【存中劍專欄】溫家寶的哈姆雷特情結

此次溫家寶的歐洲之行，在英國的第一站不是倫敦，而是英國文豪莎士比亞的故鄉斯特拉福德，《金融時報》因此稱之為「溫家寶訪英的‘戲劇’開場」。據悉，溫家寶是莎士比亞的熱心讀者，週日他在莎翁故居花園的長凳上，觀看了自己最喜歡的戲劇之一——《哈姆雷特》中的一個片段。

「為什麼是哈姆雷特？」劍心讀到這則報導後這樣問自己。於是在看似平淡無奇的空白處，我發現了一扇窗，而在這窗戶之後，又是一番全然不同的景象。

這是一個顛倒混亂的時代，唉，倒霉的我卻要負起重整乾坤的責任!——哈姆雷特

《哈姆雷特》是莎士比亞最著名的四大悲劇之一，內容是丹麥王子哈姆雷特發現了已故的父王被叔父謀殺的真相，面對這個謀殺了自己的父王，奪去自己的母親，竊取王位的叔父及其所代表的龐大的黑暗勢力，生性優柔寡斷的哈姆雷特陷入了痛苦和迷茫，在行動還是等待之間猶豫徘徊，最後在一場政敵策劃的宮廷決鬥裡身中毒劍，刺死仇人後死亡。

經歷過「六四」那個火熱年代的人們一定不會忘記趙紫陽，當年趙紫陽去天安門廣場看望學生的時候，站在這位老「國王」身邊的「王子」正是時任中共中央辦公廳主任的溫家寶。中共頑固派發動宮廷政變，製造血腥的「六四」大屠殺之後，趙紫陽被廢黜，黨內改革派被清洗，而溫家寶則因南開老校友鄧穎超的力保而躲過一劫，成了官場上的「趙氏孤兒」。

神使鬼差的，若干年後，溫家寶成了這個國家的總理。從已經公開的趙紫陽軟禁中的談話來看，比起現任中共總書記胡錦濤，趙紫陽顯然更欣賞溫家寶。如果不是因為趙紫陽淪為宮廷陰謀的犧牲品，那麼今天坐在王座上的就不是胡錦濤，而是溫家寶了吧。據維基解密爆料，胡錦濤經常插手干涉國務院的工作，讓溫家寶十分不滿。

如果我們將溫家寶與莎翁筆下的哈姆雷特做一個比較，會發現許多神似之處。比如，哈姆雷特性格憂鬱，而溫家寶則經常流淚。哈姆雷特在宮廷特立獨行，經常口出驚人之語，其言行令權貴側目，而溫家寶也經常對黨的既定方針和路線「說三道四」，還直言官場腐敗，令悶聲大發財的黨員幹部們為之切齒。哈姆雷特與社會底層親近，與伶人交好，而溫家寶也經常為弱勢群體發聲，甚至為民工討薪，因此而被政敵譏為「影帝」，甚至就連「無敵派」民運人士都寫書譏諷他。對於這些與「朝廷」非暴力合作的民運保皇黨來說，嘲笑貶低一位「王子」當然是得不償失的，然而若因此能討好「國王」則另當別論了。

對此，讓我們來看一看劇中的哈姆雷特王子對一個地位低下的伶人是怎麼說的吧。

「不要以為我在恭維你，你除了善良的精神以外，別無長物，我恭維了你又有什麼好處？為什麼要向窮人恭維？不，讓蜜糖一樣的嘴唇去吮舔愚妄的榮華，在有利可圖的所在彎下他們生財有道的膝蓋來吧。聽著，自從我能夠辨別是非，察擇賢愚之後，你就是我靈魂裡選擇的一個人，因為你雖然歷經一切的顛沛，卻不曾受到一點傷害，命運的虐待和恩寵，你都受之泰然；能夠將感情和理智調整得那麼適當，命運不能把他玩弄於指掌之間，那樣的人是有福的。給我一個不為感情所奴役的人，我願意把他珍藏在我的心坎，我的靈魂深處。」

紅色權貴們對人民的無恥掠奪和倒行逆施已經將中華民族推到了毀滅的邊緣，對此，溫家寶心知肚明。他警告說：「我這個人經歷多了。如果通貨膨脹同貪污腐敗結合在一起，足可以影響一個政權的穩定和社會的安寧。」主張政治改革的溫家寶在中共政治局內受到來自政敵，尤其是「六四」屠殺後的政壇暴發戶江澤民派系（俗稱上海幫）的巨大壓力。

