content

美正副总统当选人乘火车抵华盛顿(图)

 2009-01-18 21:38 桌面版 正體 打赏 0

奥巴马、拜登抵达华盛顿

美国总统当选人奥巴马和他的家人已经抵达华盛顿,准备出席星期二的就职仪式。他们星期六搭乘火车一整天的旅行,其间在四个城市短暂停留,这是奥巴马历时将近两年的通往白宫之旅的最后一程。

这次旅行星期六早晨在宾夕法尼亚州的费城开始。这里是美国1776年以签署独立宣言宣告开国的地方。在上车之前,总统当选人奥巴马告诉在场的群众说,他希望这个国家能够重新抓住开国先贤们的精神:"我相信,我们的未来是我们的选择,如果我们能够彼此承认,把每个人都汇聚在一起,民主党人、共和党人、独立派人士、北方、南方,东部和西部、黑人、白人、拉美人、亚裔、印第安人、同性恋者和异性恋者、残疾人与非残疾人,这样我们将不仅能够在渴求希望和机会的地方重建希望和机会,而且或许,只是或许,我们可能在这个过程中完善我们的国家。"

对于奥巴马和夫人米歇尔以及他们的女儿玛利亚和萨莎来说,从费城到华盛顿这220公里行程是一次象征性的旅程。这个即将成为美国第一位非洲裔总统的人是在重走他的政治偶像林肯总统1861年首次赴任时所走的一段路线。林肯宣告废除美国的奴隶制。在当选总统前,林肯和奥巴马一样,也在伊利诺伊州度过了成年以后的不少岁月。

离开费城之后,火车在德拉瓦州威明顿市停车,这里是副总统当选人乔.拜登的家乡。拜登在上车前对冒着冬季严寒欢送他的将近8000名民众说,较好时光的温暖春天即将来临:"我们的经济正在挣扎。我们是处于战争时期的国家。有时候,只是有时候,难以相信我们还会再见到春天。可是我告诉你们,春天正在和这个新政府一起到来。"

在维尔明顿火车站,奥巴马呼应了拜登关于提升劳工阶层地位的言论,誓言他们两人将为美国劳工阶层而奋斗。

奥巴马说:"我们在华盛顿的每一天都将为你们而奋斗,因为我和乔都致力于领导一个负责任的政府,这个政府不只是对富人或者有门路的人负责,而且也对你们负责。对那些使得我们的列车运行的列车员,也对那些铺设铁轨的工人负责。对那些在通勤路上担忧如何付清下个月账单的孩子家长们,也对那些听到火车汽笛声、梦想更好生活的孩子们负责。"

奥巴马在马里兰州巴尔的摩市政厅外面向聚集在那里的大约4万人发表了当天最后一次演说。他再次呼吁美国人民显示出这个国家早期爱国者展现的那种坚韧不拔和理想主义精神。

奥巴马说:"我们所需要的是一部新的独立宣言,不只我们国家,而且还有我们的生命里和我们的心灵,要摆脱意识形态和小思维,摆脱偏见和冥顽不灵,摆脱自私自利和狭隘利益,寻求独立,这个宣言所召唤的,是我们内心中善的天使。"

奥巴马一家和拜登夫妇在华盛顿结束了他们的旅程。当地正在进行着为期数天的就职前庆祝活动。

估计将有100万人星期天在林肯纪念堂外面出席一个有不少大牌演艺界人士出场表演的音乐会。

星期二中午,奥巴马将宣誓就任第44任美国总统。


来源:VOA --版权所有,任何形式转载需betway必威体育官网 授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《betway必威体育官网 》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意