三星電子：中國需求下滑令人擔憂

三星(Samsung)承認，中國的消費者支出的確出現了「令人擔憂」的疲軟跡象，因為政府採取的緊縮措施挫傷了消費者情緒，抑制了他們購買科技產品的興趣。

中國三星電子(Samsung Electronics China)首席執行官金永夏(Kim Youngha)表示，中國科技產品整體市場今年的增幅可能僅為7%左右，不及2011年10%的增幅。他指出，五•一「黃金週」（5月初的三天公共假期，通常都是銷售旺季）期間的電視銷量令人失望，表明市場需求疲軟。

在歐元區危機已經對全球經濟造成打擊的情況下，中國的「減速」將帶來嚴重的後果。

金永夏的這番話凸顯出對中國消費者需求的擔憂，它是全球第二大經濟體的重要增長引擎之一。金永夏說，「這是我們的一個擔心。形勢並不理想。」

有跡象表明，中國的經濟增長正在放緩。中國不僅是全球最大的網際網路市場，也是全球最大的智能手機和平板電視市場。中國一直在尋求將經濟增長方式轉變為由內需拉動，但尼爾森(Nielsen)上週公布的一項消費者信心調查顯示，中國消費者對可支配支出的意願正在「降溫」。官方數據顯示，4月份的零售額增速降至14.1%，為一年多以來的最低增速。

由於三星電子銷售的電子產品種類十分廣泛，因此，金永夏所處的職位使他能夠對中國消費者的支出狀況做出合理的判斷。以銷量計，三星電子是全球最大的科技公司。

為抵禦全球金融危機，中國政府採取了一系列刺激舉措，其中包括為鼓勵農村居民購買家電和電子產品而實行的「家電下鄉」計畫（對相關產品提供補貼）。如今，隨著刺激計畫的結束，需求出現了下滑。但是，金永夏指出，消費者信心下滑造成的影響更大。他說，中國政府一直在實行針對房地產市場的緊縮舉措，而這也影響到了消費者支出。

中國是三星僅次於歐洲和美國的第三大市場——去年實現收入96億美元，在品牌總收入中佔據了9%的比重——同時，中國也是三星與蘋果公司(Apple)展開較量的主戰場之一。儘管今年的消費者支出表現疲軟，但金永夏表示，他依然有信心看到三星在中國市場上實現30%至40%的收入增幅。

分析師指出，三星的增長目標雖然定得較高，但仍是可以實現的。現代證券(Hyundai Securities)的分析師Chin Sung-hye說，「目前，仍然沒有哪一個（主要）市場的增長速度能夠超過中國。」

(文章僅代表作者個人立場和觀點)