李娥死而復生記

漢獻帝建安四年二月，武陵有個叫李娥的婦人，六十歲那年因為生病去世，被埋葬在城外已達十四天了。李娥鄰居有個叫蔡仲的，知道李娥生前富有，認為富人大多會用金飾陪葬，於是就心生歹念，前去盜墓。

蔡仲挖開李娥墳墓，正當他要打開棺木時，竟聽見耳旁傳來：「蔡仲，小心我的頭。」「這不是李娥的聲音嗎？」蔡仲心中一懍，驚魂未定，等回神過來準備逃走時，正好被縣吏撞見，就被抓到官府治罪。

蔡仲在衙中說明瞭原委，並再三保證告確實聽見李娥的叫喊聲。

李娥的兒子聽說了母親仍然活著一事，急忙到墓地，打開棺木，李娥果然和常人沒有二樣，高興的和兒子回家去了。

後來武陵太守聽說李娥死後復生，就召她前來詢問，李娥回答說：「只聽說我是被司命之神錯召了，所以就再送我回來。過西門外時，正好遇見表兄劉伯文，他驚異的詢問我，我便把一切告訴了他，並向他問路。我還請求他為我找一個伴，因為我已經來此十多天了，身體也被埋在地底下，回去後還不知道自己要如何出去呢? 劉伯文答應我去向戶曹詢問。然後戶曹就讓一個叫李黑的男子跟我一同回去。而且還命令李黑經過蔡仲家時，要讓蔡仲去幫我打開棺木。就在我與伯文告別時，伯文讓我轉交一封書信給他的兒子劉佗。後來我就與李黑一起還陽，也因為李黑讓蔡仲來到墓地，我才得以有機會出棺木外呀」。

太守聽了李娥的述說後，嘆息的說道：「天下的事果真有這等事呢！」。於是就上表奏說：「蔡仲雖然是盜發墳家，但卻是因為鬼神所指使，縱然他不想做也由不得他做主，所以應可以寬恕他。」後來，朝廷答應了太守所奏之事。

太守對於發生了人能死而復生之事仍然感到有些困惑，便想要再驗證一下，於是派人查問李黑。後來李黑所回答的證實了李娥之所言。接著又把劉伯文的書信送給劉佗，劉佗認得那信紙，那是他父親死去時放在箱中的文書，但是看不懂上面的文字，於是請求費長房幫忙翻譯，費長房說上面寫：「告訴佗，我要跟隨府君出行，在八月八日日正當中時，在武陵城南溝水邊停留，你那個時候務必要到。」

八月八日當天，劉佗帶上全家大小在城南等待。不久，果然聽到車馬聲，但一直不見人影。劉佗往上前去，這才聽到：「佗兒過來，你得到我托李娥交給你的信了嗎?」劉佗點了點頭。劉伯文依次呼喚著家中大小，詢問他們的情況，很悲傷的說：「死生異路，不能常常得到你們的消息。我死後，兒孫也長大許多了。」隨後又對劉佗說：「明年春天將有一場大疫，你可以用這個藥塗在門戶，必可以去明年的瘟疫。」說完就飄然離去，只留下一顆丸藥。

第二年春天，武陵果然發生大瘟疫，白日都看得見鬼，只有劉伯文的家鬼不曾去。@