当年没说的 一吐为快 ▲揭发丑闻的《华盛顿邮报》记者伍华德(左)和伯恩斯坦(右),今年6月11日出席“水门案”40周年纪念活动。(美联社)
▲伍华德(右)和伯恩斯坦1973年5月在《华盛顿邮报》编辑部内的档案照。(美联社)
挥别权力 留下丑闻 ▲尼克森1974年辞职后准备搭机离开白宫时,向白宫人员挥别的档案照。(美联社)
六月十七日是“水门案”四十周年。当天发生的一起潜入办公室案,最终竟导致美国总统尼克森下台。揭发此案的《华盛顿邮报》两位记者在四十周年前夕撰文,以“未披露的故事”为题,揭发更多内幕,指出尼克森其实比大家想的更邪恶,早在“水门”案之前就已经常采取潜入、窃听、抹黑等手段。
伍华德(Bob Woodward)与伯恩斯坦(Carl Bernstein)表示,根据白宫录音带,从尼克森在一九六九年上任开始,便展开了五场战争,其敌人分别是:反越战行动、媒体、民主党、司法体系、历史。尼克森为达政治目的可以藐视法律,也会有计划的抹黑政敌,而且早在“水门”案之前,尼克森已经下令潜入、窃听,习以为常。他甚至说要干掉所有记者,好让他为所欲为的打越战。
就是要打越战 违法不听劝
文中指出,在第一场战争中,尼克森批准了最高机密的“休士顿计划”(Huston Plan),以威胁国家安全为名,授权中央情报局(CIA)和联邦调查局(FBI)偷阅、窃听反战人士的邮件、电话。幕僚告诉他这是违法的,但他依然蛮干。
他与媒体的战争无休无止,例如要“摧毁艾尔斯柏格(Daniel Ellsberg)的名誉”,因为他把机密的《五角大厦文件》提供给《纽约时报》、《华盛顿邮报》,暴露了越战真相,助长反战运动。尼克森派人潜入艾氏的心理医生诊所,试图窃取病历以破坏艾氏的名誉与信用。
尼克森希望以独裁方式打越战,按他所说,作法是“把所有记者都杀掉”。犹太人在美国媒体、政界有很大影响力,令尼克森恼火,他说“大部份犹太人不忠…你不能信任这些混蛋”。偏偏他的国家安全顾问、后来成为国务卿的季辛吉就是犹太人。而季辛吉也不信任媒体,曾在未获法院同意下,要求联邦调查局窃听十七位新闻记者的电话。
在对民主党的战争中,水门案的发生地点“水门大厦”正是民主党总部所在。另一个鲜明的例证尼克森要求派人潜入智库“布鲁金斯研究院”。因为他认为前一任总统詹森(民主党)若干有关越战的决策文件存放在这里。尼克森希望从这些文件里取得线索,藉以勒索詹森。尼克森要求手下“像贼一像”潜入,然后“炸开保险箱以取得文件”。这天是一九七一年六月十七日,正好是“水门案”之前一年。
由于种种原因,这件事最终没有实现。不过尼克森问起好几次,其中一次更要求“立刻动手”。
伪造丑闻信笺 对付竞争者
其他对付民主党的拟议行动包括窃听可能的总统候选人的电话、在民主党全国代表大会附近色诱(在游艇上安排应召女郎并暗中录音)等。
尼克森阵营还准备了一招:伪造一份民主党新闻稿,指控党内可能的总统候选人穆斯基有性丑闻;佐证是穆斯基的私人信笺。而这个信笺也将是伪造的。真正付诸实现的是,他指示国税局稽查所有民主党可能的总统候选人的所得税申报纪录。
在与司法体系的战争中,尼克森的作法是准备花钱买通涉案人。水门案发生后一个半月,《华邮》一篇文章指“尼克森的竞选资金进入某一潜入者的帐户”。尼克森于告诉白宫幕僚长哈德曼,要设法封住涉案人的口,“这个钱一定要花,除此别无他法”。未久,尼克森问白宫顾问狄恩(他是遮掩水门案的主要人物),“你需要多少钱?”狄恩答说要美金一百万。尼克森指示:“你可以拿到现金…我知道从哪里拿得到。不容易,但是做得到”。
高喊清白脱罪 败给自己人
在与历史对抗的战争中,尼克森不断试图淡化水门案为自己脱罪。他辞职后,接受专访时仍坚称没有涉及任何不法;在著作中,坚持自己在整件事中都是清白的,也极力否认他曾经指示花钱封口。但是伍华德与伯恩斯坦写道:某份录音带显示“尼克森讲了十二次下令狄恩筹钱”。
伍、伯两人的文章指出,五场战争忙了五年半,最后尼克森却是败于自己的共和党人。水门案的祕密在白宫录音带里,尼克森拒绝交出录音带,可是最高法院在一九七四年七月廿四日以八比零(大法官一共九人)裁定尼克森必须交出。八张赞成票里,有三位是尼克森提名的。
三天后,众议院司法委员会以廿七票对十一票通过弹劾案,赞成票里有六张是共和党投下。紧接着参议院准备投票决定罢免案,铁杆的共和党人高华德力劝尼克森辞职,因为“太多谎言,太多罪行”;还护着尼克森的,连四票都不一定找得出。隔天,尼克森宣布辞职。
身为美国总统,为什么不顾道德、不顾法律?参议院水门事件调查委员会主席厄文(Sam Ervin)的结论是:“对政治权力的贪婪”。伍、伯二人在这篇文章的最后写道,“尼克森把他的白宫变成了犯罪企业”。
小档案-美国政治史上最大丑闻
“水门案”(Watergate scandal)是美国历史上最大丑闻之一,当时的总统尼克森为了追求连任,不惜玩法弄权,动用国家机器介入选举,经媒体揭发后又百般试图掩盖,最后不敌社会公义,被迫于一九七四年八月八日宣布辞职,成为美国第一位辞职下台的总统。
事件始于一九七二年六月十七日,共和党籍的尼克森竞选阵营安全顾问麦考德(Jim McCord)等五人,闯入位于华府水门大厦的民主党全国委员会办公室,在安装窃听器并偷拍文件时当场被捕,事后尼克森立刻与该事件撇清关系,并于同年底顺利当选连任。
后来《华盛顿邮报》两位记者伍华德和伯恩斯坦锲而不舍,在代号“深喉咙”(Deep Throat)的线民协助下,深入揭发案情,使水门案持续获得公众关注并形成社会压力,司法部门任命特别检察官调查,才让水门案真相水落石出。
二○○五年,“深喉咙”的身分终于曝光,原来是当时的联邦调查局副局长马克.费尔特(W. Mark Felt),他于二○○八年去世。尼克森下台后获得继任总统福特特赦,后于一九九四年去世,享寿八十一岁。
原标题: 水门案未披露的事… 尼克森曾想“把记者都杀掉”
来源:看完这篇文章觉得
排序