刻意選在特殊時刻：朝鮮核試爆讓誰難堪？

韓國士兵在朝韓軍事分界線韓國一側加強警戒。朝鮮核試爆後，韓國顯露出十分複雜的感情：政府在失望中尋對策，媒體在緊張中找原因，而民眾則在憤怒中責罵政府。

朝鮮核試爆的消息傳出時，引起韓國民眾的恐慌。韓國一些民眾對核塵埃輻射感到恐懼，並對朝鮮當局不顧韓國的支持單方面進行核試爆感到憤怒，在首爾焚燒金正日的畫像和朝鮮國旗等。

一些韓國網民按捺不住內心的憤怒，大罵朝鮮破壞祖上留下的大好河山，核試驗遺留的放射污染，恢復正常需要100多年。「朝鮮在這麼狹小的土地上怎能大張旗鼓進行核試驗？」有些網民則將矛頭指向盧武鉉政府，認為「盧武鉉欺騙了國民。

老說什麼跡象都沒有，連這點情報能力都沒有，真不知如何掌權。」一些保守團體則稱，朝鮮核試驗將招致民族滅亡，而這都是盧武鉉政府和金大中政府向朝鮮慷慨援助，同時還催促解散韓美聯合司令部和駐韓美軍撤退的結果。民眾譴責政府，由於朝鮮的挑釁，亞洲地區很可能引發核競賽和戰爭。

但也有很多韓國人很平靜。在韓國各大媒體將朝鮮核試驗的消息炒得沸沸揚揚之時，一名大二的男生對《環球時報》記者說：「朝鮮核武器不是針對韓國的。朝鮮不過是想和美國談判，又搗鼓了一下而已。」一位在三星公司工作的中層員工甚至說：「短期看，似乎有點危險，但朝鮮擁有的核武器遲早有一天是韓國的，因此沒有必要擔憂。」

他反而感嘆：「要是韓國成功進行核試驗就更好了。」還有網民表示：「同美國的核保護傘相比，朝鮮的核保護傘不是更好嗎？」這正好驗證了韓國社會動向研究所10日公布的一份調查結果，民調顯示，67%的人說韓國應該擁有核武器。實際上，首爾街頭同往常相比，沒有太大變化。

朝鮮進行核試爆，給預定的韓日兩國首腦峰會來了個措手不及，更給了盧武鉉政府不小的壓力。有分析認為，朝鮮刻意選安倍訪韓國的日期，來進行「核敲詐」。據瞭解，安倍抵達韓國首爾的時間，與朝鮮進行核試爆的時間相差不到30分鐘。還有，9日是聯大推選韓國外交通商部長官潘基文為聯合國秘書長的日子。分析認為，朝鮮可能反對潘基文當選為秘書長，所以給了韓國政府一個難堪。

目前，韓國已經中斷了對朝賑災物資（水泥和大米等）的援助。韓國認為，水泥是朝鮮用來封堵核試驗坑道的必需材料，大米也可能被軍人吃掉。韓國還要求原定於11日訪朝濟文化協力財團等團體推遲訪問。首爾市也宣布暫停執行韓朝交流合作項目及韓朝合作基金。金剛山旅遊和開城工業園項目等也面臨考驗。反對黨大國家黨則保持一貫風格，強烈要求立即採取超強硬政策，並要求內閣總辭職。

韓國媒體大部分時間在思考韓國外交和對朝政策的失敗。韓國《朝鮮日報》10日發表社論說，朝鮮核試驗使韓國被拋向了「另一個世界」。韓國今後將以常規武裝力量與朝鮮核力量對峙，韓國在朝鮮核武裝面前顯得「赤裸而無力」。在朝鮮的核進攻面前，守衛韓國安全，只有靠美國的「核保護傘」。

朝鮮核試驗也將成為朝鮮半島統一的障礙。韓國外交安保研究院教授金成漢認為，朝鮮核試驗後，朝鮮半島問題日益被國際化，發揮韓國外交能力的空間縮小。國際社會將認為，統一的朝鮮半島具有威脅，所以核問題將成為統一的障礙。韓國《文化日報》稱，核武裝起來的朝鮮直接對韓國構成威脅，韓國正面臨著擺脫朝鮮「核人質」的生死攸關課題。而導致今天這種局面出現的原因正是金大中政府的「陽光政策」和盧武鉉政府的「對朝包容政策」，要求盧武鉉徹底反省，虔誠道歉，制定根本的、全新的對朝政策，強化韓美同盟。

韓國《每日經濟》社論要求盧武鉉政府連根拔掉「陽光和包容政策」的安保觀。《國民日報》認為，盧武鉉政府在等待目前正處於火頭上的負面性輿論冷靜下來，那時候再製定均衡的應對方案。還認為，韓國政府挺過了朝鮮發射導彈的巨大壓力，如今如何在既「不忍耐和讓步」，又「不招致戰爭和恐慌」的結果中克服這場危機，需繼續觀察。