在劇中，哈姆雷特王子有這樣一段經典獨白：

「生存還是毀滅，這是一個值得考慮的問題。默默忍受命運暴虐的毒箭，或是挺身反抗人世無涯的苦難，在奮鬥中掃清那一切，這兩種行為，哪一種更高貴？

死了，睡去了，什麼都完了；要是在這一種睡眠之中，我們心頭的創痛，以及其他無數血肉之軀所不能避免的打擊，都可以從此消失，那正是我們求之不得的結局。

死了，睡去了，睡去了也許還會做夢。嗯，阻礙就在這兒，因為當我們擺脫了這一具腐朽的皮囊之後，在那死的睡眠裡，究竟將會做些什麼夢？那不能不使我們躊躇顧慮。人們甘心久困於患難之中，也就是為了這一個緣故。

誰願意忍受人世的鞭撻和嘲諷、壓迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、被輕蔑的愛情的慘痛、法律的遷延、官吏的橫暴和俊傑大才費勁辛勞所換來的得勢小人的鄙視，要是他只要用一柄小小的刀子，就可以清算他自己的一生？誰願意揹負這樣的重擔，在煩勞的生命的壓迫下呻吟流汗，倘不是因為懼怕不可知的死後，懼怕那從來不曾有一個旅人回來過的神秘之國，是他迷惑了我們的意志，使我們寧願忍受目前的折磨，不敢向我們不知道的痛苦飛去？

這樣，重重的顧慮使我們全變成了懦夫。決心的赤忱的光彩，被審慎的思維蓋上了一層灰色，偉大的事業在這一種考慮之下，也會逆流而退，失去了行動的意義。」

劍心曾在《唱紅歌的麥克白》一文中指出薄熙來有麥克白情結。在我看來，溫家寶之所以喜愛《哈姆雷特》，更多的在於深藏於他內心的哈姆雷特情結。這次去英國，他為何戲劇性地先於倫敦而去造訪莎士比亞的故鄉，去觀看那一場《哈姆雷特》呢？這個答案恐怕還得從哈姆雷特的身上去尋找。讓我們聽一聽哈姆雷特本人是怎麼說的吧。

「我所聽到的一切，都好像在對我譴責，鞭策我趕快進行我的蹉跎未就的復仇大願!一個人要是在他生命的盛年，只知道吃吃睡睡，他還算是個什麼東西？簡直不過是一頭畜生!上帝造下我們來，使我們能夠這樣高談闊論，瞻前顧後，當然要我們能夠利用他所賦予我們的這一種能力和靈明的理智，不讓它們白白廢掉。現在我明明有理由，有決心，有力量，有方法，可以動手干我所要幹的事，可是我還是在說一些空話，‘我要怎麼怎麼幹’，而始終不曾在行動上表現出來。我不知這是因為鹿豕一般的健忘呢，還算因為三分怯懦一分智慧的過於審慎的顧慮。」

莎士比亞一生中最大的成就是悲劇，尤以《奧賽羅》、《李爾王》、《麥克白》與《哈姆雷特》這四大悲劇最為著名。當年周恩來一手炮製的「紅都女皇」事件讓毛澤東演了奧賽羅，江澤民和曾慶紅的花言巧語讓鄧小平演了李爾王，如今薄熙來主動出演麥克白，而哈姆雷特這個角色，看來是落在了溫家寶的肩上。

在我的心裏有一種戰爭，使我不能睡眠。我覺得我的處境比套在腳鐐裡的叛變的水手還要難堪。我就魯莽行事，結果倒魯莽對了。我們應該知道，有時候一時的孟浪，往往反而可以做出一些為我們的深思密慮所做不成功的事情。從這一點上，我們就可以看出來，無論我們怎樣辛苦圖謀，我們的結果卻早已有一種冥冥種的力量把它佈置好了。——哈姆雷特

這個宇宙中的一切都是一正一反的存在，有正電子就有負電子，所以有善就有惡，有悲劇就有喜劇。

回首九十年姦黨偽業，無非就是一部悲劇。三退的作用，也就是讓那些悲劇中的人物從悲劇中走出來，走入喜劇吧。當然願不願意走出悲劇，那就取決於每個人自己了。

點擊與作者交流