原來古人也這麼幽默:心肝都在這裡(圖)

原來古人也這麼幽默。（圖片來源：Adobe Stock）

心肝都在這裡

陝右人好把「竹」字念成「箸」。有一陝右籍的巡撫大人坐在公堂上，對巡捕官說：「給我取一'箸』（竹）桿來。」巡捕誤以為巡撫要吃豬肝，就趕緊出去買了豬肝，又想道：「既然大人要豬肝，還能不要豬心？」於是，又買了豬心。巡捕用盤子盛著豬肝，用紙裹了豬心藏在袖中，進見說：「報告大人，豬肝已買到。」說著，獻上盤子。巡撫一見，知道他誤會了，就笑著責備說：「你心放哪裡去了？」巡捕心中暗喜，以為這下可以表現一下了，就趕緊從袖子裡掏出用紙裹著的豬心說：「報告大人，心也在這裡！」

——明．江盈科《雪濤諧史》

名虱奇遇

宋神宗時，王安石任宰相，個人生活上卻不拘小節。傳說有一次，他在神宗殿上啟奏時，竟有一隻虱子在他鬍鬚上爬來爬去，引得神宗瞪大了眼看了好幾次，左右文武大臣也都看見了，只是沒有當面說出來罷了。

等退朝下來，王安石有些不解地問同列的官員：「在朝廷上皇上看了我好幾次，這是為何？」大家都哈哈大笑一陣，說出了其中原委。王安石這才用手一摸，一把捉住了虱子，想要立刻捏死它。同僚們趕忙攔住，說：「千萬不要把它弄死，它不僅無過，而且有功當獎啊！」王安石忙問其故。一位大學士搖頭晃腦地解釋說：「這是一隻名虱啊，它屢次三番遨遊於宰相鬍鬚間，又再三再四經受皇上親覽，單憑它的經歷之奇，又怎能殺它？若問處置之法，我以為不如放了它吧。」直說得王安石等人哈哈大笑。

——明．江盈科《雪濤諧史》

枕上之言

明代永新人劉髦的兩個兒子都在京城中了進士。大兒媳將去京城與大兒子團聚時，劉髦送她到河邊，並拉著她的手上船。別人見此情景，都笑著與劉髦開玩笑。劉髦說：「你們幹嘛笑我？如果不拉著她，萬一掉下水去，不就更可笑了嗎？」

不久，二兒媳也要去京城。當時劉髦正臥病在床，不能出門，就把二兒媳叫到床前，用手拍著枕頭說：「我年紀大了，最怕風寒頭痛，你到京城後可趕快買塊頭巾寄來。」

第二天早上，二兒媳將要上路時，各家親戚都來相送，劉髦忽然又叫來二兒媳，囑咐她說：「別忘了昨夜我在枕上說的話！」二兒媳的臉羞得「唰」一下子全紅了，眾親友聽了都很驚訝，因為枕上之言是指夫妻間的私房話啊！怎麼老公公與和兒媳婦說起這樣的話呢？後來問明瞭事情的原委，才知虛驚一場，都拍掌大笑起來。

——明．浮白齋主人《雅謔》

「相公」與「相婆」

王安石在變法失敗後，隱居在金陵附近的半山。這時王和甫任金陵太守，王安石很不願意見他。

一天，王安石在山中採藥回來，遠遠地看見了王和甫，就急忙進了一戶農家避開他。這家的一位老婆婆見來人肩背藥籠，就把自己的病情說了一遍。王安石便從藥籠裡拿出一些草藥送給老婆婆，老婆婆千恩萬謝地收下了。臨走時，老婆婆拿了一縷麻線硬塞給王安石作為酬謝，並說：「相公您回家後，可把這麻線交給相婆。」

一聽「相婆」這個新鮮的說法，王安石大笑起來，很高興地把麻線收下了。

——明．浮白齋主人《雅謔》