關愛中國人的人權律師科蒂斯

--訪「法輪功受迫害真相調查團」紐西蘭發言人，著名人權律師卡蘿.科蒂斯女士

 

凱偌·柯特斯(Carole Curtis) CIPFG，紐西蘭調查組發言人

卡蘿.科蒂斯（Carole Curtis）女士是紐西蘭難民（移民）和人權律師，也是「法輪功受迫害真相調查團」（以下簡稱「調查團」）紐西蘭發言人。本週，本報記者就她的人權律師心路歷程丶中國人權現狀丶法輪功學員被活體摘取器官的暴行，以及目前已經從希臘傳出的「人權火炬」接力活動等問題，專門採訪了科蒂斯女士。

記者：我注意到紐西蘭「調查團」的成員都具有很高的專業水準，像您和凱西博士丶瑞馳•莫凱爾律師丶凱瑞.高爾律師等，是什麽因素促使您關注這件事呢？

科蒂斯：這其中有多種原因。首先，我們都是人，雖然我們來自不同的環境和文化，但我們都應該有基本人權。在有些國家，基本人權是不被承認的。例如在中國，在二十一世紀的今天，仍存在著對基本人權的嚴重踐踏，這使任何一個像我一樣關心別人的人內心不安。

記者：您不只是「調查團」的成員，還參與了起訴前中共黨魁江澤民和商務部長薄熙來的案子。您對法輪功學員的幫助，尤其是現在許多政府都默不作聲的時候，在這個特別的問題上所做的努力，令很多中國人讚嘆。您可以講述一下深層原因嗎？

科蒂斯：作爲一個人權律師，我相信這是我的責任。縱觀歷史，人權被侵犯的人們很難為自己説話；而作爲外界的人，我們更有條件幫助他們。如果一個政府鎮壓迫害自己的人民，那麽世界各地的人，尤其是有法律經驗的人能夠站出來發聲，這就非常重要。我非常高興看到的一點是，不只是紐西蘭，其他國家也有很多律師（為停止迫害）在奔走呼籲。

記者：作爲「調查團」的發言人，您是否曾向紐西蘭政府傳遞過信息並尋求幫助？

科蒂斯：我可以理解紐西蘭政府的處境，因爲他們很想和中國做貿易。我知道政府中很多人很關注這件事情，他們對於我們的法律行動很支持；但我仍然希望我們的政府作爲一個整體能夠站出來。目前政府非常關注從中國進口的毒玩具丶毒服裝丶毒牙膏等，我希望他們同時也關注目前發生在中國的（對法輪功學員的）迫害，像活體摘取法輪功學員器官等等暴行，並勇敢地發出強大的聲音。

記者：您什麽時候開始對人權問題感興趣的？

科蒂斯：我很幸運，我的父母不但提供我正規教育的機會，還引導我讀了大量的書，像莎士比亞的書等等，你知道莎士比亞所寫的都是關於人類遭受苦難的故事。當我大概二十嵗時，我有機會到倫敦生活了九年，在那裡我認識了很多具有不同文化背景的人，這使我眼界大開，從根本上改變了我的生活。

與不同的人接觸使我感覺非常好，律師的工作性質使我感覺很幸運，在人們來找我時，我傾聽他們述説—不同的語言，不同的文化，即使我不插言，我仍能感受到那種溝通。例如對於很多中國人來説，中國是他們成長丶交友丶組織家庭等賴以生活的地方，包括顔色丶氣味……一切的一切都在那裡，對於那些爲了人身安全被迫來紐西蘭的中國人，這可能是一種痛苦，因爲他們沒有選擇。中國是一個非常美麗的國家，是一個可以像天堂一樣的地方，最美妙的文化都是出自中國，那兒的人與其他地方的人一樣善良。我無法理解，爲什麽一個政府對自己的人民這麽殘忍，尤其是對待法輪功學員—他們不可能傷害任何人。

歷史告訴我們，所有壓制人民的政權，人民都會起來推翻它，鎮壓最終也不得不結束，我希望（對法輪功的）這場迫害現在就停止，因爲這將是不流血的選擇。作爲一個律師我想說，那些允許這種犯罪發生的，以及迫害自己人民的人，最終都應該被清算。

記者：您怎麽看待人權和奧運的關係？

科蒂斯：我們不可能把體育和一個國家的人權災難分開。當我們知道中國有很多人在監獄中被謀殺，法輪功學員被酷刑折磨，他們的器官被盜賣，怎麽可能讓這樣一個國家舉辦奧運呢？，這無法說通。如果還有時間的話，中國必須糾正這些。如果說中國可以改正，不再出口有毒產品，那麽他們應該也可以改善人權。沒有任何理由認爲法輪功學員會傷害任何人，我也無法相信法輪功學員會引起任何社會動盪。我所認識的法輪功學員，都不會對這場迫害視而不見，同時中國政府對自己人民的鎮壓必定會使自己陷入困境，在這種情況下，支持和允許煉功恐怕是最好的選擇。

當被問到如何看待「人權火炬」在紐西蘭的傳遞活動時，科蒂斯女士非常讚賞這個主意，表示這是一個「很強烈的視覺表達方式」，從而讓人們關注北京奧運。科蒂斯女士認爲之所以讓北京舉辦奧運，是因爲中國曾承諾將極大地改善人權，但北京方面根本沒有改變。那麽人們在批評中國的人權狀況的同時，更要站出來，以「人權火炬」傳遞的方式，向北京發出強大的聲音。