电影 生活的颤音 男主角与天鹅湖（上）(视频)

天鹅湖 。（图片来源：维基百科）

今年7月23日，与我的芭蕾舞学生一起在电影院大屏幕上观看《天鹅湖》。自1960年成为上海舞蹈学校芭蕾舞科的学生后，看《天鹅湖》已不计其数，尽管已经熟悉到能随时哼出每一个旋律，能分辨每一个音符，但每次看都会为优美的音乐和曼妙的舞蹈所陶醉。

到目前为止，世界上演的最多的、改编最多的、最为观众所熟悉的就是《天鹅湖》。

很早就有人说过，如果你一生仅有一次机会坐在剧场看芭蕾舞剧，那就选择《天鹅湖》。

《天鹅湖》是舞蹈的诗歌，是在诸多芭蕾舞剧中唯一够得上此称号的作品。

现今社会，学舞蹈的人越来越多，对芭蕾感兴趣的人也越来越多。举眼望去，无论是在中国、美国，还是在其他国家，各种舞蹈训练班如夏日盛开的花朵，争妍斗丽，各领风骚。

芭蕾作为舞蹈艺术皇冠上的明珠，又作为各种舞蹈的基础，已经渗透到所有与肢体动作有关的各种运动中去，且不说各种舞蹈，即便像体操、技巧、杂技、蹦床、花样滑冰那些竞技体育运动也都离不开芭蕾的基本训练。维秘公司的模特儿也都会有日常的芭蕾舞训练来训练特定的肌肉和保持那种挺拔向上的身形。

在网上看到过脚尖立在男伴头顶上、肩上的演出，给人以惊险的感觉，这不是芭蕾，应该只能归类为技巧和杂技。

芭蕾除了影响各种运动以外，也深深地影响着我们每一个人的审美观

芭蕾是流动的画，是肢体的诗，舞蹈演员的身体就是画笔。

看懂这些流动的画，你就学会了欣赏芭蕾舞蹈的美；看懂了《天鹅湖》，你就看懂了芭蕾舞。

莫斯科芭蕾舞者扎哈罗娃的“天鹅之死”。（图片来源：视频截图）

从1960年13岁进入上海舞蹈学校学习芭蕾舞，看得最多的，最为熟悉的芭蕾舞剧就是《天鹅湖》了。

从二年级时看春季班学生演出第二幕到1979年自己团里演的全剧，再到国外看其他芭蕾舞团《天鹅湖》，已记不清看了多少次了。在我所有看过的芭蕾舞团演出的《天鹅湖》中，最优秀的演出非莫斯科大剧院芭蕾舞团莫属。他们优秀的传统、得天独厚的身体条件加上严苛的挑选、培养，让其他芭蕾舞团望尘莫及。

至今的我已在这个领域翻滚了61年，目前致力于成人舞蹈教育。

1963年，我还是舞校3年级学生，学校准备在成功演出第二幕的基础上开排全剧《天鹅湖》，我和弟弟及其他几个同学已在排练第三幕中的四人舞，可是因为当时中国已渐吹“文艺革命化”之风，计划无疾而终。

直到27年后的1979、1980年，上海芭蕾舞团才有机会短暂地排演了全剧《天鹅湖》，我是王子扮演者之一。

现居美国旧金山的原中国芭蕾舞者史钟麒。（图片来源：史钟麒提供）

对中国的芭蕾影响最深的是俄罗斯，我们演的《天鹅湖》是俄罗斯版本，于是也特别欣赏俄罗斯风格的芭蕾舞。

芭蕾舞剧是完全没有语言对白的“剧”，所以在看任何一个芭蕾舞剧前预先要做一点功课，至少要熟悉剧情，有条件时再熟悉一下音乐，那样会帮助你更好地欣赏芭蕾舞剧。否则，你面对一个如此精彩的艺术精品却不知如何去欣赏，这实在是很可惜的。

限于篇幅，我认为看懂《天鹅湖》，看懂芭蕾舞，需要有不少专业知识，但如能记住以下几个要点，就能让你快速进入状况。

芭蕾的一般概念

1.“芭蕾”（Ballet)一词源于意大利语里的“balletto”，意思是“跳”和“舞蹈”的意思，起源于文艺复兴时的意大利。

2.芭蕾在最早的发展过程中经历了宴会芭蕾、宫廷芭蕾、纯舞蹈芭蕾和情节芭蕾的过程。

3.随着王室文化的式微，观众的增多，芭蕾在继续发展过程中，逐渐形成成熟的两大派，奠定了现今芭蕾的基础。一派坚持纯粹的舞蹈，没有剧情，常用古典小的单曲作为舞蹈伴奏。另一派反之，剧情为主，配以优美的舞蹈。两派各有所长，都有代表作，《天鹅湖》属后者。

4.每一个传统的芭蕾舞剧都有主要演员炫技的段落，其时已脱离剧情，两派在这儿可以视作融合。

看懂哑剧手势对看懂舞蹈情节相当重要，有这样几个手势贯穿在诸多芭蕾舞剧里：

A.示爱：把双手置于身体胸口左边的位置，右手在里，左手在外，掌心向自己。

B.示意结婚：左手手心向下伸直于前面腰部之下，右手的食指指向左手的无名指，这是佩戴婚戒的手指。

C.死亡：双手紧握拳头，有力地把双手伸直并交叉于身体前面，头向上望。如果不会死亡，就会在上述动作后再加否定的动作：双手掌向下，分开，合拢平移两次。

D.漂亮的女人：右手手心向外置于左脸旁，沿着脸的外围慢慢下行经过下巴，绕圈一次或二次。

E.英俊的男人：右手手心向外置于左脸旁，绕着脸庞下行，经过下巴时，手握拳头，像拿着胡子，然后慢慢直拉到心胸前。

F.发誓：左手手心贴于胸前，右手食指中指并紧、指天，抬头看天。

G.请跳舞：双手在头顶上方绕环，然后右手下，躬身作“请”的手势。

H.生气、愤怒：曲肘，握拳，举至头顶上方，使劲、小幅度前后快速摆动手臂。

I.想、思考：用食指碰一下太阳穴。

J.疯子、神经病：用食指在耳旁划一个圈，再指向特定的人。

K.命令、要求：食指用力指下地面，抬头他望。

《天鹅湖》的音乐

1.1871年，31岁的柴可夫斯基因为答应给自己的外甥一个礼物，他根据德国作曲家莫采乌斯的同名童话故事写了一个独幕芭蕾音乐。

2.1875年，应莫斯科大剧院的艺术指导弗别吉切夫之约，与1876年完成了四幕芭蕾舞剧的音乐。这是老柴第一部舞剧音乐，奠定了他在芭蕾音乐中至高无上的地位。

这是1877年在莫斯科演出时的照片，安娜．索贝斯切斯卡娅（Anna Sobeschanskaya)饰演白天鹅,导演是季留斯．雷申杰（Julius Reisinger)

《天鹅湖》芭蕾舞剧问世

1877年2月20日全剧《天鹅湖》在莫斯科大剧院首演，柏丽娜卡巴科娃（Polina Karpakova）扮演白天鹅，维克多吉列特（Victor Gillert）扮演王子。以后剧院另一个主要演员安娜索贝辛斯卡娅（Anna Sobeshchanskaya）在当年4月26日的演出中，成功表演的与以前完全不同的双人舞，从而被采用至今。

（未完待续）