英国首相约翰逊（Boris Johnson）和未婚妻西蒙兹（Carrie Symonds）。（图片来源：Andrew Parsons / No 10 Downing Street /CC BY-NC-ND 2.0）
【betway必威体育官网 2021年4月29日讯】（betway必威体育官网 记者成容编译）在一个爆炸性的举动中，英国选举委员会4月28日宣布，对首相伉俪的官方公寓的豪华整修资金进行正式调查。首相约翰逊（Boris Johnson）和未婚妻西蒙兹（Carrie Symonds）可能不得不将个人电子邮件和电话信息交给官方调查。与许多最具爆炸性的政治炸弹一样，被首相顾问称为“墙纸门”的唐宁街公寓丑闻的导火线很长。
起因
据《每日邮报》报导，14个月前，早在2020年2月，官员们首次对唐宁街11号公寓的翻新工程感到震惊。
他们有充分的理由，对自2020年元旦以来一直在那里工作的装修工人，不给予太多关注。英国已经报告了十几起Covid-19病例，而且唐宁街的一些官员开始认真对待Covid-19可能危及英国的可能性。
约翰逊还沉浸在2019年12月大选胜利的喜悦中，并与伴侣西蒙兹在加勒比海的穆斯蒂克岛（Mustique）度过了一个圣诞假期，当时他们还没有订婚。得知她怀孕后，这对夫妇欣喜若狂，尽管他们还没有与世界分享这一消息。
正如现在众所周知的那样，在这个阶段，信奉自由主义的约翰逊，是那些对大流行病风险不太惊慌的人之一。但是他突然对家门口的政治问题的迹象感到震惊。
据说他向助手们怒斥道：“费用完全失控了--她（西蒙兹）在购买黄金壁纸！”
目前还不清楚这是否是约翰逊的经典夸张之作，或者墙纸是否真的是黄金做的。事实上，西蒙兹委托装修的Soane Britain公司，确实销售“金黄色”和“旧金（深黄色）”墙纸。这是高档室内生态设计师莱特尔（Lulu Lytle）的公司。
当助手们问他花了多少钱时，他说：“几万英镑、几万英镑，我买不起。”
负责维护唐宁街房产的内阁办公室告诉他，每年有3万英镑的公共资助津贴用于翻新公寓。因此，约翰逊将不得不支付其余的5.8万英镑费用。这导致了西蒙兹和内阁办公室礼节和道德总干事麦克纳马拉（Helen MacNamara）之间的摩擦。据说西蒙兹在麦克纳马拉小姐拒绝支付公寓的额外费用后，曾敦促约翰逊解雇她。
尽管约翰逊作为首相的年薪为15万英镑，但据说由于他当首相而不得不离职其新闻事业，每年损失约25万英镑，以及与前妻玛丽娜（Marina）昂贵的离婚费，他的生活入不敷出。
到了去年3月，约翰逊不得不从关于大流行病的危机会议中，抽出时间来处理他的顾问们称之为“墙纸门”的问题。暗示与20世纪70年代美国的水门（Watergate）事件之后，将尼克松总统拉下马的政治丑闻相似。
他们开始讨论谁来支付莱特尔设计师的账单，以及如何支付。
保守党主席埃利奥特（Ben Elliot），是一位成功的企业家和慈善家，他的政治关系网比他的政治成就更受关注。
与约翰逊一样，他也是老伊顿人（伊顿公学毕业生）；他与另一位老伊顿人戈德史密斯勋爵（Lord Zac Goldsmith）是最好的朋友，并且与西蒙兹是朋友。埃利奥特也是康沃尔公爵夫人（查尔斯王子的夫人）的侄子。
与泰比特(Norman Tebbit)等过去著名的保守党主席不同，埃利奥特先生更喜欢在首相府和保守党总部的幕后操作。这就是他开始处理“墙纸门”的地方。
班福德方案
约翰逊的第一个想法是要求保守党的捐赠者、JCB建筑巨头的老板班福德勋爵（Lord Bamford）支付58,000英镑。
班福德勋爵和他的公司多年来向保守党提供了1000多万英镑，在约翰逊从Covid-19中康复后，他的妻子班福德夫人的戴尔斯福德（Daylesford）农场商店，向首相府提供了健康的膳食。
