菲律賓回應中國宣布南海休漁(組圖)

法廣：北京宣示主權:南海部分海域進入休漁期

這座位於南海的名叫Pagasa的小島，中國、越南和菲律賓都宣布擁有主權。 路透社

北京宣布南海部分海域進入休漁期。中國農業部週日宣布，從本月十六日起，包括與菲律賓激烈爭執的黃岩島在內的南海部分海域，進入為期二個半月的休漁期，菲律賓總統阿基諾對中國決定在這一海域休漁表示歡迎。

不過，中國當局在宣布休漁的同時決定將嚴厲打擊偷捕和侵漁等行為。一些分析指出，北京當局公布的的南海禁漁措施，宣示主權意味濃厚。

中國農業部昨天宣布，十六日十二時起，北緯十二度以北至「閩粵海域交界線」的南海海域，除單層刺網、釣業外，禁止其他所有作業類型生產。位於南海最南端、面積約八十二萬平方公里的南沙群島及其海域，由於大部分在北緯十二以南，基本不受此次休漁影響。

新華社引述中共農業部官員的話說，由於黃岩島位於中沙群島海域，地處北緯十五度以北，屬於此次休漁的控制範圍。休漁期間，所有禁止作業的漁船一律停港、封網，禁止出港。中共官員強調，休漁期間，將集中力量對一切偷捕、侵漁等違法行為，進行嚴厲打擊。

---

BBC中文網：菲律賓回應中國宣布南海休漁

菲律賓總統阿基諾歡迎中國的南海休漁決定。

中國週一宣布南海進入休漁期。針對中國的決定，菲律賓總統阿基諾表示將宣布菲律賓自己的休漁區域。

中國媒體此前引農業部南海區漁政局稱，南海大部分海域將從北京時間週三（16日）正午12時起進入為期兩個半月的伏季休漁期。

南海漁政局官員稱，中國和菲律賓目前爭議激烈的黃岩島海域在本次休漁範圍之內，不過強調休漁期內仍允許單層刺網和釣業活動。

對中國的休漁宣布，菲律賓做出了回應。美聯社引述菲律並外交部長的話說，菲律並總統阿基諾決定菲律賓應該宣布自己的休漁區域。有關細節預計將會在未來幾天公布。

據報，菲律賓外交部長早些時候還稱他的國家不承認中國的休漁並將繼續在自己擁有主權的水域捕魚。

中國和菲律賓因菲律賓此前試圖逮捕在黃岩島海域作業的中國漁民而引發主權爭議，雙方海上對峙已超過一個月。

對抗

中菲之間圍繞黃岩島的海域之爭引發了兩國之間的嚴重對峙。

雙方都爆發了抗議對方的民眾示威，兩國軍方人士也加入爭論，雙方之間劍拔弩張。

兩國除了派遣艦船在有爭議海域進行監視對峙行動外，中國南海艦隊還在兩國水海疆交界處舉行了軍事演習。

此外，中國還停止了前往菲律賓的中國旅遊活動，此舉可能將給菲律賓造成上千萬美元的經濟損失。