麻生外相：若朝鮮進行核試驗日本「決不輕饒」

日本外相麻生太郎對朝鮮將進行核試驗的計畫做出強烈回應，稱如果朝鮮將核試驗付諸行動日本將「決不輕饒」。

　　麻生在回答記者提問時說：「朝鮮的冒險行為是對世界和平的極大威脅，將對東北亞和日本帶來極大的不安全感，我們永遠不會容許這樣的行動」。

　　麻生說他完全不懷疑朝鮮有進行一次核試驗的決心，「在過去，這個國家所說過的一些事情現在看來他們都做到了，如果簡單地認為朝鮮只是說說而已那就大錯特錯了」。

　　朝鮮公布其核試驗計畫時值日本新首相安倍晉三上臺一星期，這個時間讓人感覺微妙。新上任的安倍首相曾表示將使日本這個從二次世界大戰以來一直信奉和平主義的國家推進其軍事化進程。

　　安倍首相對朝鮮推行一條強硬路線，在7月份朝鮮進行導彈試射後他就主張對朝鮮實施經濟制裁。

　　麻生說，和7月進行的導彈試射不一樣，朝鮮如果進行核試驗外界將很難及時進行監測，因為導彈試射後彈體落入日本海，而核試驗會在地下進行。不過他表示，如果朝鮮準備進行一次核試驗，將會產生一些輻射線可以為人們監視和瞭解朝鮮的這一活動提供線索，但是他說「目前我們還沒法確定他們將在何時進行這項試驗」。