【看中國2015年01月17日訊】(看中國記者陳柏霖編譯報導)據《華爾街日報》（The Wall Street Journal）2015年1月16日（週五）報導。
在中國尋找一個妻子的男性可能會自覺是億里挑一，但如果他們想吸引她的目光，他們得做好到擁有自己的房產，而且工資收入是她的的兩倍。
這是本週中國交友網站百合網公布的一項調查，結果發現有近72%的女性受訪者希望未來丈夫擁有房產，超過2012年的68%，近四分之三的的女性希望自己未來的丈夫工資收入是她的兩倍，略低於2012年。
在北京一個獨立的房產經紀人多麗絲‧李表示，中國女性偏愛有房產的另一半深深植根於中國人的心靈，她補充說，母親在女兒的耳朵旁竊竊私語更增強了這種觀念。她還說，雖然年輕女性收入多了，但傳統思想揮之不去。
這個動力是如此普遍，以致於中國的經濟學家發明瞭一個名詞「媳婦的需求」，來探討其對房產市場的影響。
李女士說，她自己的母親反對她妹妹的婚姻，因為她姐姐的未婚夫並沒有自己的房子。她說：「反正他們結婚了，現在我們不談論它」。「對我來說，另一半比房產更為重要。」
(在中國江蘇省蘇州一個民政局，新娘和新郎展示了他們的結婚證書。圖片：/ Zuma Press)
約有44%的男性受訪者和50%的女性受訪者認為找到相似的身高、年齡、外貌和社會地位的伴侶是很重要的。由於國家已經成為世界第二大經濟體，近幾十年來中國社會發生了巨大變化，財富、教育和城鄉差距正在擴大。
在北京一個21歲的大學生周萌薇(音譯)說，雖然她在選擇未來的丈夫時不認為房產或一個可觀的收入至關重要，但她分享她父母的觀點，一個合適的另一半是來自一個類似背景。
這位北京人說：「我家人不希望我嫁給一個農民或工人。他們認為，我們可能在未來發生衝突，這我同意。我之前交往過一個農村的男朋友，時間久了差異變大，我們就分手了。」
周女士補充說，尋找一個伴侶跟在超市購物相似，這反映了激烈的競爭中找到一個公寓，好工作和財務安全，特別是在北京，上海等特大城市。她還說：「當人們都很年輕時，他們只覺得浪漫的事是很重要的。但是，隨著他們年齡的增長，現實開始影響。」
百合網研究員塗英(音)表示，中國人培養關係的時間有限，所以他們往往首先把重點放在物質的標準，雖然這仍然可能產生一個有意義的、可持續的婚姻。
塗女士說：「這種‘超市’婚姻反映出社會的一種物質主義、急躁和‘金錢至上’的價值觀。但是，任何婚姻都需要雙方不斷地珍惜和維護。因此，我們不能說‘超市’結婚不好，肯定會糟糕收場。」
百合網自2007年起根據《中國日報》追蹤的婚姻趨勢，而這項調查是它基於73,215人的線上回應以及200人的親身回應。曾任中國社科院婚姻研究員陳亦云(音譯)質疑調查結果，並稱似乎它目的比較是爭取宣傳而非推進社會學領域。
調查還發現，5.1%的男性希望自己的妻子賺取一倍於自己的收入，2012年此數值為2.8%。它補充說，6.7%的男性尋找有房產的妻子，2012年沒有提供此數據。
一個25歲研究市場營銷、經營在線戀愛網站的博士生蘭春雨(音)表示，對住在大城市中的年輕人而言，特別是那些來自不起眼的生活背景的年輕人，要積累足夠的資產來吸引另一半的壓力是很顯著的。
專家說，在中國人口的人口統計數據也加劇了中國男性對另一半的競爭，由於性別選擇和一胎化政策相結合下傾斜有利於男性的性別平衡，這是違反自然的趨勢。
蘭女士補充說：「在農村有些男生可能找不到老婆。因此，一些男生不得不從越南，泰國等國家買一個老婆，價格是3萬元左右（4,841美元）。」她補充說：「但許多妻子會跑掉。」
一名22歲的男性研究生胡州夢(音譯)表示，女性偏愛富有的男性是有點令人不愉快的。他說：「我認為女性要求更多是有點不公平的，她們應該看更長遠一點。」
看完那這篇文章覺得
排序