「懸樑刺股」別誤用

「懸樑」和「刺股」說的是古人勤學的佳話，是有來歷的。

《太平御覽》卷三百六十三引《漢書》：「孫敬字文寶，好學，晨夕不休。及至眠睡疲寢，以繩系頭，懸屋樑。後為當世大儒。」《國策·秦策一》載：「（蘇秦）讀書欲睡，引錐自刺其股，血流至足。」後以「懸樑刺股」形容刻苦自學。明·徐霖《繡襦記·剔目勸學》：「豈不聞古之人懸樑刺股，以志於學。」

「懸樑刺股」是個成語，在文字運用中，粗心的人經常會搞錯這個成語。

有寫成「懸粱」的：

女生上演現代版「頭懸粱」埋頭複習 吊發苦讀自娛自樂（某網站標題）

眾所周知，「頭懸樑」是以繩系頭，懸於屋樑。屋樑一般是木質的，故「梁」從木。「樑上君子」就是指躲在屋樑上的竊賊。「粱」從米，古代指粟的優良品種。高粱是常見的糧食作物，莫言的《紅高粱家族》就曾被人錯寫為「紅高梁家族」。龔自珍在《詠史·金粉東南十五州》裡寫過兩句詩：「避席畏聞文字獄，著書都為稻粱謀。」這裡的「稻粱謀」，本指鳥類尋覓食物，後亦比喻人之謀求衣食和基本生活必需品，不能寫成「稻梁謀」。

還有寫成「刺骨」的：

村子不大，一百多號人卻才情卓然。這裡無華堂麗室、千篇一律的磚瓦房，卻有尋夢者的囊螢刺骨挑燈苦讀。（魏俊朝《懷念老家》）

「股」指大腿，從胯到膝蓋的部分，是軀幹的分支。《口技》中說：「於是賓客無不變色離席，奮袖出臂，兩股戰戰，幾欲先走。」「兩股戰戰」，就是兩條腿哆哆嗦嗦的意思。「股慄」，因緊張、害怕而兩腿發抖。「股肱之力」指大腿和胳膊的所有力量，形容做事已竭盡全力。「股掌之上」指在大腿和手掌上面，比喻在操縱、控制的範圍之內。有人把「刺股」中的「股」理解成屁股，「用錐刺屁股」，鬧出了笑話。

「股」與「骨」意義相差非常大。刺骨：寒氣侵人入骨，形容極冷。如「他頂著刺骨的寒風走著」。