「哀悼」金正日　各國立場大不同(圖)

2011-12-22 23:20 作者:張佑宇

中共9常委悉數親自前往朝鮮駐華使館弔唁金正日逝世。圖為2010年8月27日胡錦濤在長春會見金正日

【看中國記者張佑宇綜合報導】世界各國對金正日猝逝是否表達哀悼之意，態度各異成為焦點話題。除美國表示「哀悼」不恰當外，日本態度強硬表示「政府沒有表示哀悼打算」。而第一時間表達哀悼的主要國家，包括中國大陸及俄羅斯。韓國則是「尷尬」哀悼。

美：願幫助這個共產國家「邁進新時代」

19日，美國國務卿希拉蕊(Hillary Clinton)在北韓領導人金正日猝逝後的記者會上，首度發表正式聲明，內容提及美國關注北韓人民福祉，但並未對金正日去世表達哀悼之意。

希拉蕊表示，希望朝鮮致力於「改善和鄰國的關係，並尊重本國人民的權利」。她並說，美國願意幫助這個與外界隔絕的共產黨國家「邁進一個和平、繁榮並在該地區持久安全的新時代」。

21日《中央社》以標題「國務院：美哀悼金正日不適當」報導，北韓領導人金正日過世，美國是否要表達哀悼之意，各方意見不同。對此，國務院發言人努蘭21日表示，美方認為使用「哀悼」的字眼不恰當。

努蘭（Victoria Nuland）在國務院記者會指出，美國在正式聲明中向北韓當局發出許多訊息，包括非核化、遵守國際公約跟改進與鄰國的關係，但要提到C（哀悼，Condolence）開頭的字眼，美方認為在金正日過世這件事上，並不適當。

曾代表美方與北韓協商的希爾（Christopher Hill）之前向「美國有線電視新聞網」（CNN）表示，「金正日是北韓鐵腕暴政的的領導人，就他的死亡發出哀悼必須非常謹慎，但美方可以向北韓人民表達同情。」

中俄第一時間表哀悼 日本強硬不打算哀悼

世界各國是否表達哀悼之意，態度不一。除美國表示「哀悼」不恰當外，據日本《共同通訊社》12月21日消息，日本官房長官籐村修在21日舉行的記者會上表示「日本政府沒有表示哀悼的打算」；而與大陸隔海對望的臺灣，據中廣新聞21日消息指，「中華民國政府目前並未打算表達哀悼或是採取弔唁等舉措。」應該也不會使用「哀悼」一詞來處理此事。

而第一時間表達哀悼的主要國家，則包括中國大陸及俄羅斯。

19日中國外交部發言人馬朝旭就此發表談話時表示，「驚悉朝鮮最高領導人金正日同志不幸逝世，我們對此表示深切哀悼。」馬朝旭並稱，金正日是朝鮮人民的偉大領導，中國人民的親密朋友。

中共9常委悉數親自前往朝鮮駐華使館弔唁金正日逝世，表達對金正恩接班和朝鮮政局穩定的支持。

哀悼金正日忽視哈維爾　俄領導人遭批

俄羅斯方面，據美國之音報導，一些俄羅斯媒體批評，朝鮮獨裁者金正日去世後，梅德韋傑夫很快表達哀悼，但對倍受尊敬的捷克前總統哈維爾的去世保持沉默。

莫斯科呼聲廣播電臺的評論說，金正日是愚蠢的獨裁者。哈維爾去世的消息更早傳來，但俄羅斯官方，無論是梅德韋傑夫還是普京對哈維爾去世毫無反應，俄羅斯的這種外交舉動喪失體面，在國際舞台上不會受到人們的尊重。

韓國「尷尬」哀悼

和北韓關係緊密的韓國政府，則為是否表達哀悼此陷入頭痛兩難。據韓國《聯合新聞通訊社》報導，部分人士認為韓國政府應該表示哀悼，原因是之前韓國前總統金大中和盧武鉉逝世時，北韓都曾經派遣弔唁團赴韓國致意，所以韓國也應仿照，以期連帶改善兩韓關係。

但另一面的反對聲浪主張，因北韓至今未對「天安艦事件」和「炮擊延坪島事件」表示道歉，加上北韓「葬禮委員會」已宣布不接受「外國弔唁代表團」，目前敏感時機並不適合哀悼。

為此，韓國政府延至20日下午才做出決定，表示哀悼但不向北韓派遣弔唁團，被媒體形容為「為難、尷尬」的哀悼。

據瞭解，這不是韓國首次面臨兩難決定。1994年北韓領導人金日成去世時，韓國各界也曾因弔唁問題出現嚴重對立，後來更演變成社會矛盾。