震撼︰薄熙来请辞，传是北京高层放话

遭王立军爆罪证求自保传薄熙来请辞
苹果日报

太子党薄熙来的政治生涯即将告终？据总部位于香港的中国人权民运信息中心昨引述消息人士指，中央政治局委员、重庆市委书记薄熙来，前天出席中央政治局会议时，因王立军事件正式向中央提出请辞，有关请辞将在下一次政治局会议决定是否批准。而北京政圈昨亦盛传，薄为求自保请辞的消息。

薄熙来请辞一事轰动海外传媒，外交部发言人洪磊昨日在例行记者会上，被问到国家副主席习近平早前访美时，有否与美方讨论王立军事件，以及薄熙来请辞的消息是否属实，洪表示，不掌握情况.

5月或宣布周强接替薄

中国人权民运信息中心引述消息指，薄熙来在周一(20日)召开的中共中央政治局会议上，因王立军闯美国驻成都总领事馆事件，正式向中央辞去重庆市委书记一职。另一名消息人士则指，薄会先调任全国人大担任某工作委员会主任，然后再免去重庆市委书记的职务。而湖南省委书记周强将接替薄出掌重庆，有关任命预计在今年5月召开的中共重庆第四届十次党代表大会上宣布。

被视为薄熙来爱将的重庆副市长王立军本月6日闯美领馆事件后，有消息指王其后向中央提供三包涉薄熙来贪腐的黑材料。事件引爆薄的仕途危机，有传中央已成立专案组正式调查薄。

有报道指，中央政治局在政治局常委、国家副主席习近平出访之际召开政治局会议，实属罕见。外界分析认为，习预计22日就会结束土耳其访问之旅回国，按惯例，政治局会议应在习回国后，即最快23或24日才召开，但这次习未回国就先开会，显示中央对王立军事件十分关注。若中央让薄自动辞职，薄或未至于像前上海市委书记陈良宇一样，沦落为阶下囚。

自王立军事件后，中央近日已着手处理重庆人事，除了由共青团出身的关海祥出任重庆公安局党委书记外，习近平前手下、浙江副省长葛慧君传调任重庆组织部长.重庆市委宣传部官员昨否认薄熙来请辞，指消息虚假，“薄熙来今天仍有上班……甚么涉及到书记的，涉及到市长的，这些(变动)都没有，没有人事变动。”

现年62岁的薄熙来是中共已故元老薄一波的儿子，也是中共太子党一员，一直被视为政治明星。在中共十七大未能更上一层楼、晋升国家副总理的薄，被外放重庆出任封疆大吏。薄遂在重庆大搞“唱红打黑”运动，引起各界关注，并获得左派的支持。

今年秋即将召开的中共十八大，薄熙来原本被视为进入中共最高领导层、中央政治局常委会的“黑马”之一。是次王立军事件，无疑令薄晋升中共最高领导层的愿望幻灭。“薄熙来十八大没戏了!”有北京政圈人士对记者表示，昨有关薄请辞的消息在官场上闹得沸沸扬扬，王的出走不仅对薄造成极大的打击，更致命的是王手上握有对薄不利的黑材料。

-----------------

更多内幕︰外交部罕见未否认薄熙来辞职
美国之音

近日有多家海外媒体说，中共政治局委员、重庆市委书记薄熙来已向中央提出辞呈，还没有得到批准。北京对此报道不予评论，重庆方面说，没有此事。

香港明报2月22日星期三报道，此前诸多报道传出薄熙来辞职的消息是真的。该报援引“消息人士”的话说，薄熙来已向政治局“请辞”，辞去政治局委员和重庆市委书记职务。报道说，薄熙来是通过写信方式提出辞职的。

之前在星期二，香港多家媒体都报道了这一消息，当时它们的消息来源都是设在香港的“中国人权民运信息中心”，而该中心也是援引北京“消息人士”的话说︰“薄熙来是在20日召开的政治局会议上提出辞职的。”该中心的消息得到了数家香港媒体和不少海外中文媒体的转载。

有海外媒体分析，如果薄熙来提出辞职的报道属实，那么，有很大程度是因为︰他多年的得力助手、帮他唱红打黑的副市长王立军突然进入美国驻成都总领馆，引爆一场严重政治风波。薄熙来的重庆模式遭到质疑，甚至薄熙来本人的政绩都遭到否定。海外媒体普遍报道，王立军事件将极大影响薄熙来的仕途，“入常”基本无望。

明报说，预料政治局在王立军事件定性之前不会做出任何公布。也有海外媒体说，由于种种因素，薄熙来虽然仕途大的发展无望，但很可能“软着陆”，体面下台。

中国外交部星期二的例行新闻发布会上，有记者询问到了薄熙来的辞职报道。外交部发言人洪磊回答说，他不掌握情况。在中国外交部网站刊登的星期二记者会记录，并没有提到这个问题。

