中國調高2011年通脹目標(圖)

儘管最近出臺了收緊措施，但中國政府表示，2011年中國的通脹目標將從今年的3%提高至4%，承認居民消費價格的上漲勢頭。

中國官方電視臺週二在報導中援引中國國家發展和改革委員會(簡稱：發改委)主任張平的話說，已對明年的通脹目標做出改變。發改委是負責中國主要經濟規劃的政府機構。上週六剛剛發布的官方數據顯示，中國11月消費者價格指數(CPI)同比上升5.1%，創2008年7月以來最大升幅，遠超經濟學家的預期。

年度通脹目標是一個粗略的經濟指南，而2010年也不會是中國CPI突破預期的第一年。儘管如此，中國反擊通脹的努力仍廣受國外的關注，全球市場在近幾個月裡時不時會受到中國經濟形勢的影響，因市場擔心北京方面的收緊動作可能會過於迅速，或許會拖累中國的經濟增長，而中國對全球經濟擴張的貢獻正不斷增大。

中國媒體此前就普遍透露說中國官方通脹目標將上調至4%，不過分析人士就此舉背後的含義看法不一。

高盛集團(Goldman Sachs)經濟學家宋玉和喬虹(Helen Qiao)週一在報告中寫道：很多觀察人士將調高通脹目標視作一個信號，認為這說明中國政府已提高了對通脹的容忍度，言外之意就是說政府在政策上不會積極收緊，但我們不認為調高CPI通脹目標是政府容忍度或舒適度的一個反映，相反我們更多地把它看作是現實情況下一個可實現的實際且可取的目標。

中國政府以前也有過類似動作。2007年末，中國政府將2008年的通脹目標從3%調高至4.8%，同時仍繼續實行收緊措施，直到2008年中期全球經濟不斷走下坡路時，北京方面才開始扭轉政策走向。

中國央行10月份提高了基準利率，這是近三年來的首次加息。上週，又調高了銀行的存款準備金率，這是央行一個月來第三次上調存款準備金率。

本月初，中共領導人最終確定了其不斷變化的政策，說中國明年的貨幣政策將由此前的「適當寬鬆」轉為「穩健」。

國務院發展研究中心宏觀經濟研究部部長余斌週二說，預計明年人民幣新增貸款總額將略低於7.6萬億元人民幣(合1.14萬億美元)，基本與今年的貸款總額保持一致。

經濟學家說，造成中國通脹的原因之一是近年來中國國有銀行為響應政府刺激經濟的號召，為市場提供大量貸款，使得流動性激增。很多分析人士一直預計，北京方面為將政策收緊，明年會減少銀行貸款規模。目前還沒有公布官方的信貸目標。

發改委主任張平週二還重申了2011年國內生產總值(GDP) 的增長目標預計為8%，這一經濟增長目標長期以來在很大程度上有一種象徵意義。過去若干年，中國的經濟增長一貫超過設定的目標，多數經濟學家預計明年亦將如此。

(文章僅代表作者個人立場和觀點)