“团圆”终究是个梦

大陆导演王全安是柏林电影节的常客，2007年凭《图雅的婚礼》拿下了“金熊奖”。在本届柏林电影节上，王全安的新片《团圆》不仅入选竞赛单元，并且被意外地选做本届柏林电影节的开幕片。

继《图雅的婚礼》之后，王全安再次把主题锁定在一女两男的三角关系之上。影片以1987年国民党老兵返乡团首次回大陆寻亲为背景，讲述了一个老兵刘延生回到上海寻找当年失散的妻子玉儿的故事。将近40年过去，玉儿已经和一个前解放军军官结成夫妇，并有了几个孩子。刘延生的到来，打破了这个家庭的平静。人永远不能低估惯性的作用，在一阵波动之后，本想把玉儿带回台湾的刘延生独自离开了上海。搬入新房的玉儿和坐在轮椅上的丈夫继续生活在自己熟悉的城市，但又陌生的环境里，一日三餐便是他们的人生中最后仅存的一点内容。“团圆”终究是个梦。

俗话说，“民以食为天”。作为中国导演，王全安深谙此理。《团圆》中的主人翁们有一大部份时间都在买菜、做菜、吃饭。以至于，德国《每日镜报》评论说，《团圆》不是大片，更像“室内剧”，作为电影节的开幕片不合适，作为“美食单元”的开幕片更为适得其所。美味佳肴勾起了影院中观众的食欲，缓慢的情节却没有满足影评家们对开幕片的期待。

柏林电影节为什么会选《团圆》为开幕片？要回答这个问题或许要在德国人对中国的概念性认识上找答案：国共内战，国民党失败，退走台湾，不少家庭因此分裂。这段历史容易让人联想到柏林以及无数德国家庭曾经被一分为二的经历，唤起观众的共鸣。然而，以两岸人的生活为背景的故事并不像一些德国媒体所说的那样，是什么政治敏感话题。恰恰相反，在国共正在进行合作的今天，谈“团圆”的片子可以算是上了政治保险，更何况片中还有大段大段介绍上海“锦绣河山”的台词。

本文只代表作者的观点和陈述