在北京方面，新华社发出了政治局20日开会的消息。中央电视台2月21日晚新闻联头条就是政治局集体学习的新闻，并在新闻视频画面中显示薄熙来的确参加了这次学习会。这一新闻说，政治局举行了第32次集体学习，讨论如何实施更加积极的就业政策。

星期二，香港明报报道，该报询问重庆市委宣传部，副部长周波说，“一切正常，反正我不知道。”报道援引周波的话说，他不清楚薄熙来的行踪，“怎么能不正常上班呢？一切正常，没有那些扯淡的事情。”

星期一，重庆市委宣传部否认了薄熙来请辞市委书记一职的消息。发言人说，这一消息是虚假的。而市政府新闻办说，没有收到薄熙来辞职的消息。

明报援引消息人士的分析说，如果王立军最终以叛国罪论处或有其他违法违纪行为，那么，他的上司薄熙来引咎辞职就顺理成章；但若最终定性王立军“精神抑郁”，那么薄熙来的“咎”就轻得多，意味着不须辞职，可到全国人大或其他中央机构担任别的职务。

据中国人权民运信息中心星期一报道，薄熙来有可能到全国人大下面的工作委员会当主任，“然后再免去重庆市委书记职务，由湖南省委书记周强接任”。

团派出身的周强接替薄熙来主政重庆的消息，已经在海外盛传一阵了。周强1960年出生，曾任团中央第一书记，现在是湖南省委书记。

王立军出事后，“薄熙来辞职”这几个字，在中国互联网上也成了禁词。在百度搜索引擎输入重庆，薄熙来，辞职等关键词，结果一条也查不出。

有网友在茂名论坛上说，港媒消息，薄熙来提出辞职请求，外交部今天新闻通气会上不证实、不否认。这位网友还说，在百度上输入︰“薄熙来、辞职”为何统统屏蔽？“真有戏看了，不知道各位是否有翻墙软件，赶紧翻墙去看吧！”

最近，中国微博中盛传一个重庆市新闻办发出的微博︰重庆市人民政府新闻办公室︰#微博传箴言#人不会苦一辈子，但总会苦一阵子。许多人为了逃避苦一阵子，却苦了一辈子。”

进一步搜索，发现这个微博消息发出的时间是去年7月31日。

星期三，重庆晨报说，去年重庆查办818个贪官，厅级干部9人，初级干部168人。该报同天发表评论，要求干部须“警惕小圈子成腐败大圈套”。评论说，“千里之堤，溃于蚁穴”。领导干部要远离“小圈子”、不搞“小圈子”，要慎待“小圈子”。特别是对个人“小圈子”要爱之有度、好之有道，慎加选择、有所节制，防止玩物丧志，防止个人的“小圈子”成为被别有用心的人攻击的“大腐败”。

星期三，重庆日报说，市长黄奇帆向到访的财政部副部长王保安介绍说，在多项改革上，重庆在全国都“率先破题”。

海外华文媒体报道称，“重庆官场将有一系列重大变动。”

---------------------

震撼︰薄熙来请辞，传是北京高层放话
世界日报

针对重庆市委书记薄熙来辞职的消息，外交部发言人洪磊昨天表示，“不掌握情况”。香港媒体引述专栏作家诗中校分析称，这可能是北京高层将薄请辞讯息“出口转内销”。不过，北京消息人士则称，薄熙来出席中共中央政治局在20日举行的集体学习；中央电视台晚上播放政治局集体学习新闻时，镜头还扫过薄熙来。

外交部发言人洪磊昨天还称，习近平早前访美时，中美双方没有讨论王立军事件及王立军事件的调查进展。

诗中校微博称，“香港媒体很少如此一致地发放中南海信息，估计是北京放料，出口转内销”，据了解，诗中校曾任亚洲周刊编辑，目前是专栏作家。

薄熙来辞职消息一出现在中国网络上就被删除，引起许多网民议论纷纷。学者吴稼祥在新浪微博上发文称︰“还是早点退休养病好，于国于民于己都好，何乐而不为？”

另据台北中国时报导引述北京一位党政专家观察分析，“薄熙来是真辞，还是以退为进，很难说”。

据报导，北大党政专家指出，直辖市委书记是中共中央任命，重庆市委宣传部的否认不具意义，一旦薄请辞获政治局会议同意，可先调职，但最终还是要十七届七中全会，即中共十八大召开前，最后一次中央委员全体会议追认，才走完整个流程。

但针对信息中心指出，在国家副主席习近平出访下，召开政治局会议是异常做法。该专家强调，这是外行话，每年2月20日前后左右，政治局都会开会讨论政府工作报告，中间要有个流程，否则再拖下去两会就要召开（3月3日）。

共青团出身的关海祥出任重庆市公安局党委书记。

有删节