川普承诺授予全美州长更大自主权 鼓励各州竞争

【2017年2月27日】（本台记者宇宁综合编译）美国总统川普(特朗普)与周日（27日）晚上在年度州长晚宴上向与会的州长承诺，将授予各州更大的自主权，包括教育问题上的决策权；同时该政府为了维护美国本土和公众安全，在2017预算中将大幅增加国防开支与联邦和当地执法机构的拨款。

据英文大纪元报道， 川普在晚宴致辞中首先称赞与会的州长都是大胆的改革者，并表示其政府准备授予各州更多的自主权，同时鼓励各州之间的竞争，以寻找类似于健保法案等非常复杂的问题的较好的解决方式。

他说：“我们将返还那些一直被从各州夺走的权利，你们能够比联邦政府控制得更好，因为你们是直接领导人。”

他随后以他提名的教育部长戴弗斯（Betsy DeVos ）举例，表示戴弗斯的学校选择政策就是希望赋予家长和各州政府更多的决策权，虽然戴弗斯在参议院批准提名时遇到民主党参议员的强烈反对。

他说：“她就是想把做决定的权利交还给父母，交还给家庭，交还给各州，这样他们可以确实控制教育。”

川普还表示，他计划废除和修改奥巴马健保，以给各州更多的灵活性寻找更适于本州的健保方案。

川普强调了目前的健保系统的复杂性，并表示健保改革需要在他提出的全面税改前进行。

他承诺在进行奥巴马健保改革时， 会允许各州竞争， “以了解哪个州有最好的健保解决方案。”

他说：“ 因为各州的政府最清楚应该如何花本州的资金， 如何照顾本州的人民。而且每个州都是不同的，人民也各不相同，因此州长们将比现在有更多的决定权。”

他还承诺说，其政府将快速地做出合理的决定。

关于预算问题，川普表示他的预算将专注于维护公众安全和国家安全，其中包括为了重建羸弱的美国军队进行历史性的国防投资。

他介绍说该政府将通过提高联邦政府的效率节约资金，并用这笔钱来抵消国防开支的增加。

他说：“我们令政府瘦身，并令政府对民众更负责， 同时用更少的钱完成更多的事情。”

他承诺将允许当地警察和执法机构参与打击当地暴力犯罪的方式，并将此称为“实质性地增加联邦和各地执法机构的开支”。

川普还赞扬了国土安全部部长凯利最近的工作业绩， 重申那些被国土安全部遣返的都是坏人，例如“毒品贩子，帮派成员和杀人犯”。

他说：“我们正在把那些非常非常坏的人送出美国。”