脫北藝術家宣傳漫畫嘲諷金家共產王朝(圖)

淨界漫畫諷刺作品一覽(網路圖片)

【看中國2015年11月03日訊】(看中國記者華德編譯)淨界曾在北朝鮮專職繪製宣傳海報，為金家共產王朝歌功頌德。1998年，淨界為逃離大飢荒而脫北，此後就運用在北朝鮮學到的宣傳格調，滑稽諷刺共黨領袖。

洛杉磯電影製片人舒伯格(Adam Sjoberg)出品的記錄片「我是淨界」，就是描述其生活和工作的真實故事。影片序幕講述了他於2014年夏季在中國的首次個人展，這位中年藝術家及其合作者花費了幾個月時間在北京準備舉辦大型作品展，但其中有諷刺漫畫的消息傳了出去，中共警方施壓迫使展覽會取消。

「我是淨界」於9月17日在韓國非軍事區國際記錄片電影節首演，這一電影節以探索朝鮮半島分裂為主題，每年舉行一次。

在整部影片中，淨界只展現背影，或臉部模糊化，其名字是筆名，意為「沒有邊界」。出於對仍在北朝鮮的家人的擔心，韓國媒體通常以"未露面藝術家"指代他。製片之前，他們和舒伯格長期相處以相互瞭解。

淨界逃離北朝鮮後，在韓國頂級藝術學院之一的首爾弘益大學學習，將學到的方法和理論融匯在其北朝鮮風格之中。

初始一瞥，他的作品有點像攪和北朝鮮的宣傳畫。淨界介紹說，在北朝鮮僅有為數不多的官方藝術家允許繪製領袖像，不恭的描寫將招致殺身之禍。

他創作了許多北朝鮮統治集團的漫畫，偉光正不復存在，共黨領袖看起來狂妄自大且肥胖超重，通常與西方頹廢形象相並列。在一幅漫畫中，金正日身穿乳白色阿迪達斯連身衣弄姿作態咧嘴一笑。

正是運用同樣技巧的諷刺性以抨擊獨裁者，使淨界的作品頗具威力。

淨界的工作室位於首爾外郊的一棟改建房內，他依靠藝術作品謀生，已在美國、挪威、德國舉辦展覽，對於一個脫北藝術家而言不同凡響，因為其作品探索的主題能引起的興趣範圍有限，幾乎沒有北方藝術家擠身韓國藝術市場，對其作品感興趣的收藏家往往已經對北朝鮮有專業或個人興趣。

儘管作為藝術家已經獲得成功，而且達到了在北朝鮮從未擁有的物質舒適水準，淨界仍陷於和父母及親屬分離的痛楚。

淨界說，每個中國新年是家庭團聚的重大節日時刻，他寫信給北方的親屬，而在這些從未寄出的信中，他問候他們的健康和幸福，並解釋南方的真實狀況不同於北朝鮮人在國營宣傳中看到的醜化描述；他也詢問是否因為其藝術作品，他的家庭被北朝鮮政府跟蹤。

年復一年，那些信件留在淨界的筆記本裡，但他希望不會永遠留在那裡。

他說：「一旦北朝鮮開放，我一定去寄信」。