content

“阿里郎”传唱千年 韩版牛郎织女

 2008-02-28 00:27 桌面版 正體 打赏 0
从独唱,到嘻哈,从世足赛球迷聚会,到纽约,一直到东京街头,"里郎"这首民谣,在各地传唱,超越南北韩意识形态的对立,全球各地的韩裔民众,都能朗朗上口。


特别是,国家重要庆典,包括总统就职,到南北韩领袖峰会,都不了要演奏"阿里郎","阿里郎"的旋律,口耳相传了数千年,有一说指称,民谣是描述遭到重山峻岭分隔的一对情侣,想要重逢的悲伤故事。


南韩民谣演出家:"这首歌诉说了分离的痛苦,这股沉重的哀伤,可能来自失去国家、失去父母或是伴侣,你可以不用哀伤来解读‘阿里郎',而是代之以重逢相聚。"


朝鲜半岛,因为1950年的韩战而分裂,纽约爱乐在平壤的历史性演出,特地选择阿里郎,作为闭幕曲;现场观众如痴如醉,听到感动落泪,最后更是起立欢呼,高喊安可!北韩观众:"我想这是来自美国友善和平的讯息,我希望这是文化交流的开始。"


虽然有人批评,这场文化交流,是为独裁统治的北韩官方作文宣;但是,藉由这首古老的民谣,民主跟独裁,跨越了文化政治的隔阂,也让分裂的南北韩,再次体验血缘相系。


--版权所有,任何形式转载需betway必威体育官网 授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《betway必威体育官网 》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意