流行語，最默契的接頭暗號(圖)

2011-01-03 00:08 作者:王晶晶

歲末，各種機構紛紛出爐年度熱詞、年度流行語。據互動百科詞條中心介紹，2010年1至12月，熱詞榜榜上有名的依次為阿凡達、犀利哥、兩會、玉樹、富士康、世界盃、唐駿、性早熟奶粉、方舟子、李剛、上海花祭、朝韓。2010年網路熱詞的突出特點是熱點事件引發熱詞創建潮，網民不僅在創建熱詞，也在某一層面上促進整個事件的發展。這些詞猶若網友之間的接頭暗號，有的將轉瞬即逝，有的會像一枚釘子，不合時宜地釘在歷史裡。

微博

在被稱為「微博元年」的2010年，飯局、演唱會、突發事件現場、地鐵裡甚至走在路上，你都能在身邊找到正擺弄著電腦或手機，孜孜不倦地 「發條微博」的人。微博正在成為生活中不可或缺的一部分。它所帶來的信息快速聚集、社會交往的密度，是此前的web2.0形式所不具備的。

舟曲泥石流、伊春空難、宜黃拆遷等公共事件的傳播和監督中，微博起到不小的作用。有人認為，微博不僅改變了人們的傳統交往方式， 「圍觀」也有可能改變中國。也有學者表示，不應高估微博對社會的推動作用，如果討論不能帶來實質性的制度層面的改變，微博的作用將是有限的。

從「豆你玩」「蒜你狠」到「煤超風」「油你去」

2010年，吃菜比吃肉還奢侈。綠豆、大蒜、姜的價格一路飆升。調侃菜價的「豆你玩」、「蒜你狠」、「姜你軍」等詞語在百姓中流行。「蘋什麼」（蘋果漲價）、「油你去」（汽油漲價）、「煤超風」（煤氣漲價）也不甘人後，中國社會邁入「漲」時代。在CPI節節攀高的年代，有人抱怨 「什麼都在漲，就工資不漲。」當每個人都在被迫為通脹買單時，也唯有通過這些貌似充斥著錯別字的詞語來表達焦慮與無奈。這些貫穿了全年的「物價系」流行語，是2010年最真實的民生表情。

世界上最遙遠的距離是我們倆一起出門，你去買蘋果四代，我去買四袋蘋果

iPhone4本來有個挺風雅的外號「四鳳」，不是話劇《雷雨》裡的那個四鳳，而是取了單詞「iPhone」的尾音。現在，人們更願意把它和「四袋蘋果」放在一起談論。這源於網上流傳的一句「世界上最遙遠的距離是我們倆一起出門，你去買蘋果四代，我去買四袋蘋果」。有人在猶豫，是買新出的iPhone4還是新出的iPad；有人在掂量，兜裡的錢是夠買3袋蘋果還是4袋蘋果，這就是我們所生活的這個世界的真相。不過在這個物價飛漲的時代，媒體已經提醒百姓，「價漲兩成，四袋蘋果不便宜」。這麼一算，我們之間的距離是不是近點了？

一個艱難的決定

語出騰訊和360安全衛士大戰期間，騰訊公司的《致廣大用戶的一封信》：「當您看到這封信的時候，我們剛剛作出了一個非常艱難的決定。在360公司停止對QQ進行外挂侵犯和惡意詆毀之前，我們決定將在裝有360軟體的電腦上停止運行QQ軟體……」很快，「一個艱難的決定」在網友中間流傳，更有人演繹出「電力公司版」、「中國移動版」、「中國電信版」等，內容均為網友以戲仿的方式表達生活在壟斷時代裡的情緒。

我爸是李剛

10月，「官二代」李啟銘飆車撞上兩名河北大學女生。肇事者被眾人攔下後，脫口而出的第一句話是「我爸是李剛」。這句話很快被網友演繹出「床前明月光，我爸是李剛」「世界上最遙遠的距離，不是生與死，而是你不知道我爸是李剛」等N種版本。有人調侃，美國《時代》週刊的「年度人物」如果發動網民投票評選，以中國4.2億網民的能量，出現在該雜誌封面的或許是「李剛」。儘管眼下媒體上幾乎再看不到關於此案的後續報導，但「我爸是李剛」這句網路流行語卻像釘子一樣，以特別的方式釘住關乎這一事件的所有記憶。

團購

淘寶已經不再新鮮，團購才是2010年的網購潮流。只需登陸團購網站，點擊「購買」按鈕，就能買到低至1折的產品。「今天我團了個……」成為網購愛好者新的問候方式。然而瘋狂囤了一堆團購券後，有人發現，與傳統的需求式購物不同，團購有種「被迫消費」的感覺，有人因此稱自己變成了 「團奴」。

給力

語出自由網路配音組「cucn201」配音的日本動畫日和系列《西遊記：旅程的終點》台詞，原句為：「這就是天竺嗎？不給力啊，老濕。」此後「不給力」成為網路流行語，常用來表示與預想目標差很遠、不怎麼樣的意思。更有網友為其創造出英文單詞「ungelivable」。臨近歲末，《人民日報》、《人民日報海外版》在一個多月內兩次在頭版大標題中使用「給力」一詞，「給力」從網路小趣味變成了大報親民與活力的象徵，但有人發現，這兩份大報均把「給力」這個不及物動詞當作及物動詞用了。隨之而來的還有對該詞的審美疲勞。有好事者以5天為限，發現以「給力」為標題或內容的報導不完全統計就有4000餘篇。什麼都「給力」的結果，就是民眾覺得很不給力，網上流傳甚廣的說法有「再見到誰說給力，就扇誰耳光」。

(文章僅代表作者個人立場和觀點)