官媒9字打貿易戰 川普：出這招就結束了(組圖)

近日中國官媒揭露了北京立場，絕不輕易退讓；然而美國總統川普卻表示出一招就能結束貿易戰！至於中國民眾的真實想法是什麼呢？(圖片來源:SAUL LOEB/AFP/Getty Images)

【看中國2019年5月15日訊】美中貿易戰驚動全球，相較於美國總統川普而言，中國國家主席習近平態度低調許多。不過近日中國官媒揭露了北京立場，不輕易退讓；川普卻表示出一招就能結束貿易戰！至於中國民眾的真實想法，卻被掩蓋在官方漸趨強硬的表態之下。有人指出，中國人不害怕貿易戰的原因之一是資訊不充分，而且中共的政治利益與人民矛盾。

5月14日人民日報以9個字說明北京不會輕易退讓的態度：「談，可以！打，奉陪！欺，妄想！」。

人民日報以9個字說明北京的態度：「談，可以！打，奉陪！欺，妄想！」。(圖片來源:網路)

然而川普當日一早也透過推特表示，中國政府必然會注資降息，以試圖減低美國提高關稅的衝擊。所以美國聯邦準備理事會（Fed）「只要跟著降息，美中貿易戰就結束了，我們贏了！」（If the Federal Reserve ever did a“match,”it would be game over,we win!）。

China will be pumping money into their system and probably reducing interest rates, as always, in order to make up for the business they are, and will be, losing. If the Federal Reserve ever did a “match,” it would be game over, we win! In any event, China wants a deal!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2019年5月14日

中國百姓看貿易戰：資訊不充分 不怕者居多

據《德國之聲》針對中國一般民眾如何看待美中貿易戰所進行訪談。結果發現，許多人不敢大膽表態，因為他們認為這是敏感話題，且普通人「不便予以評論」。

但是一名中國民眾表示，中國人當然不怕貿易戰，因為官方媒體根本沒報導前因後果以及具體內容。況且，有敢對美國嗆聲的將領和教授們壓驚，「怎麼會害怕呢」，中國的「王牌還沒出手呢」。

這名民眾認為，中國國務院副總理劉鶴近日針對貿易戰說的「原則問題」，就是「一切都可以接受，但是不能寫入法律，不能讓屁民（一般人）知道」的內容。

經營民宿且習慣透過外媒中文版吸收資訊的王玉（化名），不擔心美中貿易戰會帶來負面後果。他認為，在1990、2000年代外貿很重要。但中國當今更重要的是進口，而且低端加工業正可趁此機會轉型升級。只要不擠破房地產泡沫，中國經濟不會出大問題。

不過王玉直指，劉鶴所說的「原則問題」應和主權有關。任何類似「治外法權」的條款，在中都會引起不可預測的政治風險，並削弱當權者的執政合法性。在美中貿易戰上，「共產黨的政治利益其實是和人民的利益相互矛盾的」。

曾留學德國的中國商人藺松也指出，中國人不怕打貿易戰，在一窮二白時都沒有怕過，更何況現在，「中國人不介意一戰」。

另一名從事影視業多年、曾經被封鎖微信號的三木（化名）則表示，「真實的心裡話，就是心裡有一萬隻草泥馬」。當中國政府日前對美中貿易戰作出「不惜一切代價」強硬的表態時，他知道自己就是那個「代價」。

三木說，他和許多朋友都處於「貧賤不能移」的狀態，沒有足夠的財富移居海外。

就讀德國科隆大學生物系的中國留學生張嘉俊認為，大多數中國人並不害怕美中貿易戰，由於中國人民「有過簽訂許多不平等條約的歷史，也有過許多『抗爭到底取得勝利』的歷史」。絕大多數中國人更擔心，中美簽訂「不平等條約」所付出的代價。

但是科隆大學經濟系的中國留學生王增磊卻以為，中國「當然怕」貿易戰，畢竟美國各方面都還是壓制中國的，不管是經濟還是科技，尤其以出口為業的中小企業很怕。至於打不打貿易戰主動權在美國，中國僅能接招，而積極應戰的第一步就是「告訴自己不怕」。