但班福德方案被放弃了，但不清楚原因。
“保密信托”
到去年6月初，据说内阁办公室已经支付了全部账单，包括“多余”的58,000英镑。但这笔钱必须被偿还。
约翰逊的团队想出了另一个办法：仿照用于维护美国总统办公室的白宫信托（White House Trust），建立一个“保密信托”（Blind trust），其公开的目标是“保留唐宁街为后人所用”，包括国宴厅。事实上，真正的目的似乎是为了获得58,000英镑的资金。
“保密信托”的好处是，首相不知道谁给了信托基金钱，所以不可能有利益冲突。但这个建议很快就被放弃了，因为不切实际。
唐宁街信托
约翰逊并不气馁，他决心建立一个不同的、更开放的唐宁街信托（Downing Street Trust）。约翰逊请另一位百万富翁的保守党捐赠者布朗罗勋爵（Lord Brownlow）建立这个新的信托基金。
4月27日有消息称，前工党财政大臣达林勋爵（Alistair Darling），在去年7月份拒绝了领导该信托基金的提议。于是布朗洛勋爵亲自接下了这份工作。
正是在这个时候，保守党总部向内阁办公室支付了5.8万英镑以清除债务。但在被告知这可能会违反选举委员会的规定，即党的资金应该用于政治竞选后，保守党似乎已经慌了神。
《每日邮报》获悉，去年10月初，约翰逊还与戈德史密斯勋爵讨论了他在首相府的财务困境。
西蒙兹在1月份被任命为野生动物慈善机构、阿斯皮诺尔基金会（Aspinall Foundation）的通信主管，这对她和约翰逊的收入是一个可喜的推动。
《每日邮报》获得的一封泄露的电子邮件显示，去年10月23日，布朗洛勋爵告诉埃利奥特，他已经向保守党总部提供了58,000英镑的“捐款”。他明确表示，这是为了抵消保守党支付给内阁办公室的相同金额。
布朗洛勋爵还说，这5.8万英镑将归于“即将成立的唐宁街信托”，由布朗洛勋爵本人领导。6个月后，该信托基金并没有接近成立。
内阁秘书凯斯（Simon Case）本周说，这笔钱不能用于支付唐宁街10号和11号两套公寓的翻修费用，无论是现在还是将来。
考虑到这是成立该信托基金一直以来的真正目的，尽管没有说明，内部人士说，该信托基金现在将被“悄悄地放弃”。同时，首相府现在说整修费用“由首相个人承担”，但没有解释约翰逊是如何支付的这58,000英镑。
约翰逊把钱付给谁了？
目前还不清楚约翰逊从哪里得到的这笔钱，也不清楚他把钱付给了谁：设计师莱特尔？内阁办公室？保守党总部？布朗洛勋爵？这笔钱的线索不仅是模糊的，而且是令人头晕目眩的。
约翰逊先生的前幕僚长卡明斯(Dominic Cummings)，反对使用捐赠者的钱来支付公寓的费用，这是他在去年12月离开唐宁街首相府的原因之一。
但《每日邮报》获悉，当卡明斯的继任者、前银行家罗森菲尔德(Dan Rosenfield)，于1月加入首相府时，他也同样感到震惊。
一位消息人士说：“罗森菲尔德不相信有人一开始就允许如此疯狂的安排，或者说，已经花了这么长时间来试图解决这个烂摊子，但都失败了。”
前内阁秘书奥唐纳勋爵（Lord O’Donnell）27日说：“首相必须以身作则，并应遵守有充分理由存在的规则。他需要专注于像Covid-19大流行这样的问题，而做到这一点的方法就是遵守规则。”
卡明斯在上周的猛烈抨击中说，他在去年年初就告诉约翰逊，公寓改造的资助方式是“不道德的、愚蠢的，而且可能是非法的”。
对此，《每日邮报》表示，无论你认为卡明斯是个天才还是魔鬼的化身，都很难不同意，在卡明斯罗列的以上三项罪名中，约翰逊至少有一项有罪。
看完这篇文章觉得
排序