天安門廣場 北京怕人看到什麼?

多維社記者陳湘編譯報導/各國電視臺和國際奧委會正在向中國政府施壓，要求中方兌現承諾，延長天安門廣場開放給媒體進行北京奧運直播的時間。前不久，路透社記者曾報導說；奧運期間，外國媒體最想得到從1989年學生民主運動遭受中共血腥鎮壓的天安門廣場現場直播的許可。一位在北京有超過十年工作經驗的西方攝影師說："不在天安門廣場拍攝，就像不在雅典衛城、不在倫敦大笨鐘前拍攝一樣。"北京當局似乎非常擔心，外國記者連帶攝影機，會捕捉到反政府的示威或集會畫面。而當局一旦鎮壓示威，將可能釀成災難，使得中國公安鎮壓的畫面被傳遍世界各地。

廣場直播限2時段6小時

美聯社記者STEPHEN WADE在題為"天安門廣場的奧林匹克場景？"（Olympic View of Tiananmen Square?）的報導說，天安門廣場曾是1989年血腥鎮壓中國民主運動的場所，如今，外界將以中共政府是否願意在北京奧運期間無限制地開放天安門廣場，來衡量他們將在多大程度上，兌現他們7年前為贏得奧運會主辦權所作的承諾，保證媒體報導自由。

7月9日，國際奧委會、各國電視臺和中方官員在北京舉行了一次緊急會議，北京政府在經過數個月的百般阻撓和迴避這個關鍵問題後，終於決定把可以在天安門廣場現場直播的時間限制在兩個時段－上午6到10點和晚間9到11點。

最後中方官員還同意，允許衛星轉播車在北京市內自由移動和進行報導，但是，將公布一份禁止記者入內的地區的列表。根據國際奧委會的說法，屆時大約會有2000輛電視轉播車進出比賽場地。另外，有報導稱，各國電視臺必須提前24小時取得在預定地點進行拍攝的許可。

最怕現在說行，到時不行

美聯社的報導指出，這一切措施，都是在北京作出自由報導的承諾之後，又提出來的。此外，幾個月前還曾傳出，北京可能會禁止任何現場直播的報導。

日本NHK體育臺的高級節目導播，同時代表NHK和其他5家日本商業電視臺的奧運報導聯盟負責人的豬谷知世（Tomoyo Igaya，音譯）說："我們得到了他們的保證，而且，已經簽署書面協議。我們只有等著看了。他們會不會現在說‘好的、好的、好的'，結果，到了現場時又會說‘不行、不行、不行'。"他還說，在雅典，我們可以在任何地點，在任何時間，拍攝任何我們想拍的東西。

現在離8月8日奧運開幕式只剩三週半的時間，中國的專制政府是想通過奧運會展示中國過去30年的飛速經濟發展。但是，中國政府也同樣擔心，一些社會和民權活動人士會把本次奧運會當成他們的舞臺，拿中國在西藏、達爾富爾上的政策，宗教和政治自由，或者關押異議份子等問題做文章，讓中國政府下不了臺，丟了臉面。

為了防範這種情況，中國已經加強了對入境簽證的審查和增加了保安警備力量，給各國媒體的工作帶來重重阻礙。

正在中國訪問的密蘇里-聖路易斯大學的漢學家、中國體育運動方面的權威，蘇珊·布勞聶爾(Susan Brownell)說："中方官員清楚，對世界大部分國家來說，天安門廣場會引起對六四的回憶，在西方它有時被稱為‘天安門大屠殺'，或‘天安門事件'。"

"再加上，天安門上有毛主席的畫像，我覺得這是他們不願意展現出來的一種過去的東西。"但是，這座有象徵意義的廣場，正是所有電視臺，不論他們是否有轉播權，不論是什麼時候，都想向世界展現的地方。

"我們為什麼不能在白天（到現場）自由轉播？"與會的歐洲廣播聯盟（EBU）的體育部門主管費爾南多·帕多（Fernando Pardo）說，"我們為什麼不能像一開始就得到保證的那樣，得到一個正常的轉播日程表？中方都沒有正面回答，只是找藉口搪塞。"

美聯社記者STEPHEN WADE在題為"天安門廣場的奧林匹克場景？"（Olympic View of Tiananmen Square?）的報導說，天安門廣場曾是1989年血腥鎮壓中國民主運動的場所，如今，外界將以中共政府是否願意在北京奧運期間無限制地開放天安門廣場，來衡量他們將在多大程度上，兌現他們7年前為贏得奧運會主辦權所作的承諾，保證媒體報導自由。

開奧運限制報導自由先例？

上週（7月9日會議）的決定，使得歐洲電視臺沒有一個他們能夠向重要的晚間新聞觀眾從天安門廣場提供現場直播的時段。中國的時間比大部分歐洲國家快上6個小時，比英國快7個小時。

歐洲廣播聯盟的帕多在接受美聯社的採訪時說："這兩個時段對我們來說都是完全沒價值的。"

對於花費了數百萬美元買下轉播權的美國全國廣播公司（NBC）來說，情況就不一樣了。天安門早晨的直播時段正好適合這家美國電視臺，他們將可以在晚間黃金時段向觀眾提供現場直播。北京奧運組織者和國際奧委會還把游泳和體操的決賽改成在早上進行，讓NBC可以向他們的國內觀眾提供直播。

即便如此，NBC也如其他電視臺一樣，還想要更多的時段。一名拒絕公開發言的與會電視臺官員說，NBC奧運頻道總裁加里·澤克爾(Gary Zenkel)在會上提醒中方，限制天安門的直播時段可能會設下一個糟糕的限制媒體報導自由的先例。

美聯社已取得7月9日北京會議的會議備忘錄，出席會議的有北京市副市長蔡赴朝、國際奧運會協調委員會主席維爾布魯根（Hein Verbruggen）和包括澤克爾在內的幾十名擁有轉播權的電視臺主管。

數家出席會議的電視臺證實，國際奧委會協調委員會委員阿萊克斯·吉拉迪（Alex Gilady）在會上也屢次為天安門直播時段太少的問題，向蔡赴朝施壓。

身為NBC體育頻道高級副總裁的吉拉迪在一次電話採訪中證實，他向中方要求更多的直播時段。

吉拉迪說："我覺得，作為一名國際奧委會電視轉播委員會的代表，我必須努力滿足電視臺的需求，而他們想要的就是更多的時段。所以，我們已經要求延長直播時段。我們要看看中方如何回答。"

上週的協議還禁止電視臺帶嘉賓到天安門廣場攝製進行現場採訪，只允許"standup talent"節目在這個富有象徵意義的場所進行報導。可以進行錄像採訪，但是，必須得到保安官員的批准。

(文章僅代表作者個人立場和觀點)