content

鄭板橋吟詩退小偷

 2009-10-19 20:24 桌面版 简体 打賞 0
    小字
揚州八怪之一的鄭板橋,在山東濰縣做知縣時,因得罪豪紳而罷官。回鄉時"兩袖清風,一肩明月",隨身攜帶的除了平日所寫的書畫外,就是一盆蘭花和一條黃狗。

有一天夜晚,風雨交加,板橋久久不能入睡,忽然聽到門閂被撥動的聲音,接著便呀一聲門開了。他知有小偷入屋光顧,心裏想:如果高聲大喊捉賊,萬一小偷急起來行凶,自己會吃大虧;再說小偷可能迫於生活無奈,未必都是壞。如果佯裝熟睡任由小偷在屋裡亂翻,別的不打緊,那些書畫弄壞了,豈不可惜。於是,板橋便翻轉身來,做好應付的準備,並低聲吟道:

細雨濛濛夜沉沉,樑上君子進我門。

小偷一聽,知道自己已被發現,不由躡手躡腳地往回走。鄭板橋怕小偷仍不死心,便又繼續吟道:

腹內詩書存千卷,床頭金銀無半文。

小偷聽了,知道沒有油水可撈,遂加快腳步欲離去。鄭板橋又吟道:

出門休驚黃尾犬。

小偷不知屋裡有只黃狗,這一聽便轉身往屋外院子的牆邊走。這時鄭板橋再提高聲調吟道:

越牆莫損蘭花盆。

小偷仔細一看,牆上果然有一盆蘭花,便小心翼翼地避開蘭花盆。正當小偷輕輕跳出牆外,又聽到屋裡傳來吟詩的聲音:

天寒不及披衣送,趁著月光趕豪門。

這就是流傳很廣的鄭板橋吟詩勸退小偷的故事。板橋吟的是一首七律,確切地說,這是一首打油詩。打油詩也是詩體的一種,妙在直陳其事、直抒胸臆,趣在俚語本色、妙趣詼諧。本詩即具以上特點。不過打油詩可以不求對仗,不計平仄,而本詩卻對仗工整、平仄得體,所以說它是一首律詩也未嘗不可。

最後一句"趁著月光趕豪門",自然是鄭板橋在幽小偷一默,並非是教唆小偷俟月光好時再到豪門去行竊。


来源:世界日報 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意