第五屆中國舞舞蹈大賽決賽揭榜(組圖)

青年女子組金獎，蔡翹楚，表演劇目：《文姬歸漢》

【記者柳笛、茹月採訪報導】10月27日上午10點，第五屆「全世界中國舞舞蹈大賽」決賽在紐約曼哈頓社區學院翠貝卡表演藝術中心（Tribeca Performing Arts Center）舉行。由於本次大賽選手水平出眾，大賽特增得獎名額。共有7名選手分別摘得少年女子組、少年男子組、青年女子組、青年男子組金獎；10名選手取得銀獎成績；14名選手獲得銅獎；10名選手獲得優秀獎。

化比賽為表演

比賽現場，選手們高超的技能與身韻的表現，將女性的柔美、男性的陽剛刻畫得淋漓盡致。觀眾們無不被帶入到舞蹈的意境中去，場下呼聲迭起、掌聲不斷。更有觀眾被選手錶現的人物感動得落淚。一場競爭激烈的國際大賽，被選手們的卓越表現化為精湛的表演，化為對中國傳統舞蹈藝術的傳播。

來自臺灣的林先生特意前來觀看複賽與決賽。林先生認為大賽很專業，特別是在規定動作組合的比賽中，選手們穿著簡單的衣服，卻能表現出來跟一般舞蹈完全不同的韻味。與其他舞蹈體系相比，中國舞選手的肢體語言，尤令林先生深感觸動。而選手們融入音樂後的整體表現，更加讓人為之傾倒。林先生稱讚大賽，讓全世界對中國古典舞有了更深入的認知。

7人獲4項金獎殊榮

大賽主辦方特意邀請到享譽世界的神韻藝術團為其助興，在當日晚7：30於新澤西舉行的神韻晚會後，大賽發布獲獎名單並舉行頒獎典禮，由於選手的水平出眾，大賽特意增設獲獎名額。林孝紘獲得少年女子組金獎；陳厚任獲得少年男子組金獎；Melody Qin，蔡翹楚，Angelia Wang分別獲得青年女子組金獎；Rocky Liao、薛心壇獲得青年男子組金獎。

雖然獲得金獎，但對於蔡翹楚來說，這並不是最重要的，重要的是在過程中的收穫。在劇目表演中，蔡翹楚為觀眾演繹了蔡文姬的形象。她希望通過自己的劇目，讓不知道這個故事的人，瞭解這個故事，讓更多的人瞭解中國文化。

為了演繹一個在享受雨中漫步的江南女子，在準備劇目時，青年女子組冠軍Melody Qin特意去淋雨，為塑造人物形象尋找韻味。Melody Qin說：「身韻能表達出女子特別的那種內在的柔美、男子的陽光。其實練身韻的時候也是一種享受，釋放內心那種內在的中國女子的美。」參加大賽給Melody Qin最大的收穫，則是在技巧上取得了巨大提高。她說舞台上的一個技巧，要一天練幾十遍，日復一日。因此對舞者技巧的提高有很大幫助。

學習中國古典舞與參加中國舞大賽，對青年組冠軍薛心壇來說，從中學到的是更多的中國文化。一個簡單的詞語即可顯出傳統文化與現代觀念的不同。他說，古代人對酒的態度是尊重，甚至可以飲酒作詩，而現代則是沒有任何理由的喝醉。古人的開心是遇到困難後，通過學習度過難關的後的開心，而現代人則是懶散的開心。

銀獎、銅獎、優秀獎獲獎名單

少年女子組銀獎：陳超慧，吳凱迪
少年男子組銀獎：陳俊丞，小林健司
青年女子組銀獎：周曉，陳佳伶，鄭道詠
青年男子組銀獎：李寶圓，曹永欣，孫讚

少年女子組銅獎：王君竹，林思楚，孫蘭蘭，王一然，騰安娜
少年男子組銅獎：楊澤生，李宇軒，黃景洲
青年女子組銅獎：陳美容，王岱薇，李可欣
青年男子組銅獎：緣明，勞謙，宋艾文

少年女子組優秀獎：林桂宇，周璽知
少年男子組優秀獎：李盈慶，杜博寬，鐘吳傳，蒲彧
青年女子組優秀獎：Nancy Wang，任前宇
青年男子組優秀獎：劉明燁，Rick Li

大賽頒獎典禮在新澤西新布朗斯維克（New Brunswick）市州立大劇院舉行

少年女子組金獎，林孝紘，表演劇目《在水一方》

青年女子組金獎，Angelie Wang，表演劇目：《穆桂英挂帥》

青年女子組金獎，Melody Qin，表演劇目：《秋水伊人》

少年男子組金獎，陳厚任，表演劇目：《月下獨酌》

青年男子組金獎，薛心壇，表演劇目：《逍遙游》

青年男子組金獎，Rocky Liao，表演劇目：《赤壁懷古》