活的匮乏，他们还要担负摧残所导致的各种精神和肉体的疾病。他们是国家苦难的直接背负者，而他们却为着民族的良心勇敢地承担了下来。

事实不会给谎言遮羞，却会被当权者涂抹。人们在强权的恐吓下，对公理噤若寒蝉。在恫吓和高压下死难者的鲜血和抗暴者的悲苦被掩盖了十八年！凭借暴力和恐吓的遮掩只是暂时的，决不会是长久的，因为公理毕竟不在杀戮者那里，人民也不会真正忘记！“六、四”依旧是杀人者的梦魇，更何况，现在令杀人者感到难挨和忌讳的日子已经越来越多。他们尽可以把谎言用残酷的手段延续，但终究不会再掩盖另一个十八年！

让我们把这个奖颁发给至今仍在北京第二监狱和北京延庆监狱服刑的朱更生（死缓），李玉君（死缓），武春启（无期徒刑），李志欣（无期徒刑），常景强（无期徒刑）。：杨璞（死缓），姜亚群（死缓），苗德顺（死缓），石学之（无期徒刑），宋凯（无期徒刑）等十名受难者为代表的六四抗暴者们，不仅是安慰他们坚强的精神，更是要和他们共同牢记血与火的夜晚，以及那以后的苦难！虽然我们远隔万里，但最终我们还是会并肩，就象今天我们的心已经凝聚一样！

新闻自由奖

亚太人权基金会经过郑重的考虑，将亚太人权基金会2007年度的新闻自由奖，授于湖南“当代商报”编辑师涛先生。以表彰他长期以来在中共严密控制之下，打破禁区，报导那些不见容于中共的负面报导，在隙缝中寻求一个新闻人员的良知和不同流合污的道德操守。也因他向海外媒体发送有关中共要求媒体不得报导有关“六四”“法轮功”以及“群众上访”等的内容的文件。被中共以“泄密”罪被判长达十年的重刑而给于的慰问。

师涛毕业于“华东师范大学”，一直从事于记者和编辑工作，同时他也是一位卓越的现代派诗人。他为人温文尔雅，但作为一个记者，他是一个新闻勇士，敢于直面社会现实不计个人得失，揭露社会黑暗。作为一个诗人，他是一个悲情的歌手，在他忧郁的心中不断地激荡出诗的火花。他是一个对社会现实不公不平有着强烈感受的人，也是一个充满着理想主义色彩的人，他在现实中追求理想，在理想中梦回现实。对于这样一个具有道德和良知的记者，作为一个为社会呐喊的诗人，我们觉得他作为本年度新闻奖的获得者，是名至实归的。

在师涛获得本年度新闻奖的同时，我们还要指出，“雅虎”香港控股公司向中国国安当局透露师涛个人的资料使他获罪入狱，对他所蒙受的损害负有不可推卸的责任。如果雅虎公司还有一息良知的话，应该对他为此所遭受的损失进行全部补偿，特别是担负他入狱而无人照顾的老母亲的生活。

师涛作为一个诗人，他对自己的生活有过这样经典的描述：“黑夜一寸寸地进步/我在黎明之前谋生”。不错我们正处在一个黎明即将到来的黑暗时期，我们相信，师涛一定能在黑暗中等到黎明的来临。

新闻自由奖

亚太人权基金会，经过郑重的考虑决定将2007年新闻自由奖颁发给“博讯新闻网”国内记者孑木先生。以表彰他敢于打破禁区，将国内中共禁止报导的事件传递给海外，和面对中共强权无所畏惧的精神。

孑木本名孙林是南京市人。他出生于干部家庭，自己也曾是一个军人，和政府电台的记者，也曾经是一个有钱的商人，但由着其对民主自由的追求，和担当社会道义的精神，使其不但被叛了自己的家庭，抛弃了自己既得的地位，去做一名被中共称之为“海外敌对势力”的网站的义务记者。在他担当记者期间，他专门报导社会不公正的现象和揭露黑暗内幕，如对城市居民的暴力拆迁，黑道横行无法无天，城管干部恶打商贩，证券部门巧取豪夺，中共干部贪污受贿等等。他的报导为民众叫好，被当地的民众称为“青天”，民众有冤就找他，但他也为之与中共利益集团交恶。他在为博讯报导期间，常常被黑道所追杀，被政府所威胁，在黑白两道夹攻之下，他仍无所畏惧，坚持采访真实的新闻，直到被中共以莫须有的罪名抓捕入狱。

孑木的行为和精神，在一个一切以利益为重的社会是难能可贵的。作为一个公民，他为我们的社会树立了一个重义轻利的榜样，作为一个新闻人员，他不畏强权追求新闻的真实性是新闻界的骄傲。因此，我们觉得他当选本年度新闻奖的获奖人，是当之无愧的。我们今天在这里给他发奖的同时，也是在这里表达对他的最大敬意。

亚太人权基金会敬请社会各界牢记这些杰出的、英勇的反抗暴政压迫、彰显人类正义的代表，他们是中国的良知，他们是人类的精神财富！

亚太人权基金会秘书处

2007年8月29日