十九名韓國人質獲釋返抵首爾

獲釋韓國人質返抵首爾仁川機場(2/9/2007)
韓國政府否認為營救人質支付贖金。

被塔利班扣押6個星期的19名韓國人質獲得釋放之後，星期天（9月2日）早晨返抵韓國首都首爾。

獲釋人質們在清晨時分抵達仁川國際機場，一些成員對他們所造成的麻煩深感歉意。

7月19日，塔利班劫持了23名韓國人質。其中兩名男人質遇害，另外2人早些時候已經獲釋回國。

獲釋人質們抱著兩名遇害人質的遺照步出仁川機場入境大堂，他們大都容顏憔悴，看來相當疲倦。

人質劉慶植說：「沒想到令國民如此擔心，並給政府帶來負擔，非常抱歉。我們向給予關心的廣大國民表示感謝。」

「我們對國家和國民欠下了很多很多。」

劉慶植談及被殺的兩名教友時激動落淚說：「今後我們將更加努力生活。」

BBC在首爾的記者報導說，獲釋人質們在入境大堂的身體語言——表示懺悔的鞠躬和謹慎的聲明——顯示他們瞭解在國內要面對的批評。

他們在記者會結束後，搭乘事先預備的車輛到首爾以南的安養市一家醫院接受檢查。

官方談判

韓國官員曾經在本週早些時候與塔利班舉行面對面的交涉。數名阿富汗官員聲稱，韓國向塔利班支付了贖金。

塔利班在加茲尼省的一名代表對BBC說，韓國政府付了2000萬美元，但是另外兩名塔利班消息人士則告訴BBC說根本沒有從韓國得到贖金。

記者說，有明顯跡象表明，交涉中確實有金錢易手，但是數目可能要小得多。有阿富汗官員曾經說，贖金稍稍低於100萬美元。

韓國政府堅決否認曾經向塔利班支付贖金。

韓國已經表示，與塔利班達成協議：按原定計畫在今年底從阿富汗撤軍，並停止基督徒到阿富汗傳教。

BBC記者萊特黑德在喀布爾報導說，在這起事件當中，塔利班看起來取得了勝利，既劫持了人質，也達到了自己的目的。

記者續稱，人們擔心劫持人質的做法會更加頻繁。

獲釋人質所屬的教會堅稱，這23名教徒是到阿富汗參與援助工作，沒有從事傳教活動。