看电影《海蒂》随笔（四）(图)

圣诞老公公驾雪橇。（图片来源：Pixabay）

接续：看电影《海蒂》随笔（三）
//m.yaggayow.com/news/gb/2018/12/24/879857.html

爷爷把一副自己做的雪橇安装好。镜头转换到山上雪景。

山坡的杉树丛林间，地面上积满了厚厚的白雪。晴空、绿树、雪原。爷爷的雪橇载着海蒂，在山上的绿树和山丘、沟壑中迂回穿越，飞速滑下。从近镜头我们看到，前面的爷爷头上戴着一顶旧毡帽，穿着厚厚的呢子短大衣，两只戴着手套的手紧握着操纵杆，他的胡须在风中飘扬，就像一个慈祥的圣诞老人。坐在后面的海蒂，头上没有戴帽，长发在飘逸着，她用戴着手套的两只手，紧紧扒住爷爷的肩膀，上衣外面裹着披肩。他们的雪橇顺势而下，在山坡树丛中忽上忽下地穿梭，两个人非常开心。海蒂在后面喊着：“快点，再快点！”

雪橇在一户孤零零的山民家的前面停下了。两人从雪橇上下来，爷爷对海蒂说：“天黑的时候，我来接你”。海蒂跑到木屋的门前敲门，一个妇人给他开门，海蒂说：“你好！请问皮特在吗？”妇人说：“他还没放学，请进来吧”。

海蒂进屋以后，在昏暗的屋内，听那妇人道：“妈妈，来客人了，她叫海蒂”。海蒂走向前问候：“你好！”那夫人是皮特的妈妈，她说:“孩子，她看不见”。老人说：“靠近点，海蒂”。在屋内做饭的火光闪烁下，海蒂看到这是一个戴头巾的、白发稀疏、满脸皱纹、两颊干瘪的老奶奶，但她人很慈祥。她用干瘪的双手抚摸着海蒂的双臂，海蒂见她眼神呆滞就问：“你什么都看不见吗，奶奶？”老人说：“眼睛是什么都看不见了。但是我可以把双手当成眼睛”。这时皮特放学回来了。皮特、海蒂两个人一见面就高兴的相互拥抱。

吃饭时桌子上摆着一盏油灯，饭桌后面有一头正在反刍有犄角的老牛。皮特妈妈分配煮土豆等食物时，坐在饭桌前的皮特对海蒂说：“其实你也不算损失了什么，上学特别无聊”。妈妈说：“那是因为你现在还不识字”。皮特反驳说：“你不是一样不识字？在这里认字有什么用？”妈妈训斥道：“吃你的饭！”

海蒂把自己那份面包递给奶奶，说：“你吃我的吧，奶奶”。奶奶说：“谢谢你，海蒂，但是太硬了，我的牙几乎都掉光了”。皮特伸手就拿过来说：“那就给我吃”。他说着，就把面包从奶奶面前拿走。妈妈又从皮特手中抢过去递给海蒂。

在夜幕下，爷爷背着海蒂走在雪地里，一步一步地向山上走去。海蒂趴在爷爷肩上对爷爷说：“皮特的祖母什么都看不到，你知道吗？而且她不能吃干的面包，我们是很幸运的人，是不是？”爷爷回过头来看看她，这时海蒂已经趴在他背上睡着了。

融化的雪水在残雪中潺潺流动。镜头的近景，是一个人推着装有柴草的独轮车，车轮在雪水中滚动。路边石头砌的矮墙的石头缝隙中，两颗亭亭玉立，娇嫩的紫色野花含苞欲放。画面转向山景，远处是蓝天下的雪峰，近处是开满了紫色间有黄色花朵的绿油油的草地，在草原和雪山之间的丘陵地带，山坡上是深绿色的松杉树林。这一切告诉我们：春天来了。

夏天，山区居民们在收获牧草。镜头下山民将收割的长长的，纤细的干草装上牛车。

这时在崎岖的山间马路上，从树丛后面来了一辆乘人的敞篷马车，只见一个戴着礼帽的车夫，坐在前面驾驽那匹拉车的高头大马，他后面坐车的是一位穿着时髦的妇人。她头戴浅色小花帽，穿着白色上衣，披着浅黄色带栗色领的帔肩，下身穿花格子长裙，她打着一个白色带花边的小阳伞。马车从农牧民的运草的牛车旁边过去。路边的一个农妇，看清楚车上坐的是海蒂的姨妈－－德塔。

