content

全美花樣滑冰錦標賽開賽 關穎珊滑向全美八連冠(組圖)

 2005-01-13 02:04 桌面版 简体 打賞 0
    小字

關穎珊 冰面天使


【看中國報導】五次世界冠軍的榮譽顯然不會成為關穎珊離開冰場的理由,下週,全美花樣滑冰錦標賽又將舉行,美國人照例列出了奪標的熱門人選,或許有些不情願,或許又有些不可思議,總之這個被美國人稱為「米歇爾(Michelle 關穎珊的英文名)」的女孩依舊是頭號熱門,去年她完成了自己在該項賽事中的七連冠,今年,大多數報導中傾向:米歇爾將完成偉大的八連冠。

  關穎珊說自己在1993年出道的時候,壓根沒想過有朝一日會坐在家裡數數自己究竟奪了多少冠軍頭銜。美國人或許當時也沒有想過,一個13歲的瘦弱華裔女孩能在冰面上創造多少奇蹟。可現在,不僅她自己,所有喜歡滑冰的美國人都在幫她數著冠軍獎盃--五個世界冠軍,八個全國冠軍。

  12年後的今天,關穎珊成了世界花樣滑冰史上的一個傳奇人物,美國人把「冰壇皇后」 的稱號送給了她。美國奧委會曾經把2003年度最佳女運動員稱號授予她,美聯社的評價是:「米歇爾永遠不是簡單機械地完成動作應付比賽,她總是在音樂中,用肢體語言為觀眾詮釋無數動人的故事」。

  12年前的羞澀女孩到如今家喻戶曉的明星,關穎珊自己的總結是:「每次走上冰面,羞澀和緊張的情緒依舊會出現在身體裡,直到伴著音樂滑出第一個動作,一切開始變得自然。」

  馬里貝爾.歐文訓練了關穎珊9年,另一個弟子是搭檔卡羅爾。歐文對兩人的評價是:卡羅爾更善於溝通,米歇爾善於隱忍,這就是為什麼她總是在比賽中有爆發力的原因。

  「我被問最多的兩個問題是,什麼時候退休、下一個難度動作是什麼。」關穎珊說:「我更喜歡回答後一個,6.0難度係數的動作之後,應該是更高,至於退休,我承認,在2002年冬奧會拿到第三名時我腦子有過這個念頭,但我發誓,這僅僅是念頭,三天以後我就開始想2003年我該做點什麼了。」美聯社記者對她的評價是:「別認為這是貪得無厭,她僅僅是在享受冰面帶給她的清涼和愜意而已」。

  關穎珊下週最重要的競爭對手名叫薩莎.科恩,她得到的網民支持率是2%,關穎珊說:「如果不是她錯過了一個賽季大多數比賽,很多人都會認識到她的實力。」現在因背部傷痛,她已在加利福尼亞海灘上晒了三週太陽。

  除了對手,新的評分標準、動作規則或許也是一個挑戰,誰都知道「外冰點三週跳」天下無敵。但有一句話,關穎珊始終沒有說,全美錦標賽也是明年都靈冬奧會的資格賽,銅牌、銀牌都拿過了的關穎珊不會不期待在義大利奪取另一個顏

--版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意