程翔妻子：丈夫要完成未完成使命回報社會

農曆年前獲中國政府批准假釋的香港資深新聞工作者程翔返港後一直沒有公開露面，其妻子劉敏儀今天表示，程翔出事後促使他有更大使命感，他今後要完成未完成的工作以回報社會，答謝為他爭取重獲自由而奔走的各界人士。

劉敏儀在官方香港電臺節目「香港家書」中表示，家人對程翔突然獲釋感到喜悅，期望在他身心逐漸康復後，才與大家見面。

她說，程翔回家後，督促她要制定一份感謝名單，答謝為他重獲自由而奔走的各界人士。

劉敏儀指出，丈夫在出事前原本計畫退休，但這次被捕入獄反而促使他有更大的使命感，覺得還有很多未完成的工作，希望能回報「社會的厚恩」。

另外，程翔事件關注組發言人麥齊明在同一個節目上表示，程翔回來後與他通電話時講的第一句話是「一場惡夢」，他希望惡夢就此結束。

現年五十八歲的新加坡海峽時報駐中國首席特派員程翔，二零零五年八月遭中國國家安全局以涉嫌間諜罪逮捕，並於二零零六年八月三十一日判間諜罪成立，判刑五年。

程翔家人和代表律師向北京第二級人民法院提出上訴，但北京高級人民法院於二零零六年十一月二十四日駁回上訴，維持五年原判。

今年二月五日農曆年前夕，中國政府突然提前釋放程翔。程翔返港後只發表簡短聲明感謝各界支持及關注，一直沒有公開露面。