彈劾川普方承認「藍標推文」錯誤 被揭造假(圖)

衆議院彈劾方在控辯中涉嫌採用編輯手段操控證據被屢屢揭穿。圖爲彈劾案中川普的辯護律師卡斯特在審判中進行演講。（圖片來源：congress.gov via Getty Images）

【betway必威体育官网 2021年2月13日讯】（看中國記者理翺編譯/綜合報導）週五（2月12日），對前總統川普（特朗普）的彈劾審判進入第4天。眾議院彈劾經理人承認，在證詞證據中他們為所引用的親川普的推文人爲添加了「藍色核查標籤」。川普辯護方指出那實際上是在編輯操縱假證，彈劾方否認對證據動手腳，辯稱是「無意的」，並拒絕改正錯誤。

彈劾經理人在此前審判陳詞中，引用了知名的推特（Twitter）賬戶珍妮弗．林恩．勞倫斯（Jennifer Lynn Lawrence）的兩條推文。彈劾經理人在兩條推文上都標記了一個藍色的勾號。然而，勞倫斯本週表示，她的推特賬戶和推文沒有藍色標籤。

社交媒體巨頭推特用藍色復選標記表示帳戶及推文的信息「已驗證」。

藍標事件

週五，據C-Span等現場直播的彈劾視頻，川普辯護方在陳詞時對此提出質疑。

眾議院彈劾經理人的民主黨高級助手承認，他們在審判期間出示的圖形顯示親川普的推文帶有藍色驗證標記是「錯誤的」，但表示那是「偶然、無意的」舉動。

在審判中，彈劾經理人使用的勞倫斯的兩個推文其中之一被川普轉推了。推文說：「我們1月6日將把它帶到華盛頓特區。」

勞倫斯在隨後的推文中說：「我們正在把Calvary帶到華盛頓特區。」

然而，彈劾經理埃里克．斯沃威爾（Eric Swalwell）在演講中將推文「Calvary」寫成「cavalry」（騎兵）並添加藍標，以此暗示勞倫斯有望帶去首都一支軍隊。

「Calvary」一詞的釋義之一是指「耶穌受難的公開表現。」

勞倫斯本人對該詞語的解釋是，她使用的是作為宗教用語的「受難像」，並不意味著「騎兵」。勞倫斯在本週的博客中說：「我不擅長騎馬，我來自紐約。」「我也不在軍隊中，所以使用騎兵這個詞會很愚蠢。」

她對她的話被歪曲發出抨擊：「眾議員斯沃威爾不明白這個詞，真是一個奇蹟。」

來自加利福尼亞州的衆議員埃里克．斯沃威爾此前因與中共女間諜方芳（Fang Fang）有染而一直受到抨擊，但衆院議長佩洛西（Pelosi）認爲其「值得信賴」。在彈劾審批中，作爲彈劾經理人的他再次引起了人們的關切和擔憂。

川普團隊揭露彈劾方拼接操控做假證

川普的辯護團隊認為，彈劾經理人欺騙性地編輯拼湊了一段視頻，該視頻剪掉了川普發表的關鍵聲明。而那些聲明是與民主黨人聲稱前總統煽動1月6日襲擊國會大廈的說法截然相反的。

民主黨助手反對說，是川普自己的律師使用「戰鬥」一詞和其它煽動性語言操縱了民主黨的錄像帶。

「川普的律師對眾議院經理人的選擇性編輯提出了虛假的指控。」民主黨助手說。

民主黨人表示，他們曾兩次演示了川普的視頻。該視頻呼籲抗議者步行到國會大廈，「和平地和愛國地」為當天在眾議院和參議院舉行聯席會議認證大選結果的議員們鼓勁。

然而，民主黨助手的話被當場揭穿不實。川普的辯護小組引用了一個片段，其中可以看到彈劾方將川普話語「和平地而又愛國地」給編輯刪除了。

儘管如此，但民主黨助手拒絕改正錯誤，揚言，彈劾經理人會堅持使用「騎兵」（cavalry）而不是「受難像」（calvary）。