入陷阱的同時試圖進入美國的體制中。這樣的指望用主動交稅來留下記錄並能助其變成美國公民的策略,對於那些非法移民來說已不新鮮。
由於布希政府去年提出將從2004年開始推出允許外國工人合法在美國工作的計畫,導致更多的非法移民加入主動報稅的行列,期望通過這條途徑來實現改變身份的夢想。在白宮的這項計畫剛一出臺後,便立即被一些移民團體視為發出一個開始交稅的信號。不過,布希政府的此項計畫的命運卻是難以預測的,尤其在大選年。
但,那些排隊等候在位於中國城包裡街的振中(譯音)會計事務所的那些人,卻不是這樣認為。這家事務所的女老闆劉(RosannaLau)女士透露說,已有越來越多沒有身份的人趕過來想主動交稅,很顯然,這些人都認為布希的計畫意味著可能將會實行大赦。
為了接待越來越多的報稅者,劉女士除了雇了自己的女兒、弟弟和妹妹外,還聘請了十幾位女接待員來幫著報稅者填表,所有人都需會講英語、普通話和福建方言。報導說,二十多年來,大批福建人通過各種渠道進入紐約,成為來自東方的betway体育手机网 移民潮。這些人兩手空空來到這裡,並且還要借錢來支付「蛇頭」把他們偷渡到美國的費用,他們第一年的工作全都用於還債。
劉女士能夠理解這些人的處境和掙扎,因為她的父親早在1963年也曾有過相同的乘小船進入美國的經歷。但十幾年後,劉女士則兜裡揣著護照、乘飛機抵達美國,她的父親已為她辦好了一切。這位49歲的會計師深有感觸地說:「我的父親總是提醒我,我所獲得一切都太容易一些。」
但劉女士在這個繁忙的報稅季節想得更多的是,那些像她父親一樣的人不情願地走進來,尋求幫助首次報稅。他們沒有身份證,有的只有一本中國護照;他們在銀行沒有賬戶,也沒有工資單,除了目前在美國居住的住址外,幾乎一無所有。
在這些沒有身份的報稅者中,幸運的人每週可能會有上千美元的收入,但這種工作極不穩定,其中很多人一年到頭只能積蓄幾千美元。為了能在今年報上稅,許多人都是湊夠了額外的現金。對於高高興興收錢的美國政府來說,當然不會詢問這些人的年均收入是否低於7800美元,因為低收入者根本不需上交聯邦稅、州稅或城市稅。
在劉女士的振中會計所內,許多報稅者要當場交上一大把現金,但最後都被送到對面的銀行去換取匯票,有一天,還有一名報稅者只是簡單地遞給劉女士一個未打開的銀行信,來以此作為自己的身份。在4月15日報稅截止日期到來前,擁有8000多個工薪客戶的劉女士,焦頭爛額地忙了一夜。
在曼哈頓下城的中國城有十幾家會計事務所,但對於絕大多數沒有身份的福建人來說,他們相信他們的福建老鄉,來讓劉女士指導他們邁出走出他們的神秘生活的第一步。還有許多人擠進振中會計事務所,想確認一下他們的錢是否能夠買到一紙夢寐以求的合法身份。許多人都打聽:「真的嗎?我們能成為公民?這是真的?」還有一些人想知道,如果布希「變卦了」或他的計畫未獲通過,他們還能要回這些「稅」錢麼?
洛杉磯時報指出,其實布希的計畫,並沒有承諾給予他們公民身份。它只是允許讓那些沒有合法文件的「黑人」,在未來三年內獲得合法的工作資格,然後再把這些人打發回出生地。但有關布希總統將會像他的父親老布希和里根總統那樣,實行移民改革或大赦的傳言,卻在中國移民當中廣泛流傳。
洛杉磯時報
- 關鍵字搜索:
- 沒有
看完那這篇文章覺得
排序