神韻09巡迴首場 佛州社區華人領袖讚神匠之功（圖）

聚精會神的小神韻粉絲

【看中國記者陳錦緣勞德代爾堡報導】找回人類的正傳文化為根本宗旨的神韻巡迴藝術團，2009年12月19日在佛羅里達州勞德代爾堡市世界一流的布洛瓦藝術表演中心上演。神韻巡迴藝術團首場演出反響熱烈，許多觀眾紛紛感動落淚，第一個《開創五千年》天幕一拉開，觀眾掌聲雷動：絢麗耀眼的色彩、多姿多采的舞臺服飾、仙霧裊裊的天國聖界，加上三維立體描寫天國世界主佛給宇宙眾神講法，領引佛、道、神下世到人間，從黃帝開始，開創五千年神傳文化的神話傳說。

神韻巡迴藝術團令人振奮的演出展現了中國古典舞幾千年的深邃、全善與全美。舞者的翩翩舞姿，娓娓道來古今的傳說與英雄事跡。超越語言隔閡征服了現場各族裔觀眾，舞蹈演員17個舞蹈運用了跳、轉、翻各類組合技巧與毯子功的高難古典舞蹈技巧，演員高度融合了「形、神、勁、律」，在短短兩個小時的演出中刻畫各種佛、道、神、天人、神話傳說故事人物，用表情、肢體語言等表達各種人物的慈悲、親情、歡快等情緒。

許多現場華人觀眾表示非常激動，晚會的精彩程度完全超乎想像。活躍於佛州社區政界的佛州華人社區領袖鄭詠嫻接受記者採訪。鄭詠嫻女士看完上半場演出後表示：神韻的專業藝術水平世界一流，全球巡迴演出拉近了華人和外國人的距離，通過傳播恢復中國傳統五千年文化，成功的讓全世界更多不同族裔的民眾讚賞和珍惜（appriated）中國傳統文化。

神韻演出意義非凡 拉近華人和外國人間的心靈距離

神韻全球巡演，致力恢復被中共破壞遺失的五千年神傳文化。鄭詠嫻女士表示："我們在中國社區也頻繁的組織各種文化交流活動：如新年的文化交流、亞洲文化節日等，也想將中國文化傳播到美國來，但外國人理解和接受的程度都比較低。而像神韻這樣的全世界巡迴演出，能夠大面積的接觸到更多的外國人，促進文化交流，通過藝術形式讓世界各族裔觀眾更加讚賞和珍惜（appriated）我們的神傳文化。"

"文化的東西如果大家有更深的瞭解，就會互相尊重和珍惜。相反如果雙方都不瞭解的話，在無知的情況下就會互相抗拒，神韻的全球巡迴演出意義在於拉近各族裔的距離。外國人通過對神傳文化的瞭解，互相珍惜拉近距離，減少互相間的抗拒，其實人與人之間的抗拒都是來源於不瞭解。"

那麼神韻為何具有如此超凡的力量，能夠超越語言來征服全球觀眾呢？鄭詠嫻女士解釋稱:"對文化的瞭解有時並不需要語言，當觀眾通過舞蹈演員的步伐、面部表情、氣勢、音樂瞭解到喜、怒、哀、樂。這些是不需要言語來表達的，就像我笑你也能知道我是開心，所以很多交流並不需要語言來進行。每個舞蹈演員臉上都是笑的，觀眾也能感受到一種友善的感覺。"

"而從現場外國觀眾的掌聲，就能觀察到他們的接受程度是非常高的。比如《迎春花》中女孩子們轉扇子的舞蹈動作，轉、轉、轉，這種旋轉動作轉幾圈普通人可能早就轉暈了，節目沒完觀眾的掌聲已經響起，觀眾的接受程度從他們熱烈的掌聲中就能觀察的到了。所以言語並不一定絕對需要言語來溝通，通過舞蹈演員將文化的美態就表達出來，觀眾接受後通過掌聲來表達出來。很多神話傳說的情節，如仙女升天的故事情節也讓觀眾非常直接的瞭解和接受到。"

神韻藝術水平國際一流

鄭詠嫻女士同時表示：神韻的藝術專業程度比普通的社團、學院的水平要高很多。她說："畢竟他們是具備了這種國際巡迴的水平。神韻演員每天這麼頻繁的練習和表演，水平要比一般的文化表演要高很多。神韻今天的這場首場演出真的將我們中國文化傳播出來，讓全世界的觀眾能夠欣賞到中國神傳文化的高深內涵。通過歌唱、舞蹈、表情表達、高難度的中國古典舞蹈技法來征服現場的觀眾。"

很多外國人在完全不懂中國語言的情況下，但通過神韻晚會他們絕對能欣賞到中國神傳文化。基本上通過很多的古典和民族舞蹈來瞭解，特別當他們看到鼓手的舞蹈、步伐時，外國人也會更加讚賞和珍惜（appriated）我們的中國文化，這通過他們的熱烈掌聲可以感受到。

唐鼓氣勢磅礡、宏偉震撼

鄭詠嫻女士對唐鼓愛戀有加，不停的提到她非常喜歡唐代鼓吏的隆隆戰鼓聲。她在看完上半場演出時表示："晚會總體上比較好，很多舞蹈都很精彩，但最入神的還是打鼓的節目，真的把中國人幾千年的打鼓神韻表現出來了，真的表現的淋漓盡致。幾千年的歷史表演出來，現在很多人喜歡看日本鼓舞，以為只有日本人才懂得打鼓，其實我們中國人從唐朝開始了。今天看了神韻更明白了梁鴻擊鼓退金兵這種歷史故事。非常宏偉，他的宏偉氣勢真的非常令人震撼！"

"我們做社團工作的也經常看到舞獅打鼓的節目，但像這種十幾個人的鼓舞是少之又少，無論從氣勢上、鼓聲的整體效果讓心怦怦的震動共鳴，擊鼓的技術也非常高。上半場開場以《開創五千年》的鼓音就已經將人帶入氣氛中，隨即通過各種舞蹈，將中國不同的民族文化，同時又以《大唐鼓吏》的鼓聲作為暫停上半場，始終保持著這種氣氛中。"

針對今天全球巡迴的新節目《濟公搶親》的節目，鄭詠嫻女士表示："我們生活在美國社會，幾乎已經淡忘了像濟公這樣的故事，但一看到濟公在舞台上的這種惟妙惟肖的裝扮馬上回憶起這個神化故事。通過舞臺整體晚會也真的將我們中國人民間的神話傳說表達出來了，又有機會讓我們能再次回憶起這些故事。"