马车驶进村镇停下来，德塔下了马车，向着上山方向匆忙走去。

山上，阿尔老人站在他的小屋附近的山坡上，正在挥动着长柄镰刀割草。德塔走近他问候道：“叔叔，你好！”阿尔停下割草，回过头来看着她。“我有个好消息，”德塔继续说：“我给海蒂找到了一个安身之所，我可以送她到我雇主的朋友那里。在法兰克福。”爷爷不做声，看看她，然后继续挥动镰刀割草。德塔显然是想继续说服这个倔强的老头，她又说道：“是一个家道慇勤的家庭，而且海蒂甚至于可以和他的女儿一起上学”。老人还是不理她。德塔又说：“对她来说是一个绝佳的去处。你倒是表个态呀！”老人家停下手中的活，问：“说完了吗？说完就走吧！”德塔说：“但是，我要带海蒂走”。老人坚定地说：“海蒂哪儿也不去！”他还用手指指地，意思是说海蒂就留在这儿。然后他又继续干活。德塔说：“镇上的人说你不让她去上学，因为你的顽固，她都没有办法学习写字、读书。你想让她在这儿变成个野孩子吗？”老人说：“你怎么突然关心起她来了？”德塔说：“叔叔，上次是我迫不得已而为之”。老人一挥手说：“别说了”。德塔不让步，说：“如果你不让她去学习，他们（指镇上的人）会把她带走，之后送去收容所。我今天一定要把她带走。如果有必要的话，我会找几个村民来帮我。”她问道：“她在哪儿？”阿尔火了，向他侄女吼道：“海蒂是我的，你可以走了！”老人说完就抄起割草的镰刀赶她走。德塔吓得连忙往后退，然后跑了。她跑到一棵大树下，坐在树底下“守株待兔”－－等待海蒂下山由此路过。

她见光着脚的海蒂和皮特，赶着羊群下山了，于是她喊道：“海蒂！”海蒂听见有人喊她，一看是德塔，她忙回答：“德塔阿姨”。德塔跑过去：“海蒂，我的孩子”。两人见面。德塔说：“过来，我有话跟你说。”她拉住海蒂的手。又对皮特说：“看你好的羊去！”

他们走到一边坐下，德塔对她说：“听我说，你想不想进一所又大又漂亮的房子？西泽曼一家是住在法兰克福的很和善的一家人。他们想给他们的女儿找一个伴儿”。海蒂说：“但是，我喜欢这儿的生活”。姨妈又说：“可是，那个法兰克福的女孩非常期望你的出现”。海蒂说：“我更愿和爷爷在一起”。姨妈骗她说：“海蒂，爷爷希望你跟我走”。海蒂问：“真的吗？德塔说：“孩子，我们都是在为你做做好的打算啊，快跟我走，火车快开了”。她拉起海蒂就走，海蒂说:“但我还想和爷爷说声再见”。德塔说：“时间来不及了”。她一边拉着海蒂走，海蒂一边问：“远吗？”德塔说：“不远，不远”。海蒂又问：“要是我不喜欢那儿哪？”姨妈说：“那我就再把你送回来，我保证！快走！”

山上面，皮特在从丛林间隙中看到他们远去的背影，他嘴里叼着一根草径，面部表情很不高兴，并有点厌恶（wu）。

爷爷在割草，听到皮特赶羊回来的声音:“快点！快点！”爷爷抬起头，向远处的皮特问道：“海蒂在哪儿？”皮特耸耸肩膀。爷爷突然醒悟，于是丢下长镰刀，急忙往山下追去。

德塔正拉住海蒂的手往山下面跑，他们到镇上，马车在等待他们。德塔催海蒂赶快上车，她们坐好后，德塔说：“出发吧！”车夫说：“好嘞”。

马车出了小镇，在山路上飞快奔跑。海蒂还不时地回头眺望。

等阿尔老人汗喘吁（xu）吁地跑到镇上时，在街上干活的人们告诉他：“她们已经走了，你又来晚一步”。老人失望的停止追赶。

看到走在街道上往回走的阿尔，有人议论说：“这孩子（指海蒂）还能活着，真是奇迹”。迎面走过来的是皮特，皮特见爷爷失望的脸色，不敢和他打招呼，他低着头迎面走过去，又回转身来，默默地跟在他后面，两人往山上走去。（待续）

注释：

反刍，牛羊胃的结构与马不同。它们的胃有多个胃室，它们在休息时，会本能地将胃里半消化的食物返回到嘴里，再次细嚼慢咽。